Quelle famine ! Mon ventre me tiraille depuis tant de jours ! Et dire que j' ai délaissé toute ma vie à Paris pour une colonisation que je pensais... grandiose, majestueuse ! Tout ça pour finir au milieu de cet immense océan, seul, perdu... Qu'ai-je fait, mais qu'ai-je fait ?!

Imaginons que je meure sur ce radeau, et ma vie n'aura jamais eu aucun sens ... Je ne serais même pas mort pour la bonne cause, mais juste d'une petite famine ! Je n'aurais jamais pu non-plus m'occuper d'affaires importantes, ni me marier ... Mes deux plus grand rêves, brisés par mon esprit égoïste ...

Et si le Paradis ne m'accueillait pas ?! Que vais-je devenir, mais que vais-je devenir ? ( dis-je entre deux sanglots ) .

Et toi Liliane ?! Te reverrais-je un jour ? Oh, si tu savais comme je pense toi ! Je défaille en pensant à ce que tu peux subir, seule, sur ton canot ! Comme je regrette de t'avoir emmenée ! 

Nous aurions pu vivre une vie heureuse ensemble si je n'avais pas été aussi ingrat ... 

Pardonne-moi s'il te plait et écoute ce que j'ai à te dire : Je t'aime, Liliane, je t'aime, et je t'aimerais à jamais même après ma mort ! ; Mais tout est si dur sans toi ... Je ne te retrouverai sans doute jamais ... 

Mais non ! Comment puis-je m'abandonner à de telles pensées ?! Je réaliserai mon rêve et je te retrouverai, Liliane ! Ma détermination restera à toute épreuve même si il ne me reste que le plus ridicule espoir !!!