Le lendemain, lorsque Nuage de Plume se réveilla, elle fut effrayé de voir que le soleil avait atteint son plus haut point dans le ciel. Nuage d'Esprit la vit et baissa aussitôt les oreilles. Nuage de Cendres pleurait. Elle ne comprenais pas. Elle s'approche de Nuage d'Esprit et demande :

    - Que ce passe-t-il ?

    - Je... Toutes mes condoléances.

    - Pourquoi ?

    - Je... Désolé.

    La novice s'énerva mais garda son air calme et détendu. Elle demande :

    - S'il te plaît, explique moi ce qui se passe.

    - Je... C'est ton père... Il est...

    - Quoi ?! Il est quoi ?!

    Elle paniquait.

    - Mort. Il a été assassiné.

    Nuage de Plume hurla en regardant le ciel. Les larmes coulaient abondamment. Elle se promit de le venger. Et elle demanderait à Jais Cendré de tout lui apprendre. Elle se rappela alors qu'elle devait le rejoindre à la frontière. Elle devait donc attendre que la patrouille du crépuscule rentre dormir. En attendant, elle pourra mener son enquête pour découvrir l'assassin de Poil de Ronce.

    Nuage de Plume s'avance vers son frère. Nuage de Cendres pleurait. La novice beige miaule :

    - On découvrira qui est l'assassin de Poil de Ronce !

    Le novice gris sursauta et répondit :

    - Oui !

    Nuage d'Esprit s'approcha d'eux et s'écria :

    - Moi aussi je veux être de la partie !

    Ils rirent et allèrent sur la scène du crime. Ça s'était passé près du ruisseau. Quand Nuage de Plume, son frère et son ami arrivent, le sang pourpre de Poil de Ronce était partout autour d'eux. Le Rocher de la Lumière portait un peu de sang. Quand Nuage de Plume renifla, elle vit une touffe de poils. Elle appelle Nuage de Cendre et Nuage d'Esprit. Son frère ne vînt pas mais Nuage d'Esprit accourut.

    - Que ce passe-t-il Nuage de Plume ?

    - J'ai trouvé ça.

    Elle indique la touffe de poils. Nuage d'Esprit l'examina et finit par dire :

    - C'est des poils de Poil de Ronce.

    Nuage de Plume grogne, mécontente. Sa queue battait de droite à gauche. Elle n'avait pas remarqué qu'elle était à la frontière du Clan de l'Ombre. Elle la dépasse et tombe truffe à truffe avec un mâle noir. Il était accompagné par un novice brun et Jais Cendré. Le novice montrait les crocs. Jais Cendré regarde la femelle d'un air qui voulait clairement dire : "Je ne veux pas t'attaquer". Le mâle noir feule :

    - Partez ou on fait de vous de la chaire à moineau !

    - Jamais ! feule Nuage de Cendre.

    Trois contre trois. Cool, se dit Nuage de Plume. Nuage de Cendre saute sur l'apprenti adverse et Nuage d'Esprit bondit sur le mâle noir. Nuage de Plume et Jais Cendré se regardèrent, sans savoir quoi faire. Jais Cendré regarde les novices et il gronde au mâle noir :

    - Aile de Houx, se sont des apprentis. Ils n'en valent pas la peine.

    - Tu as raison Jais Cendré. Viens Nuage Sombre.

    Les trois félins partirent et Jais Cendré lança un regard désolé à Nuage de Plume.