Il s'agit ici de sa propre famille.
家族(カゾク)の単語(単語) : Les membres de la famille
夫(おっと) : Mon époux
妻(つま) : Mon épouse
両親(リョウシン) : Mes parents
父(ちち) : Mon père
母(はは) : Ma mère
子供(こども) : Mon enfant
息子(むすこ) : Mon fils
娘(むすめ) : Ma fille
祖父母(ソフボ) : Mes grands-parents
祖父(ソフ) : Mon grand-père
祖母 (ソボ) : Ma grand-mère
孫(まご) : Mon petit-enfant
双子(ふたご) : Mon jumeau / Ma jumelle
兄(あに) : Mon frère aîné
弟(おとうと) : Mon frère cadet
兄弟(キョウダイ) : La fratrie
姉(あね) : Ma sœur aînée
妹(いもうと) : Ma sœur cadette
Mon cousin et ma cousine se disent いとこ, mais s'écrivent 従姉, 従弟, 従妹 et 従兄 si c'est respectivement la cousine aînée, le cousin cadet, la cousine cadette et le cousin aîné.
伯父(おじ) : Mon oncle (aîné d'un de mes parents)
叔父(おじ) : Mon oncle (cadet d'un de mes parents)
伯母(おば) : Ma tante (aînée d'un de mes parents)
叔母(おば) : Ma tante (cadette d'un de mes parents)
義兄(ギケイ) / 義弟(ギテイ) : Mon frère (respectivement ainé et cadet)
義妹(ギマイ) / 儀姉(ギシ) : Ma sœur (cadette / aînée)