Entre temps, jane avait atteint Salem, mais comme elle l'avait craint, plus rien ne subsistait de sa ville natale. Les rues étaient à présent modernes et des ensembles pavillonaires avaient remplacé les champs. C'est au millieux de ces maisons toutes identiques que la pseudo fillette déambulait à présent, elle avait été plus rapide que prévu, aussi il n'était que deux heure trente du matin. Les lieux étaient totalement déserts, les lampadaires éteints, étrange.

Jane devait faire quelque chose pour ses habits, elle le savait, ils étaient en lambeaux. Elle regardait à droite à gauche, il devait bien y avoir une gamine de son âge qui vivait dans une de ces foutues cabanes blanches! Elle n'aurait qu'à rentrer dans sa chambre et voler de quoi s'habiller.

Sa gorge s'enflamma au souvenir de l'odeur du sang, Jane se raidit, elle ne devait surtout pas chasser si elle comptait à ce que Demetri ne la localise pas! La tentation allait être difficile à surmonter.

Elle choisit une maisonette sur sa gauche, le vasistas ouvert sur le toit l'avait décidée, histoire d'éviter une entrée par effraction peu discrète. Jane se glissa dans la maison par l'ouverture, souple et silencieuse comme un chat. Les chambres étaient justement à cet étage, elle passa devant celle des parents, il y en avait deux autres. Elle ouvrit le plus doucement possible la première, sa gorge s'enflamma aussitôt. Jane tressaillit mais résista vaillamment à la tentation, c'était bien une fillette qui dormait là, mais elle était trop petite, environ six ans. Jane referma doucement la porte. Elle respira prudemment puis se dirigea vers l'autre chambre, la gorge en feu et les oreilles prises par les quatre battements de coeurs perceptibles dans l'habitation. Il fallait qu'elle résiste à sa pulsion à tout prix.

Elle ouvrit avec précaution la porte de la seconde chambre, c'était un garçon "de son âge", mais un peu plus grand qu'elle en taille. Jane n'avait pas le courage d'affronter une autre habitation, elle s'en contenterait, avec un peu de chance on se méprendrait sur son sexe si on la voyait. Elle se glissa prudement par l'entrebaillement de la porte et pénétra dans la chambre sur la pointe des pieds. Elle avisa à sa droite un carton d'affaires trop petites, sûrement un tri effectué avant les soldes. Jane fouilla discrètement et trouva vite son bonheur, une paire de baskets un peu usées, un tee-shirt et un jogging Toniboy, au moins ce serait solide et pas trop tape à l'oeil, et une polaire bleue. La pseudo fillette se dépêcha de tout ranger et de sortir de l'habitation. Elle avait la tête qui tournait, à présent même dehors la moindre odeur humaine était une torture. Le fruit de ses recherches sous le bras, Jane s'enfuit en courant le plus vite possible et s'enfonça dans une foret à quelques kilomêtres de là.

Une fois qu'elle fut sûre de ne plus ceder à la tentation, elle s'assit sur la mousse et entreprit de se changer. Puis elle enterra ses anciens vetements et repartit en courant toujours.