LaekhTraumen

A priori, on est safe niveau spoils 

Avancement de lecture : Chapitre 19 (mais le fourbe en a publié 3 de plus entre temps ! 😜)

Ah, aujourd'hui, je vais me faire plaisir... Parce que j'ai adoré lire Éclosion !

Pour le contexte, il s'agit d'une histoire écrite dans le cadre d'un concours au synopsis imposé, à savoir : une romance MxM à la campagne dans laquelle l'un des protagonistes détient une exploitation agricole. J'ai eu l'occasion de filer un coup de main à la fantastique AnyComeback qui participe aussi à ce défi avec Au Bout du Chemin ; de ce fait, l'histoire de LaekhTraumen m'était familière. Ce fut assez amusant de voir comment vous avez tous deux traité un sujet similaire sous deux prismes différents.

Nous suivrons ainsi dans Éclosion, Isidore, avocat parisien, allergique (mais littéralement, avec de l'eczéma et tout !) à la campagne, et Tom, graphiste au chômage et éleveur de cocottes qui ferait un tabac à la fashion week avec son tablier à dentelle et ses gants Mappa.

Déjà, je suis fan du caractère de ces protagonistes, surtout Isidore, décrit ainsi par la belle-sœur de Tom :

« Il est plus sympathique qu'il ne le laisse penser. Il est intelligent et drôle. Un peu superficiel de prime abord, mais il semble avoir des valeurs profondes et belles. Il cache ses qualités et montre ses défauts. Je me demande pour quelle raison, puisqu'il me paraît bien loin d'être humble ou effacé. »

Qu'on peut résumer par : Isidore cache un être sensible sous son caractère de merde, et LaekhTraumen se fait un malin plaisir de le torturer. D'habitude, j'ai du mal avec ces prototypes de personnages qui reçoivent plus de parpaings dans la figure qu'un chantier d'immeuble, mais Isidore est si détestable que cela ne dérange point le lecteur de le voir souffrir. Au contraire !

J'ai trouvé très touchant de découvrir ses faiblesses et son passé torturé au travers des lettres adressées à sa famille. Ces petites pauses épistolaires apportent un contraste bienvenu avec le récit et permettent de jongler habilement entre les registres. On appréciera le travail sur l'écriture qui fait peau neuve pour coller au fond. Dans l'extrait ci-dessous, les phrases sont tronquées, saccadées. Ça peut donner l'effet de mimer les sanglots du personnage, ça dénote d'une difficulté à exprimer des sentiments douloureux, à trouver les mots justes...

« Une porte que je ne veux pas fermer trop vite entre nous. Et peut-être que je me trompe complètement, que je m'illusionne totalement ? Que tu as déjà claqué la porte de ta vie à ton ancien petit frère. Qui est trop stupide pour s'en rendre compte. Mais qui ne regrette pas la décision qu'il a prise, même s'il doit en assumer les conséquences. Qui est seulement très triste... Non, je suis dévasté par la situation ! Je ne veux pas t'en parler par écrit. »

Quand il n'est pas en train de souffrir, on appréciera son côté irrévérencieux au possible. Pas question d'être aimable avec une gamine au prétexte que c'est une enfant choupie ! Ses échanges avec Maëlle sont d'autant plus jouissifs que la petite a du répondant pour le remettre à sa place.

Ce qui nous amène au point goldé de cette histoire : l'humour ! (Vous avez décidé de me garnir d'histoires drôles, ou quoi ? Non, parce qu'entre Éclosion, La Symphonie Endiablée et Am Strom Gram, dont on parlera bientôt, j'ai l'impression de recycler mes critiques !)

Quoi qu'il en soit, ces trois auteurs ont des façons bien à eux de manier l'humour et j'ai beaucoup accroché à celle de LaekhTraumen.

L'histoire regorge évidemment de comique de situation. Que ce soit Tom qui cherche sa poulette avec ses gants roses ou l'avocat qui voit ses pâtisseries s'éloigner dans la boutique de Léna parce qu'il a trop parlé, le maniement du ton humoristique est à chaque fois fabuleux. Dans cet extrait, j'aime par exemple comme on croirait Isidore rescapé de la fiente de poule grâce à la deuxième phrase, puis comment la troisième vient détruire nos espoirs :

« Il atterrit tête la première dans la voiture. Son visage passa à deux centimètres et demi de la fiente. Pas la paume de sa main, qui écrasa l'affreuse substance molle et nauséabonde, lorsque l'avocat tenta vainement de se rattraper dans sa chute. »

D'autres fois, c'est le champ lexical de la campagne ou de l'agriculture (très à propos) qui vient assaisonner la blague, en plus de contribuer à l'immersion :

« Plutôt qu'à un chou, Isidore aurait comparé la nièce du Bourguignon à une botte de carottes : yeux verts, cheveux roux. Le légume-racine nommé Maëlle était tout de même plutôt mignon. »

Sans compter le jeu de mots habile entre chou (mignon) et chou (le légume) – oui, je passe pour un teubé à expliquer les blagues, au secours !

Un autre ressort humoristique que j'ai beaucoup apprécié : les zeugmes.

« Le petit déjeuner, constitué des gâteaux invendus de Léna, le remplit d'espoir et de glucose. »

« Efficace et bien payée, elle ne s'encombrait ni de tact, ni de la grammaire. »

Non seulement, c'est une figure de style stylée (pas comme mon jeu de mots), mais en plus dans le contexte, c'est drôle et fort à propos. Donc voilà, pensez aux zeugmes, c'est facile et ça fait toujours mouche.

Dernier détail sympa : les titres qui se répondent ! La célèbre fable de La Fontaine, puis Au Clair de la Lune. C'est pas grand-chose, mais j'ai trouvé l'idée habile avec ces micro-modifications.

Et je crois que je vais m'arrêter là. Que voulez-vous ? Quand c'est bien, c'est bien, pas besoin de tortiller du cul quand y'a rien à critiquer !

Vous voulez voir une critique quand même ? Bon allez, histoire de vraiment beaucoup pinailler, il y a peut-être le cliché de la meilleure amie entremetteuse (avec son mythique « gaydar ») que j'ai trouvé un poil dommage. Mais en vrai, dans une histoire humoristique, ça ne m'a pas dérangé plus que ça. Je l'ai même trouvé plutôt bien intégré au récit. Puis, il y avait le côté drôle de cette femme qui promeut un élevage super responsable, avec des poules sauvées... mais qui se baffre de nuggets industriels en cachette (mon âme de vegan a souffert, mais ça va, je vais me remettre xD)

En conclusion :

Allez lire Éclosion ! C'est drôle, rafraîchissant, très agréable à lire. LaekhTraumen a effectué un travail subtil sur le ton ; ainsi l'émotion comme les blagues font mouche. Je recommande vivement !