Sudata si alzò e girò per la foresta in cerca del fiume per bere dell'acqua. Da lontano scorse finalmente il fiumiciattolo. Corse e tuffò le mani nell'acqua facendone un bicchiere per bere. Si bagnò anche un po' la testa e i capelli.

Ad un certo punto un raggio di luce partì dalla luna e andò a finire più lontano da lei. Spostò un po' di foglie davanti a lei e raggiunse il luogo dove era caduto il raggio. Ancora illuminato in un angolo del prato c'era un  sacchetto rosso fuoco con dentro una strana polverina ed un foglio. Janin prese il foglio. C'era una scritta: "Da gettare sulla strega".

Janin la rilesse qualche volta poi prese il sacchetto da terra e se lo rigirò tra le dita. Provò ad aprirlo ma subito cominciò a tossire. Con un rapido gesto prese lo spago e lo arrotolò in modo da chiudere il sacchetto.

Non aveva mai pensato di dovere affrontare un'avventura come quella. Passava le giornate tranquillamente nella sua foresta: osservando gli animali, trovando il cibo, vivendo in una tenda azzurra, osservando le nuvole ed arrampicandosi sugli alberi.

Sbadigliò e guardando la luna si accucciò a terra e chiudendo gli occhi stanchi si addormentò in un sonno finalmente tranquillo.