Remerciements et autres précisions

Je souhaite ici remercier toutes les personnes qui par leurs lectures, leurs remarques et leurs patiences m'ont aidée à faire de ce texte ce qu'il est devenu aujourd'hui. 
Je n'ai pas écouté tous leurs conseils mais j'en ai retenu quelques-uns.
Pour en nommer quelques-uns : Babou, Jonathan et Nathou. Et je n'oublie pas Maryline qui m'a suggéré d'écrire une VRAIE fin. C'est bien grâce à ses encouragements que le dernier chapitre a été construit.

*

Et pour ceux qui se posent la question :

Non je n'ai pas été violée mais ça aurait pu m'arriver. 

Des fois on se retrouve pris au piège d'une relation dont on n'a pas envie et pour ne pas se retrouver seul.e, on accepte des avances qui nous dégradent, qui nous déchirent et qui nous marquent à vie.

Dans ma vie, j'ai eu la chance d'avoir toujours été le "trésor" de mes parents. J'ai donc eu les ressources nécessaires pour me battre. 

Tout le monde n'a pas cette chance et je voulais juste dire que ça ne doit pas être une fatalité. Apprenez à dire un NON franc.
Écoutez votre cœur ! Et non vos "peut-être".

Quelqu'un qui ne vous respecte pas aujourd'hui, ne le fera pas plus tard.

Ce qui est écrit ici au féminin pourraient aussi s'accorder au masculin car aujourd'hui nous sommes tous concernés par les risques de maltraitance.

La timidité et la sensibilité ne sont pas des fatalités. Ce sont des forces à apprendre à apprivoiser. Apprenez à vous aimer. S'il le faut, faites-vous aider par des professionnels compétents.

Et n'oubliez pas : prenez soin de vous !

©Wafa Babin

*****

Rappel des notes de bas de page :

(*) Bin ich schuldig : suis-je coupable

(*) Bin ich schuldig, wenn ich denke, dass du töricht bist, mich zu lieben ? : Suis-je coupable de penser que tu es stupide de m'aimer ?

(*) Jorge is a rapist : Jorge est un violeur.

(*) Ich bin nur schuldig, weil ich Sie liebe : Je ne suis coupable que de vous aimer.

(*) "yet he raped me" : pourtant il m'a violée.

(*) "Ich habe nichts erfunden" : je n'ai rien inventé.

(*) Wie fühlen Sie sich : Comment vous sentez-vous ?

(*) Ein Spiegel bitte : Un miroir s'il vous plaît.

*****

Vous avez aimé ?

Alors n'oubliez pas ma petite étoile et un petit commentaire, voire une petite critique constructive…
J'en serai ravie ☺️.

À bientôt sur vos pages ou les miennes.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top