Dortoir de Savanaclaw : Lieu de la fête d'anniversaire:

Leona : Il serait temps que le présentateur choisi par le "Magical Birthday Dice" se montre...

Leona : Je me demande qui se présentera cette année. Ce serait bien si la personne pouvait en finir rapidement avec cette interview gênante.

Voix: Je craignais de ne pas pouvoir trouver mon chemin jusqu'à cette salle, mais il semble que je sois arrivé juste à temps.

Leona : ... !? De toutes les personnes, c'est toi... !?

Malleus : ...C'est quoi ce long visage ? N'est-ce pas un jour de fête pour toi, les enfants des hommes ?

Malleus : Maintenant. Voici ma bénédiction pour toi, Kingscholar.

Leona : Tu parles beaucoup pour n'avoir remis qu'un minuscule cadeau. Oui, peu importe. Merci beaucoup.

Leona : Très bien, voyons ce que le prochain roi de la vallée des épines a si soigneusement choisi pour moi...

*bruissement, bruissement*

Leona : ...C'est un très vieux livre. On dirait que les pages vont tomber si on le manipule mal.

Leona : Mais il n'a pas l'air d'avoir été mal conservé...Hum ?

Leona : ...

Leona : ...Hé. Ce n'est pas quelque chose que tu n'aurais pas dû pouvoir acheter avec le budget du présentateur. Comment l'as-tu obtenu ?

Malleus : Hé. Il n'y a pas lieu de s'inquiéter. J'ai acheté ce livre dans une librairie d'antiquités dans la ville des contreforts. Je n'ai pas dépassé mon budget.

Leona : Tu es sérieux... ? C'est un livre écrit dans une langue archaïque, et en plus, le contenu est spécialisé dans les anciennes incantations.

Leona : Je parie qu'il y aurait des mages et des linguistes pour mettre la main dessus.

Malleus : Une langue archaïque ? Je ne savais pas qu'elle était aussi ancienne...

Malleus : Quoi qu'il en soit, il y a une copie de ce livre dans les archives de mon château. Je peux vous garantir que son contenu est du plus grand intérêt.

Leona : Même s'il vient de toi, j'admets que c'est un beau cadeau. Fascinant. Je vais absolument le prendre.

Leona : Je n'arrive pas à croire que tu aies eu de la chance avec une telle trouvaille pour l'interview d'anniversaire. Je suppose qu'il faut remercier cet idiot de commerçant pour cela.

Leona : Mais je dois dire que je suis surpris que tu sois allé jusqu'à une librairie d'occasion dans la ville au pied des collines.

Leona : Hé, tu n'as pas traîné tes petits serviteurs avec toi tout le long du chemin, n'est-ce pas ?

Malleus : Bien sûr que non. Il n'est pas nécessaire pour un simple étudiant de s'encombrer de gardes du corps pour une simple séance de shopping en ville.

Leona : Oui, je suis d'accord avec toi

Leona : Quand il s'agit de faire des courses ou de se promener, c'est bien mieux de pouvoir aller où je veux tout seul.

Leona : Bien sûr, je suis un homme très attentionné. C'est juste que je me sens mal de faire attendre les autres.

Malleus : Oho, c'est une nouvelle pour moi. J'ai l'impression d'avoir déjà vu de nombreux étudiants de Savanaclaw faire des rondes désespérées pour vous trouver.

Leona : Si tu dis ça, alors je dirais que les gars de ton dortoir sont encore plus mal lotis.

Leona : J'ai vu certains d'entre eux courir sur le campus, le visage pâle d'inquiétude, des tas de fois.

Leona : Hé, contrairement à une certaine personne, je suis juste un gars simple et docile. Je ne causerai jamais ce genre d'ennuis à mes amis.

Malleus : Hum... Je suppose que je vais te laisser le dernier mot cette fois-ci.

Leona : Je suis tout à fait honnête, oui ?

Leona : Ces gars-là me donnent beaucoup de fil à retordre, mais...Grâce à eux, je ne m'ennuie jamais.

Leona : Alors pour leurs efforts, je m'occupe d'eux à ma façon.

Malleus : Je vois. Tu sembles donc profiter pleinement de ton séjour ici.

Leona : Bien sûr. Pendant que je suis ici, les gens de mon pays ne peuvent pas me surveiller. Je peux me déplacer sans inquiéter personne.

Leona : D'ailleurs, pour l'instant, je peux porter les vêtements et les accessoires qui me plaisent.

Malleus : Je vois. Dans cette école, tu peux vivre des choses que tu ne pourrais pas vivre dans ton pays, tout comme moi.

Leona : Je pense qu'on peut dire que je vis plus confortablement que dans mon pays d'origine.

Malleus : Commençons donc l'entretien. Je vais lire la question.

Malleus : "Si tu pouvais emmener une personne avec toi sur une île déserte, qui choisirais-tu ?"

Malleus : Cependant, tu ne peux pas choisir un membre de ton propre dortoir...

Leona : Une île déserte, hm.

Leona : J'imagine que choisir l'un des herbivores des autres dortoirs ne fera que m'entraîner vers le bas, mais...

Leona : Non, attend. Dans ce genre de conditions, ce n'est pas comme si je devais choisir quelqu'un qui est orienté vers la survie.

Malleus : Hum ? Je pensais que tu choisirais quelqu'un capable de résister à des circonstances cruelles.

Leona : Bien sûr, il n'y a rien de mal à choisir quelqu'un qui a des compétences de survie ou une grande endurance physique, mais...

Leona : Je ne voudrais pas manger de l'herbe tout le temps, et je préférerais ne pas avoir à dormir dans un lit de fortune.

Leona : De plus, je ne suis pas du tout disposé à rester trop longtemps dans un endroit étrange comme celui-là.

