1x71
- Tu veux que j'appelle le médecin ? - lui demande Matteo après qu'elle se soit rincée la bouche et le visage. Ils sont retournés au canapé et Luna est allongée sur les genoux de son petit ami tandis qu'il caresse ses cheveux.
- Non, ne t'en fais pas. C'était juste des nausées c'est tout.
- Tu es sûre ? Si tu te ressens mal je l'appellerai. - prévient-il - Tu veux continuer à regarder le film ?
- Oui. Juste continue de me caresser les cheveux s'il te plaît. - demande la mexicaine avec tendresse. L'italien sourit et dépose un baiser dans ses cheveux avant de mettre l'épisode suivant.
1x71
Dans les gradins de la piste, Simon vient de rompre avec Luna. Ils pleurent tous les deux.
Luna : Simon, je ne veux pas te perdre.
Simon : Tu ne vas pas me perdre ok ? C'est vrai. Tu peux perdre tes patins, tes livres. Tu peux même perdre la tête mais moi jamais tu ne me perdras. (Luna essuie une larme sur sa joue) ¿Est-ce que tu as compris ?
- Ah, on retourne à la scène émouvante. - dit le brun.
Luna : Non, non mais Simon, je sais que tu me dis ça parce que tu le penses vraiment mais bon, les choses peuvent évoluer. Tu sais quand je suis partie du Mexique au début je me sentais seule, sans le moindre ami, sans personne. Je me souviens très bien de la première fois où je t'ai vu arriver et passer la porte du Roller. J'avais l'impression d'être revenue au Mexique, je revoyais la mer, je sentais le vent sur mon visage. Je veux qu'on soit ensemble pour toujours.
La brune se rappelle de cette scène très émouvante et sourit en sachant que son amitié avec Simon n'a pas changé après ça.
Simon : Oui, ton vœu sera exhaussé. On restera toujours ensemble. Et je voudrais que tu me dises tout Luna, tout ce qu'il se passe. Parle-moi, je suis là pour t'écouter, pour quoi que ce soit. Tu peux tout me dire d'accord ?
Luna : Comme quoi ?
Simon : Par exemple si un garçon te plaît, tu peux m'en parler tu sais.
- Le sous-entendu c'est : tu peux me dire si tu aimes Matteo. - clarifie le plus âgé.
Luna : Simon, la seule personne qui compte vraiment pour moi c'est toi.
- Ah. - dit-il en faisant semblant d'être déçu avant de rire. - Je sais que c'était sur le moment. Parce que sinon Monica, Miguel, Nina aussi se seraient manifestés. - rit le garçon aux yeux noisettes.
Simon : Oui je sais Luna je sais et je te remercie mais bon tu vois, la vie continue ok ? Et si un jour tu te maries à un astronaute qui t'emmène sur la lune, je passerai mes nuits à regarder la lune en espérant que tu reviennes. Toutes les nuits tu entends ? Tu te sens mieux ?
Matteo sent ses yeux piquer à cause de l'émotion et lève les yeux pour que la plus jeune ne s'en rende pas compte mais elle le fixe.
- Tu as perdu le melon. Tu dois me faire les cookies de ta maman. - indique-t-elle.
- Mais cette phrase était vraiment belle. Simon est un poète.
Luna : (en pleurs) Oui. Et toi comment tu te sens ?
Simon : (il laisse un silence) Bien. Bon, il faut que j'aille travailler.
Luna : Oui.
Simon part et Luna pleure avant de commencer à chanter Música En Ti en patinant.
Sé quién soy, estoy buscando algo
- Rien de mieux que de se défouler en chantant. - commente l'italien en écoutant la fille aux yeux verts chanter à l'écran.
Donde voy, siempre te encuentro
Sigo soñando
Sé de ti que estás diciendo algo
Donde vas, siempre te encuentro
Yo seguiré a tu lado
Luces que se encienden, crece mi pasión
Sueña que es posible, sube ya el telón
Sube ya el telón
- Sube ya el telón. - chantent-ils tous les deux.
- Cette chanson est puissante. - indique le brun.
- J'adore quand tu fais le juge. Tu as été une fois dans The Voice et ça y est tu es juge pour tout le monde. - rit Luna.
Vibras en mí, suelto mi voz
Música es, sola no estoy
Nacen y siento melodías que lo cuentan todo
- Melodías que lo cuentan todo. - chante la mexicaine.
