Marge: Diamond, ¿cómo me encontraste?
Diamond: El Señor Brandon, el Señor Tabitha y la Señorita Courtney me dijeron que se habían ido al Monte Pírico, y me dirigí hacia aquí tan pronto como pude.
Marge: Diamond...
Diamond: Señorita Marge, no se preocupe, usted tiene que descansar. Yo me encargaré a partir de ahora-dio una sonrisa que a la mayor le transmitió seguridad y calma. El empatizador vio a los alrededores y pudo ver a dos hombres de capa roja malheridos, a dos tipos de ropa azul en el mismo estado deplorable (los dos más grandes tenían tajos en el pecho), a una mujer de pelo rojo largo tirada boca arriba en el suelo y con muchos cardenales, y dos bultos que ardían en las llamas-. Déjelo en mis manos... Lamento que haya tenido que pasar por esta situación.
Marge: Di-Diamond...
Sapphire: Ese es Diamond... ¡Maldita sea...! Un Pokédex Holder, y para colmo, el entrenador de Regigigas... ¡Tengo una idea!-tiró a Ruby de Pilo y ella se bajó de su lomo, tomó una hoja afilada y se hizo una estocada en su propio brazo izquierdo. Acto seguido, se abrió paso entre sus cinco pokémon.
Marge: ¿Mmm?
Sapphire: ¡Diamond! ¡Qué casualidad! ¡Necesito de tu ayuda!-se arrodilló y se agarró el brazo lastimado.-¡Esa mujer que está al lado tuyo...! ¡Ella me hizo esto...! ¡Esa mujer es mala, mató a las personas presentes aquí, y prendió fuego a mis dos amigos con su Ninetales! Dale... Dale una mano a tu sempai y enfrentemos a esta villana juntos... Esto tiene que funcionar, después de todo, el niño es muy inocente a tal que no dudará de lo que digo... ¿Quién lo diría? He convertido a mi mayor amenaza en una ayuda... Jajajaja... ¡He ganado, Marge!
Marge: ¿Todo termina aquí?-Ruby le había hablado acerca de Diamond, y según lo que le contó, el chico era muy inocente y ayudaría a cualquiera a cumplir su cometido sin dudar ni un segundo.
Diamond: ¿Porqué mientes?-Sapph y Marge se sorprendieron.
Sapphire: ¿Eh? Yo estoy diciendo la verdad...
Diamond: Es evidente que me estás mintiendo. Haces todo esto por el amor de Ruby, pero, ¿crees que él se va a enamorar de la Sapphire de ahora? ¿Crees que seguirá enamorado de tí? El amor hace que el mundo gire, pero también puede sacar lo peor de nosotros...-Sapphire cambió su cara de sorpresa a una seria y sombría y caminó hasta estar delante de sus pokémon.
Sapphire: Es muy tarde para mí. Te habría dejado unirte a mi grupo, pero veo que estás apoyando a la persona equivocada. En este momento, Diamond, eres mi más grande amenaza, por lo que voy a eliminarte.
Marge: Hasta su propio kouhai...
Diamond: Entiendo...
Una brisa de viento pasó por la cima del monte...

Sapphire: ¡GAAAARGH!-su supratrochlearis derecha se hinchó.
Aggron se lanzó a atacar a Torterra con Doble Filo, pero Dia reaccionó rápido y sacó a Tung, el cual usó Lengüetazo, enrrollado su lengua alrededor del cuello del pokémon de tipo roca y acero y estampándolo contra el suelo; Marge se sorprendió por aquella estrategia. Pilo, Dono, Kiruru y Toro se lanzaron a atacar a Tung con Vuelo, Desenrollar, Psicocarga y Patada Salto Alta, pero Wig usó Látigo Cepa y alejó al pokémon de tipo normal de allí, acto seguido, el entrenador de ojos azules sacó a Mamo, Don y Lax, mientras que Rono se reincorporó y entró nuevamente a la batalla.
Sapphire: Hmph... Estoy emocionada, te has ganado mis respetos. En la cima de este monte, te reconozco como un gran oponente.
Diamond (serio): Gracias.
Sapphire: ¡Toro!-el mencionado usó Patada Ígnea contra Don, pero este lo resistió.
Diamond: ¡Ahora, Tung, Lax!-Tung usó Lengüetazo, inmovilizando a Toro, y Lax usó Surf, ataque que recibió el Blaziken.
Sapphire: ¡Rono!-el Aggron se lanzó a usar Doble Filo contra Mamo, y tras recibir el golpe respondió con Rayo Hielo.
Diamond: ¡Wig, usa Hierba Lazo!
Sapphire: ¡Noooo!
Todos los pokémon de la ojiazul estaban atrapados en lianas de hierba entrelazadas, sin mencionar que Rono y Dono se llevaron la peor parte.
Diamond: ¡Es el momento!-sus pokémon lanzaron sus ataques; Don usó Poder Pasado, Mamo usó Rayo Hielo, Lax usó Metrónomo que se volvió Avalancha, luego Tung usó Yo Primero y Wig usó sus clásicas Hojas Afiladas. Los pokémon enemigos no pudieron evadir los ataques y los recibieron, creando una cortina de humo.
Marge: Increíble...
El humo se disipó, y los pokémon de Sapph seguían de pie...
Diamond: Tal como lo imaginé, derrotarte no es cosa fácil...
Sapphire: ...-sacó su pokédex de su bolso y el menor la imitó.
Marge: Ambos sacaron sus pokédex...
Diamond: ¡Tung, usa Lengüetazo en un cuerno de Aggron!-el Lickilicky obedeció y tiró a Aggron al suelo.
Sapphire: ¡Toro, usa Patada Ígnea en el árbol del Torterra!
Diamond: ¡Lo descubrió...! ¡Lax, ahora, Protección!-el Munchlax, que se encontraba parado en el lomo del Torterra, ejecutó dicho movimiento, así salvando a su amigo de la Patada Ígnea.-¡Surf!
Blaziken salió disparado al suelo, como los otros cuatro pokémon de Sapphire.
Sapphire: He perdido mucho tiempo aquí.-Rono soltó un gruñido y se formó una grieta en medio del campo de batalla, de la cual salió algo de lava.
Diamond: Tierra Viva...
Sapphire: Ya tengo los dos prismas y a Hoopa en mi poder, adiós infelices.-guardó a todos menos a Pilo, se subió al lomo de este, puso al inconsciente Ruby en su regazo y se fue volando en el pokémon volador a quién sabe dónde.