Slugma y Luvdisc se encontraban cara a cara.
Mack: ¡Pelea conmigo en un combate 1 contra 1 si tienes huevos!
Amber: ¡Como gustes! ¡Hidrobomba!
Mack: ¡Lanzallamas!
Slugma y Luvdisc lanzaron sus ataques, los cuales crearon una explosión al colisionar.
Mack: ¡Usa Tóxico!
Amber: ¡Velo Sagrado!-el pokémon rosa ejecutó dicho movimiento, salvándose de ser envenenado.
Mack: Maldición... Ahora Luvdisc no podrá ser envenenado por cinco turnos...
Amber: ¡Usa Hidropulso!
Mack: ¡Slugma, usa Armadura Ácida para incrementar tu defensa!
Amber: No podrás huir para siempre, Mack.
Mack: De apuesto a que no. ¡Slugma, Armadura Ácida de nuevo!
Amber: ¡Hidrobomba!
Mack: Reflejo.-el ataque fue redirigido a Luvdisc, el cual cayó debilitado.
Amber: Yo... perdí...
Mack: Amber, ¿recuerdas las últimas palabras de Archie y Maxie?
Amber: Las recuerdo.
Mack: Ellos nos pidieron que protejamos este planeta, ellos confiaron en nosotros para reivindicar al Equipo Magma y al Equipo Aqua.
Amber: Cierto...-pasó su mano por el ancla que llevaba en el cuello.
Mack: Rompiste tu promesa con Archie, él se decepcionaría si supiera que hiciste lo opuesto a proteger la tierra. Aún puedes remediar esto, Amber.
Amber: ¿Enserio?
Mack: Por supuesto que sí. Vamos, tenemos un planeta que proteger.
Amber: Bien dicho.-guardaron a sus pokémon y se dirigieron a la cima del Monte Pírico.

Angie: ¡Usa Azote!
Mitch: ¡Ahora, usa Giro Rápido!-con ese ataque, Torkoal derribó a Ludicolo.-Gané.
Angie: No me digas... ahora anda, eres libre de subir.
Mitch: Gracias, pero, ¿qué vas a hacer tú?
Angie: Me quedaré aquí.
Mitch: ¿Porqué?
Angie: No quiero lastimar a Wally.
Mitch: Te equivocas.
Angie: ¿Qué dices?
Mitch: Wally te necesita, necesita de tu ayuda... Wally te gusta, ¿no es así?
Angie (furiosamente sonrojada): S-sí, así es. Sé que es raro, pero no le digas a nadie de esto porfavor...
Mitch: Tranquila, no hay nada de malo. Ahora, vayamos a la cima del monte para ayudar a Wally, ¿de acuerdo?
Angie: ¡Sí! ¡Vamos!

Ark: ¡Pistola Agua!
Marge: ¡Esquívalo y usa Nitrocarga!-Ninetales derrotó a Azumarill siguiendo las indicaciones de Marge.
Ark: ¡Demonios, ¿porqué no puedo ganar una maldita batalla?!
Marge: Ni que fueras tan manco.
Ark: Siii claro que no soy manco, ¡Sapphire y Winona barrieron el piso conmigo hace cinco años!
Marge: Hablando de la chica salvaje, no tienes que obedecerla para toda la vida.
Ark: ¿Qué?
Marge: Lo que dije. Puede que Sapphire te haya amenazado y obligado a hacer parte del trabajo sucio, pero debemos ir a detenerla.
Ark: ¡Bien!-guardaron sus pokémon y emprendieron el camino a la cima.
Marge: Resiste, Ruby...