Ven a cantar, seamos dos
Música en ti, libre este amor
Cambiando el mundo
Siempre música seremos todos
Luna pleure à l'entrée de la piste.
- Au revoir Lumon. - dit le plus âgé en faisant un geste d'au revoir.
***
Dans les vestiaires, Gaston veut raconter à Matteo ce qu'il a appris.
Gaston : Hé Matteo ! Avant que j'oublie, j'ai appris quelque chose tu ne vas pas y croire.
- Laisse-moi deviner, c'est là que tu as appris que Simon et moi on avait rompu ? - demande la brune et le garçon aux yeux noisettes hoche la tête.
Matteo : Qu'est-ce que c'est ?
Gaston : Devine un peu, autrement c'est trop facile.
Matteo : Ils ont décidé de ne pas compter le devoir final du Blake ?
Gaston : Non, tu es froid, complètement froid même.
Matteo : Alors, la compétition intercontinentale est repoussée ?
Gaston : Non tu gèles, tu es vraiment très très froid.
Matteo : Aller Gaston, tu me fatigues à devoir jouer aux devinettes.
Gaston : Tu ne me diras pas la même chose quand tu sauras ce que c'est. C'est une nouvelle qui va te faire plaisir.
- Je crois qu'il était plus heureux que moi de la nouvelle. - rit Matteo.
Matteo : Justement, je voudrais savoir.
Gaston : Est-ce que tu es prêt ?Il faut que tu sois prêt pour entendre ça.
Matteo : D'accord, vas-y.
Gaston : Simon a quitté Luna.
- J'ai enfin la voie libre ! - s'écrie l'italien en riant.
Matteo : (surpris) Quoi ? Est-ce que tu es sûr ?
Gaston : Oui, plus que sûr.
Matteo : C'est vrai ? C'est sûr ?
Gaston : J'en suis certain. C'est Nina qui me l'a dit, Luna lui a laissé un message.
- Traîtresse. - marmonne la plus jeune amusée.
Matteo : Ouh je ne peux pas le croire.
Gaston : Ma nouvelle te plaît ?
Matteo : Ouais, wow.
Luna entre dans les vestiaires et les voit discuter.
Luna : (un peu déprimée) Ah pardon, je vous dérange ?
Gaston : Non, on jouait aux devinettes avec Matteo. Est-ce que tu veux jouer avec nous ?
Luna : Non, merci.
Matteo fait un signe à Gaston pour qu'il s'en aille.
Gaston : Je crois qu'il y a une éclipse de lune alors je vais voir ça de plus prêt. Je vous laisse. (il part)
- Gaston et ses blagues c'est un cauchemar. - soupire le brun ce qui fait rire la fille aux yeux verts.
Luna : C'est vrai il y a une éclipse ?
Matteo : Non, non. Ne fais pas attention à ce qu'il dit, il rigole. Et j'ai appris ce qu'il s'est passé avec Simon.
Luna : Apparemment les nouvelles vont vite. Non attend, une minute. La seule qui savait c'était Nina.
Matteo : Le roi de la piste sait tout.
- Ou plutôt, il a un messager comme meilleur ami. - corrige Luna.
Luna : Je ne suis pas d'humeur pour jouer à ton petit jeu.
Matteo : Non, non. Ce n'est pas du tout un jeu. Je ne veux pas te voir souffrir. Tu vas bien ?
Luna : Oui, oui je vais bien.
Matteo : Mais je ne comprends pas. Pourquoi s'est terminé entre vous ? C'est parce qu'il y a quelqu'un d'autre ?
Luna le regarde stupéfaite.
- Je t'ai eu même si tu ne voulais pas l'admettre. - indique le plus âgé en enlaçant sa fiancée.
Luna : Bien-sûr que non. Mais attend, comment tu peux croire qu'il y a quelqu'un d'autre ? Non.
Matteo : Qu'est-ce qu'il se passe Luna ? Pourquoi tu ne me regardes pas ? Tu es en colère contre moi ?
Luna : Matteo, je ne peux pas être en colère contre toi parce que tu ne m'as rien fait du tout.
Matteo : Alors qu'est-ce qu'il y a ? Parce que là tu as l'air un peu bizarre.
Luna : Oui je n'ai pas passé une très bonne journée. Je te demande pardon si j'ai été désagréable mais j'aimerais simplement rentré chez moi.
