- pourquoi ne voit-on jamais de vieilles personnes tatouées ?

- pourquoi demander ?

- on voit des tas d'adolescents tatoués, insista-t-elle, mais les vieux, eux, n'ont rien. je doute qu'ils se fassent TOUS retirer leurs tatouages...

il ne dit rien, regarda en l'air, et l'autre se sentit obligée de préciser sa pensée : - tu sais, même les personnes avec de très grands trous aux oreilles. ça s'opère, oui, mais je doute que tout le monde le fasse... les tatouages, ça reste avec l'âge.

- c'est parce, dit le garçon,

et la fille redressa la tête avec attention

- c'est parce les adolescents se suicident, qu'ils meurent, et que leurs tatouages meurent avec eux.

après ça, ils restèrent tous les deux silencieux.