Leona : Je préférerais m'échapper de là aussi vite que possible. Alors si je vois les choses de cette façon...

Leona : Ah, oui, je viens de penser à une idée utile. Si je devais emmener une personne sur une île déserte, j'emmènerais Kalim.

Malleus : Asim ? Si tu cherches à t'échapper de l'île, c'est un choix surprenant.

Leona : Pas du tout. Si je cherche à m'échapper, il n'y a personne d'autre dans cette école qui serait plus utile que Kalim.

Leona : Ce type est l'héritier de la famille Asim. S'il disparaissait ne serait-ce qu'un jour, son peuple ne pourrait pas le supporter.

Leona : Au plus tôt, nous serions probablement secourus dans la journée... Au plus tard, probablement 3 jours.

Leona : Et je ne peux pas imaginer que Kalim soit assez insensible pour me laisser derrière lui.

Leona : Parce que d'après lui, je suis son "copain d'école".

Malleus : Je vois, c'est une façon de voir les choses. Jusqu'à ce que tu l'expliques, je n'aurais jamais envisagé une telle idée.

Malleus : Cependant, jusqu'à ce que les hommes d'Asim viennent vous sauver, comment pourrais-tu survivre ?

Leona : Eh ? Tant que nous pouvons trouver de l'eau potable, 2 ou 3 jours d'attente ne sont rien.

Malleus : Tu as  l'intention d'attendre jusqu'à ce que les secours arrivent, je vois. Je suppose que c'est une stratégie viable pour préserver tes forces.

Leona : C'est vrai ? tu vois, il y a des façons de faire les choses qui ne nécessitent pas que je transpire.

Leona : Chaque pièce d'échecs a un rôle à jouer. Tant que je garde cela à l'esprit, j'essaierai n'importe quoi.

Leona : Si la pièce m'apporte la victoire, alors elle me facilite la vie. C'est une situation gagnant-gagnant.

Malleus : Je vais donc passer à la question suivante.

Malleus : "Si tu devrais rejoindre un autre dortoir que celui de Savanaclaw, lequel choisirais-tu ?"

Leona : Un autre dortoir, hein...Eh bien, pour commencer, j'écarterais Ignihyde et Diasomnia. C'est trop déprimant.

Leona : Si je cherche un endroit qui n'est pas trop pénible et où je peux m'installer confortablement...

Leona : Je pense que Pomefiore serait la meilleure solution.

Malleus : Oh, Pomefiore. Quel est ton raisonnement ?

Leona : Les gars de ce dortoir sont tous bien disciplinés grâce à Vil. Une meute bien entraînée est facile à manipuler, après tout.

Leona : Ils sont tous tellement soumis à ceux qui sont au pouvoir, alors...Tant que j'obtiens la place de chef de dortoir, ils m'écouteront.

Malleus : Hum, tu comptes donc briguer le poste de chef de dortoir si tu es transféré, je vois.

Leona : Eh bien, oui. Vil n'arrête pas de me harceler. Si je devais être sous sa direction, il se mêlerait probablement encore plus de ma vie.

Leona : Je supprimerais aussi le poste de vice-chef de dortoir, pour que personne ne puisse essayer de perturber ma façon de faire.

Malleus : Je ne peux pas dire que je trouve le poste de vice-chef de dortoir inutile, mais... je suppose que je peux comprendre ton raisonnement.

Leona : Eh bien, merci.

Malleus : Cependant, si c'est comme tu le dis, je ne peux pas imaginer que tu aies des problèmes pour choisir un autre dortoir.

Malleus : Où que tu ailles, tu pourrais simplement gagner le siège de chef de dortoir grâce à tes propres prouesses et cultiver l'environnement que tu souhaites, n'est-ce pas ?

Leona : Oui, c'est vrai. Si nous parlons de discipline, alors je suppose que Heartslabyul ne sera pas un problème non plus.

Leona : Mais là-bas, tout le monde, y compris le chef de dortoir, est soumis aux règles de la Reine de Cœur.

Leona : Même si c'est au chef de dortoir actuel de décider dans quelle mesure il suivra ces règles, je ne pourrais pas les ignorer complètement.

Leona : C'est une chose si c'est quelque chose de raisonnable, mais...il est hors de question que je me laisse ligoter par ces règles absurdes.

Leona : Cela ne sert à rien si ce n'est pas moi qui fixe les règles. Je ne veux pas m'occuper de ce qui est ennuyeux.

Malleus : Je vois. C'est une façon de penser facilement compréhensible.

Leona : Je dis tout cela, mais je ne pense pas que Savanaclaw soit comparable à d'autres endroits pour ce qui est du niveau de confort.

Leona : En fin de compte, je pense que c'est l'environnement qui me convient le mieux.

.....

Malleus : Eh bien, l'entretien est terminé... Le suivant est...

Leona : La présentation du "cadeau de la bonne fortune", c'est ça ? Tu as l'air tellement content de toi... Ça m'énerve vraiment. Dépêche-toi d'en finir.

Malleus : Cette coutume m'enchante complètement... N'est-ce pas la même chose pour toi ?

Leona : Si j'étais à ta place, je suis sûre que je m'amuserais comme un fou. Tu veux échanger ton rôle avec moi ?

Malleus : Malheureusement pour toi, c'est le privilège de celui qui est choisi par le "dé magique d'anniversaire". Es tu prêt pour cela ?

Leona : Soupir... Viens me voir quand tu veux . Enfin, si tu peux me frapper.

Malleus : Tu penses sérieusement pouvoir m'esquiver ? Prépare-toi à recevoir mon "cadeau de bonne fortune".

Malleus : Kingscholar, joyeux anniversaire !