Bon, vu qu'on parle de Belle églantine, on continue avec son nom:

En anglais elle s'appelle Briarlight, soit Lumière de bruyère...

Non mais oh! Ça va avec les noms ou quoi?! Heureusement que les traducteurs ont changé le nom passque là...