Gente, perdonenme la tardanza. Ayer estaba escribiendo el capítulo pero lo perdí todo por haberme olvidado de guardar.
Yvonne: Sos un pelotudo Jio-san.
Jio: Casi te pregunto. Ahora sí, sigamos con esto.

El septeto entró al After; los administradores y comandantes pudieron entrar por ser mayores de edad, y Ruby y Wally podían pasar libremente al complejo por ser considerados próceres históricos de la región.
Llegaron hasta un escenario donde se encontraba un joven cantando.
Joven: Y es que la verdad no sé…
Anciano: ¡Cállate virgo!
Mujer: ¡Te cortaré los huevos!
Hombre: ¡Sáquenlo de ahí!
Entre tantos comentarios desagradables el joven se retiró.
El grupo se sentó en una mesa apartada.
Wally: Bien Courtney, ¿cuál es el plan para acercarnos a un marinero?
Courtney: Deben cantar.
Mitch: Wow wow wow wow wow esperen un minuto, mi voz es nefasta.
Mack: ¿La tuya? Ni hablemos de la mía…
Ruby: Oigan, recuerden que el destino de la región depende de esto.
Wally: Ruby tiene razón.
Ruby: Continúen.
Tabitha: Cantar es la mejor opción, ya que luego se eso, cualquier persona incluida marineros pueden acercarse a felicitarte o hablarte.
Mack: Pero esto es un plan suicida… incluso vi a más de uno grabando con el celular al que cantó antes, además que hay empleados de Televisa por aquí con tal de grabar. Prácticamente toda Hoenn nos estará viendo.-con tan sólo decir eso, Wally y Mitch se hicieron bolita en un rincón.
Ruby: ¿Quién dijo que íbamos a participar todos?
Marge: ¿A qué te refieres?
Ruby: Solamente iremos dos de nosotros a cantar. Yo me ofrezco, ¿quién me acompaña?
Marge: Yo lo haré.
Ruby: ¿Segura?
Marge: Sí, esta es mi oportunidad…

Hace 19 años…

Marge estaba cantando parada sobre su cama, mientras Vulpix la observaba sentado en una alfombra.
Marge: ¡Aquiles Aquiles Aquiles, acá hay algo paranormal, se la quisiste poner al Magno pero no se te paranormal…!
Mamá de Marge: ¡Cállate prospecto de pirómana!
Marge: ¡A tí ni te hablé!

En la actualidad…

Marge: Oye Ruby, olvidé cambiarme el vestido.-a diferencia del encantador, seguía con el traje de concursos puesto.
Ruby: No importa, te ves muy linda.
Marge: Gra…cias…
Ruby: De acuerdo.-le dio un par de papeles a la fémina, le susurró algo en el oído a Mack y este se fue.-¿Ya te sabes la letra?
Marge: Sí, por lo visto, el lenguaje de Galar no es tan difícil de entender.
Wally: ¿Lenguaje de Galar?
Ruby: Luego les explico. Vamos.-ambos coordinadores tomados de las manos subieron al escenario, donde habían dos micrófonos preparados.
El de ojos carmesí distinguió a Mack, quien estaba con un tipo sentado en una computadora con muchos cables.
Marge: ¿Listo?
Ruby: Con tu presencia lo estoy.
Empezó a sonar un instrumental, por lo que Ruby y Marge comenzaron a cantar.

Turn around
Look at what you see
In her face, the mirror of your dreams
Make believe I'm everywhere
Given in the light
Written on the pages
Is the answer to a never ending story...

Reach the stars
Fly a fantasy
Dream a dream
And what you see will be

Norman se encontraba en el comedor a las 23:45 viendo la TV hasta que encontró una grabación en vivo de Televisa.

Rhymes that keep their secrets
Will unfold behind the clouds
And there upon the rainbow
Is the answer to a never ending story...

Wally, Mitch y los comandantes modernos estaban presenciando todo desde el extremo derecho del escenario.
Mitch: No sabía que Marge cantaba tan bien.
Tabitha: Ni yo.
Courtney: ¿Con que esas son las habilidades de mi antecesora?
Wally: Ruby tampoco lo hace mal, es como si ambos…
Mitch: … se complementaran entre sí.

Marge y Ruby cantaban con todo lo que tenían, y sin darse cuenta, habían entrelazado sus manos.

Show no fear
For she may fade away
In your hands
The birth of a new day

Rhymes that keep their secrets
Will unfold behind the clouds
And there upon the rainbow
Is the answer to a never ending story...
Never ending story...
Never ending story…
Never ending story…

Todos aplaudieron y aclamaron a nuestros protagonistas, los cuales se retiraron por donde vinieron.
Mitch: ¡Eso fue brutal!
Tabitha: Ambos estuvieron magníficos.
Ruby: Jeje muchas gracias.-Mack fue donde ellos a toda velocidad.
Mack: ¿Seguros que no fue Playback lo que escuché?
Ruby: Nop, fueron nuestras verdaderas voces.
Mack: No esperaba a que esto saliera tan bien, tranquilos, no lo digo por ustedes…
El grupo fue hasta la cantina, y estando allí se sentaron en la barra.
Marge: Queremos siete cajas de jugo Baggio de 1 litro, todos sabor multifruta.-le dio unas monedas al barman, quien regresó al instante con las cajas y unas copas muy costosas.
Ruby: ¿Qué sigue?
Tabitha: Esperar.
Mitch: ¿Esperar?
Tabitha: Sí, esperar a que venga un marinero a felicitar a Ruby o a Marge, y ahí le preguntamos por un empujón.
Ruby: Entiendo.
Pasaron unos cuantos minutos sin ninguna novedad, hasta que un marinero alto y robusto se sentó a la derecha del holder.
Marinero: Oye Ruby, quería felicitarte a tí y a Marge. Estuvieron geniales.
Ruby: Gracias.
Marge: Le agradecemos mucho jajajaja… ¿Cómo se llama?
Marinero: Soy Martín, Martín Cabrera.
Ruby: Entiendo. Señor Cabrera, ¿cree que pueda darnos un empujón hasta el Frente Batalla?
Martín: Emmm no, pero sí puedo prestarles dos lanchas.
Marge: ¿Habla enserio?
Martín: Sí.-le dio a Ruby unas llaves.
Ruby: Muchas gracias Señor Cabrera, una vez hayamos atendido nuestro asunto le devolveremos la llave.
Martín: No hay de qué jeje.
El grupo salió del After para dirigirse al puerto de Calagua, una vez adentro prepararon dos lanchas y se dirigieron al Frente Batalla.