Son combat contre le monstre n'était certainement pas passé inaperçu et Tori se doutait que son philanthrope de collègue n'allait pas tarder à réapparaître, soit pour la faire taire, soit pour réitérer son offre de travail d'équipe. Récalcitrante à cette première possibilité, comme à la seconde, la jeune femme décida qu'elle avait bien assez traîné dans ces galeries et qu'il était grand temps de prendre la poudre d'escampette. Avant de partir, elle prit néanmoins le temps de récupérer, à grand renfort de coups de pelle et de son poignard, une des mains griffues de la créature ; elle pourrait ainsi prétendre à la prime tant convoitée.

Après quelques tours et détours hasardeux dans la mine, elle parvint finalement à retrouver le chemin de la sortie, sans tomber sur l'autre chasseur. Une fois à l'air libre, elle n'eut pas à chercher bien longtemps un moyen de locomotion. Un vieil SUV vert attendait sur le bord de la route. C'était la voiture de l'autre chasseur, avec laquelle ils étaient venus, quelques heures plus tôt. Négligemment jeté sur la plage arrière, Tori eut la satisfaction de retrouver son sac de chasseuse. Au moins n'aurait-elle pas à revenir écumer les galeries de la mine pour le récupérer.

Sans le moindre remord pour la belle petite randonnée pédestre qui attendait son collègue, elle démarra le véhicule et prit la direction de la ville. Une belle prime l'y attendait.