Matteo : Ok, attend. Je voulais juste te rappeler que je suis là pour toi si tu as besoin. Tu sais, je n'ai pas oublié que tu m'as gentiment offert ton aide quand j'ai rompu avec Ambre alors maintenant c'est mon tour.
La mexicaine souriant en se souvenant du moment et se blottit davantage contre le garçon aux yeux noisettes.
Luna : Merci mais franchement je vais bien, ne t'inquiètes pas pour ça.
Matteo : Pourquoi Luna ? Sérieusement, je n'aime pas te voir comme ça.
- Aww, qu'il est mignon mon melon. - sourit tendrement la brune.
Luna : Oui mais un jour ça finira bien par passer, non ?
Matteo : Peut-être, en tout cas si ça ne passe pas je crois que j'ai la solution parfaite. (il se cache le visage pour lui faire une grimace et la faire rire) Tu vois ? J'ai la solution parfaite. J'aime te voir sourire. Viens.
Matteo la prend dans ses bras et Luna se sent étrangement bien.
- Je t'aime Matteo.
- Moi aussi je t'aime Luna. - sourit-il en l'embrassant sur le front.
Matteo : (il se détache) Ne t'en fais pas. Tu n'es pas seule.
Luna : Oui, oui. Je sais que je ne suis pas toute seule parce que j'ai ma famille et mes amis qui m'entourent. Oui euh je te remercie de t'inquiéter pour moi Matteo mais là il faut vraiment que j'y aille parce que je vais être en retard. Excuse-moi. (elle prend son sac) Merci. (elle part)
Matteo : Salut.
***
Le lendemain au Blake, Nina demande à Luna ce qu'il s'est passé avec Simon.
Nina : Tu veux me raconter ? Qu'est-ce qu'il s'est passé avec Simon ?
Luna : Oh Nina. Ben il m'a dit que ce serait mieux qu'on reste amis tous les deux. Mais après tout ce qu'il s'est passé je ne crois pas que notre amitié soit vraiment comme avant.
- Heureusement, ce n'est pas arrivé. - soupire la plus jeune.
Nina : Je ne sais pas trop quoi te dire mais je pense que c'est mieux comme ça.
Luna : Oh Nina, je trouve ça très dur.
- Quelques fois elle me disait que je devais être avec Simon et d'autres fois elle me disait que je devais être avec toi. Je ne comprenais rien
- Elle voulait te mettre avec tous les garçons. - plaisante Matteo.
Elles continuent de discuter de Gaston et ensuite, Matteo et Gaston arrivent.
Matteo : Comment vont les novices du Blake ?
- C'est toi le novice. - dit-elle pour le taquiner.
- Novice moi ? Jamais. - dit l'italien avec fierté.
Gaston : Salut.
Luna : Une minute, une minute Matteo, qui tu traites de novice là ? (elles rient)
Matteo : Vous aller à l'anniversaire d'Ambre ?
- Pour pouvoir danser avec nos princesses. - ajoute le brun et la fille aux yeux verts lui caresse la joue.
Gaston : Elle vous a invité, non ?
Nina : Euh je dois passer à la bibliothèque.
Luna : Non. (elle l'arrête) Non, je ne crois pas qu'elle nous ait invité non. Euh une seconde hein. (elle se retourne avec Nina) Nina, je crois que tu devrais ouvrir un peu les yeux toi aussi.
- Oui Nina, Gaston est fou de toi. - approuve le plus âgé.
Elles se retournent et voient que les garçons ont fait la même chose et rient.
Ambre arrive avec Delfina et Jazmin.
Ámbar : Luna ! Enfin te voilà, je t'ai cherchée partout.
Luna : Qui moi ? Mais pour quoi faire ?
Ámbar : Oui je vous cherchais pour m'inviter à mon anniversaire.
Nina : Tu m'invites aussi ?
Jazmin : Tu l'invites aussi ?
Ámbar : Oui évidemment. Pourquoi je ne le ferais pas ?
Nina : De toute façon, je crois que je ne pourrais pas venir mais merci pour l'invitation. Je dois terminer le devoir du Blake.
Luna : Non. Enfin je veux dire que si tu gères ton temps correctement tu pourras quand même venir avec nous, non ?
Delfina : Tu ne vas tout de même pas rater la plus chouette fête de l'année pour rester le nez dans les livres, non ?
Nina : Non mais je suis en retard pardon.
Jazmin : Mais tu n'avais pas dit que tu ne les inviterais pas ?
- Jazmin, experte pour balancer les plans d'Ambre. - rit le garçons aux yeux noisettes.
