Drago garde la tête baissée. Le dîner est tendu, silencieux depuis le début. Personne n'ouvre la bouche, sauf Lucius pour disputer les elfes de maison ou les frapper.

Drago déteste cela. D'habitude, Lucius parle de son travail au Ministère et Drago se plaint des élèves, souvent des Sang-de-Bourbes à Poudlard, et Narcissa ajoute que des élèves qui ne sont pas de sang pur ne devraient pas être scolarisés. Mais là, c'est juste tendu et le Serpentard déteste ça.

Le jeune homme attend que l'elfe de maison termine de remplir son assiette, mais au même moment, Lucius frappe l'elfe venu lui apporter son repas. Celui-ci a renversé malencontreusement de la sauce sur la robe neuve de son maître. 

- Tu te moques de moi ? Je suis obligé de me changer à cause de toi !

- Saki est désolé, monsieur... Saki...

- Je m'en fiche de tes excuses ! 

Il frappe plusieurs fois l'elfe qui se met à couiner et à se confondre en excuses, et Drago n'en peut plus.

- Arrête !

Mais son père l'ignore et frappe une dernière fois Saki.

- Maintenant va me chercher une nouvelle robe et en vitesse !

Saki s'en va sans demander son reste.

Drago en a assez. Sans prononcer un mot, il se lève et emmène lui-même son assiette dans la cuisine et monte directement dans sa chambre. Ses parents ne lui disent rien : ils l'ignorent.

Le jeune homme s'allonge sur son lit. Il n'en peut plus. Il ne peut pas rester dans cette maison. Il attrape sa valise encore pleine et s'apprête à partir. Peut-être pourra t-il retourner à Poudlard. 

Puis il se souvient soudain de la conversation qu'il a eu avec Hermione avant le bal de noël.

"Je te donne juste un indice : Horcruxe."

Il pourrait chercher des informations là-dessus. Il pourrait trouver un moyen de leur faire savoir s'il trouve une information intéressante. Il a choisi son camp. Il en a assez qu'on décide pour lui. Cette décision, c'est lui qui l'a prend, et personne d'autre. Il repose sa valise. 

Le Manoir des Malefoy possède une immense bibliothèque, et sans aucun doute des livres interdits. Il passera tout son temps là-bas. Il demandera à un elfe de lui apporter son repas. Il y passera tout son temps. 

Il va aider Hermione, donc Potter. Si Voldemort l'apprend, il mourra, c'est sûr. Mais il décide de prendre le risque. Il n'a plus peur de la mort. Il était terrifié par cette idée, mais maintenant il sait que c'était parce qu'il vivait dans la crainte de ne rien avoir accompli, et de ne pas avoir le choix.

 Après tout, il n'a plus rien à perdre.