Été 1997

Les vacances arrivent. La famille doit partir en vacances et le père de Cordelia depuis quelques temps parait assez anxieux.
A présent, Cordelia a 16 ans et Annabeth allait avoir 4 ans très bientôt.
Mais voilà, Cordelia se demande si Buffy et Annabeth ne connaissent pas le même genre de monstres. Et si c'est le cas, c'est plutôt assez effrayant.
Cordelia n'aimerait pas revoir le maître et rien que d'y penser elle en a des frissons dans le dos heureusement qu'il est mort !

Elle décide de questionner sa cousine :

_ Dit Nabeth.
_ Oui?
_ Tu sais pourquoi des monstres te pourchassent ainsi ?
_ Non et papa veut rien me dire non plus. Pourquoi, Cordy ?
_ Oh comme ça.

Cordelia se demande alors si elle ne devrait pas en parler à Buffy bien qu'elle aurait préféré mourir que de lui parler. Mais il faut qu'elle le fasse. Pour sa cousine. Peut être qu'en commençant par parler de leur amitié aussi soudé avec Alex et Willow, elle arriverait à quelques choses ? Elle avait toutes les vacances pour y réfléchir.

De son côté, Annabeth trouve Cordelia bizarre depuis la fin de l'année. Comme si elle cachait un lourd secret. Mais Annabeth a confiance en sa cousine. Elle sait bien que si elle veut lui dire elle lui dira.

Lorsque Annabeth fête ses 4 ans, plus rien autour de la famille n'existait. Aucun monstre ni aucune araignée pour gâcher ça.
Annabeth était heureuse entourée de sa famille tellement que Frédérik préfère attendre la fin des vacances pour lui annoncer qu'il est amoureux ne sachant ce que sera la réaction de sa fille.
Et il avait raison sachant que ces vacances seraient les dernières tous réunis avant ce qui semble longtemps.

Quand au père de Cordelia, lui aussi cachait un petit secret

Ainsi tout le monde ne voyait pas les vacances de la même manière. Si certains étaient insouciants de la vie, d'autres en revanche se posaient de nombreuses questions et pas les mêmes selon qui se les posait...