Ambre : Non Jazmin, pas du tout. J'ai dit comment ne pas les inviter. Ça me fait vraiment peur que tu comprennes tout de travers. Est-ce que tout va bien ?
Jazmin : Je n'en sais rien.
Luna : Bon franchement c'est super sympa de ta part d'avoir pensé à nous. On fera notre possible pour venir. Bon maintenant, il faut qu'on aille à la bibliothèque parce que là on va être en retard. À plus tard.
- On n'a failli raté cette fête. - commente Luna.
- Oui, et tout ça pour aller chercher un travail invisible. - plaisante Matteo.
Matteo : Nous aussi on doit y aller.
Luna, Nina, Matteo y Gastón se van a sus clases.
***
Sur la piste, l'équipe s'entraîne avec Tamara et Mariano.
Tamara : Bien les jeunes, impressionnant. La chorégraphie est excellente. C'est vraiment bien, en particulier vous deux (elle indique Ramiro et Jim) Vous avez fait d'énormes progrès. Il faut s'entraîner encore un peu mais j'ai confiance en cette équipe.
Jim : Vous êtes sérieuse ?
Tamara : Et pourquoi je ne serais pas sérieuse ? Évidemment, vous n'avez pas confiance en moi ?
Ramiro : Non, non si mais c'est juste qu'on pensait que vous...
Mariano : (il l'interrompt) Bon, tant qu'on est tous là, pourquoi on ne discuterait pas du thème musical ? Vous avez une idée ?
- Il leur faisait croire que Tamara ne les voulait pas dans l'équipe. - commente la mexicaine. - Quel manipulateur sérieux.
Ambre : Moi j'ai la musique parfaite. Elle dégage beaucoup d'énergie et toutes les bonnes ondes dont on a besoin.
Tamara : Bon, montre-nous.
Ambre : Mets-nous ma chanson.
Ambre danse sur la chanson Mírame A Mí.
- La chanson individuelle par excellence. - plaisante Matteo.
Tamara : Bien, vraiment pas mal. C'est une option. Venez approcher. Qu'en pensent les autres ?
Simon : Je trouve que c'est une bonne chanson, elle a beaucoup d'énergie mais elle devrait l'utiliser quand elle patine toute seule.
- Je ne peux pas croire qu'ils soient ensemble maintenant quand je vois ces moments là. - rit la brune.
Ambre : Merci pour ton soutient Simon mais si on veut garder l'intercontinental ce thème est tout simplement parfait. Oh à moins que quelqu'un ait mieux à proposer ?
Matteo : Moi, essayons sur la chanson de Luna. (Luna sourit) Alas, qu'est-ce que tu en penses ?
- Comment gagner des points avec la livreuse ? Bien Balsano. - se félicite l'italien et la plus jeune le pousse un peu et rit.
Luna : Oui oui si tu veux, c'est une bonne idée. Enfin si toute l'équipe est d'accord bien-sûr.
Tamara : Bon ben montre-nous.
Luna danse sur la chanson Alas. Les autres se mettent à danser avec elle, même Ambre à contre coeur.
- En plus, en vrai c'est une très bonne chanson et elle est très inspirante.
- C'est vrai juge Balsano. - rit la fille aux yeux verts et il lui tire la langue.
Tamara : (elle applaudit) Merveilleux, super vraiment super. Et c'est unanime en plus. On utilisera la chanson de Luna pour l'intercontinental.
Luna et Jim se réjouissent et se prennent dans les bras. Ambre roule les yeux en l'air.
***
Sofia Carson est venu voir le Jam&Roller grâce à Mora. Elle est sur scène.
- C'est Sofia Carson ! - s'écrie Luna heureuse. - C'est vrai qu'elle est venue nous voir au Roller.
- Une chanteuse incroyable. - sourit le brun.
Sofía : Tout d'abord je tenais à vous remercier tous de m'avoir donné l'opportunité de chanter au Jam&Roller.
Luna crie.
Sofía : Merci à toi en particulier Luna qui a beaucoup insisté pour que je puisse chanter ici aujourd'hui. Alors la chanson que je vais vous chanter s'appelle Love Is The Name et c'est une chanson vraiment très spéciale pour moi. Vous la connaissez ?
- Comment tu as fait pour qu'elle t'adore autant ? - demande le plus âgé amusé.
- Normal, on s'est bousculées alors que je tenias un pot de pop corn donc il s'est renversé sur moi. Elle se sentait mal et m'a demandé si elle pouvait faire quelque chose pour compenser l'accident et je lui ai demandé qu'elle chante. - raconte la mexicaine en riant.
- Tu es unique mon amour.
Todos : Oui !
Sofía : Vous allez chanter avec moi et enflammez le Roller ?
Todos : Oui !
Sofia fait un signe pour que Nico lance la piste et chante Love Is The Name.
We gonna burn it up like rockstars
Go nirvana in here
We gonna set it off, tick-tock
Life is a video game
- J'adore cette chanson ! - dit la brune en se levant pour danser.
And we could be in love or not lie
See I really don't care
I just wanna be right here
I just wanna be right here, ahh
Le garçon aux yeux noisettes sourit en voyant sa fiancée danser et se lève pour danser avec elle et chanter la chanson.
We can rule the oceans
We can rule the world
We'd be the commotion, baby
Luna et Matteo chantent en même temps et dansent ensemble en riant et en s'amusant.
So we never regret that life's gonna be what we be
So we turn the music up tonight
Sofia demande au RollerBand de monter sur scène avec elle pour jouer sa chanson.
Let the beat set you free
Ils se placent et jouent avec elle.
Give it everything you got
And dance all your worries away
Forget yesterday
This life is a game
And love is the name
- And love is the name. - chantent-ils ensemble.
Nah, nah, nah, nah, nah
Sofia demande à Luna de monter sur scène avec elle.
- Tu as même chanté avec elle. - indique le garçon aux yeux noisettes sans arrêter de danser.
Oh, and love is the name
Luna monte sous le regard jaloux d'Ambre.
Nah, nah, nah, nah, nah
I love the way your skin feels on mine
Yeah, I'm digging your style
The way you let me in on secrets that are already mine
And we could be in love or not now
Matteo fait tourner Luna et la colle à lui pour continuer de danser en bougeant en rythme.
See, I really don't care
I just wanna be right here
I just wanna be right here, ah
Luna hace los coros para Sofia.
We could rule the oceans
We could rule the world
We'd be the commotion, baby
Luna chante avec Sofia.
So we never regret that life's gonna be what we be
So we turn the music up tonight
Let the beat set you free
Give it everything you got
And dance all your worries away
Sofia signale Ambre du doigt pour qu'elle monte sur scène.
- Elle a aussi invité Ambre. - dit la plus jeune en indiquant l'écran.
Forget yesterday
Ambre sourit et court pour monter sur scène et chanter avec elle.
This life is a game
And love is the name
Nah, nah, nah, nah, nah
Oh, and love is the name
- And love is the name. - change la fille aux yeux verts en caressant la joue de l'italien.
Nah, nah, nah, nah, nah
This life is a game
Nah, nah, nah, nah, nah
And love is the name
Nah, nah, nah, nah, nah
Sofia se met à danser et Luna et Ambre la suivent.
- Aller, dansons ! - crie Luna en faisant les mêmes pas que sur l'écran. Le brun la suit.
Luna et Ambre chantent avec Sofia.
So we never regret that life's gonna be what we be
Oh, so we turn the music up tonight
Let the beat set you free
Give it everything you got
And dance all your worries away, oh
Forget yesterday
This life is a game
And love is the name
Nah, nah, nah, nah, nah
Oh, and love is the name
Nah, nah, nah, nah, nah
And life is a game
Nah, nah, nah, nah, nah
And love is the name
Nah, nah, nah, nah, nah
And love is the name
Tout le monde applaudit et Sofia serre Luna et Ambre dans ses bras.
Les tourtereaux applaudissent et s'enlacent avant de s'embrasser.
- Tu sais, j'étais en train de penser qu'aujourd'hui tu es aussi célèbre qu'elle l'était à cette époque. On était tous excités de l'écouter chanter et aujourd'hui tout le monde est excité de t'écouter chanter. Vraiment, tu as réussi beaucoup de choses et je suis très fière de toi mon amour. - lui dit sincèrement Luna et avec amour en le regardant dans les yeux.
- Ça me va droit au cœur. Vraiment, ton avis est le plus important pour moi. Merci de toujours m'accompagner dans carrière et dans ma vie. Je t'aime. - il l'embrasse.
- - -
And love is the name na na na na na 🎶🎶
Et maintenant je ne pourrai pas me sortir cette chanson de la tête 😂
🎥🌙🍓
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top