Chapitre 3
Le lendemain matin, Harry sortit de l'une des nombreuses cheminées installées le long du mur de l'atrium. Il essuya la cendre de sa robe alors qu'il se dirigeait vers le bureau de la réception. Une employée l'attendait déjà lorsqu'il atteignit le comptoir semi-circulaire.
"Bonjour, Mr Potter," dit une jeune femme au visage radieux qui avait l'air de son âge bien qu'il ne l'ait pas reconnue depuis l'école. Là encore, il avait du mal à se souvenir de quelqu'un en dehors de son année. Ron et Hermione soupiraient toujours en ne sachant pas qui était quelqu'un.
"Euh, Bonjour," dit Harry, "je cherchais le... le département des menteurs."
La jeune femme, elle portait une étiquette portant le nom de Florence, lui adressa un sourire éclatant : "Oh, le nouveau département ! Vous êtes le premier à demander." réception, "Si vous descendez ce couloir, c'est à environ cinq portes, vous ne pouvez pas le manquer."
Harry baissa les yeux vers la direction qu'elle avait pointée, "Vous êtes sûrs ? Je ne pensais pas qu'il y avait quoi que ce soit derrière."
Florence hocha rapidement la tête, "C'est- Je- Oui. Je ne vous mentirais pas, monsieur. C'est... un peu étrange, mais ce n'est probablement que temporaire, le département étant à peine mis en place et tout."
"Très bien, merci," dit Harry avec un signe de la main.
La lumière diminua alors qu'il se dirigeait vers le couloir, les charmes de lumos au plafond semblaient plus éloignés et les murs de pierre n'avaient pas de panneaux contrairement à la plupart des étages supérieurs. Il y avait une plaque à côté de la première porte. Il lisait Fournitures Stationnaires. Le suivant lisait, Produits de nettoyage, puis il y avait Meubles. Harry ouvrit la porte, trouvant de vieux bureaux éraflés et des chaises qui vacillaient précairement en piles jusqu'au plafond. Harry avait pensé que les bureaux et les cabines dans les bureaux de l'Auror étaient mauvais, mais il ne se plaindrait plus jamais si c'était l'alternative.Il n'a pas regardé dans la pièce voisine. C'était étiqueté Fournitures Hiboux, et Harry était certain qu'il pouvait entendre un grincement venant de l'intérieur. La porte d'à côté était simplement étiquetée Stockage. Il était rempli de classeurs. C'était bien de savoir qu'ils n'en manqueraient jamais, pensa Harry en fermant la porte derrière lui.
Juste au moment où il commençait à penser que c'était une blague après tout, il la trouva. La porte d'à côté avait un morceau de papier orthographié sur le mur sur lequel quelqu'un avait écrit Le Département des Menteurs. Harry souleva le papier. La plaque en dessous indiquait Débordement de stockage.
Ses sourcils se levèrent, et il frappa prudemment ses doigts contre la porte en s'attendant à... rien pour être honnête.
"Entrez," appela impérieusement la voix de Malefoy à travers le bois.Harry ouvrit la porte, seulement pour qu'elle s'arrête à mi-chemin. Il se faufila à travers l'espace et dans la pièce et vit qu'il avait heurté un bureau. Un bureau qui occupait la majeure partie de la petite pièce de rangement. Malefoy était assis derrière, portant toujours ce costume blanc flashy ou peut-être un autre qui semblait juste remarquablement identique.
"Auror Potter," sourit Malefoy, l'air bien trop amusé. Il repoussa sa chaise, et elle fit quinze centimètres avant de heurter le mur derrière, réussissant d'une manière ou d'une autre à poser ses pieds sur le bureau à une sorte d'angle de chat qui semblait pour le moins précaire. "Bienvenue dans mon bureau. Je t'offrirais bien une chaise, mais j'ai bien peur de n'avoir qu'une seule."
La jambe du pantalon de Malefoy s'était relevée d'un pouce révélant une paire de chaussettes bleues fluorescentes couvertes de petits canards jaunes tout aussi brillants. Malgré tous ses efforts, Harry ne put s'empêcher de les fixer.
"Bien, n'est-ce pas ?" dit Malefoy. Il laissa retomber ses pieds sur le sol, "Je ne pensais pas te revoir. L'uniforme d'Auror te va beaucoup mieux, le déshabillage a presque l'air intentionnel."
Harry cligna des yeux et fronça les sourcils vers Malefoy, se rappelant pourquoi il était là en premier lieu, "Je n'ai pas le temps de m'occuper de ça, Malefoy."
Malefoy s'adossa à sa chaise et se cogna la tête contre le mur.
Harry grimaça alors qu'il tirait la chaise vers l'avant, le bois raclant le sol. "J'ai quelques questions pour toi."
Malefoy s'appuya correctement contre le dossier de sa chaise cette fois et fit signe à Harry de continuer.Harry ne réagit pas, il se força à ne pas le faire. Ils avaient travaillé sur les techniques d'entrevue pendant des mois pendant la formation. Harry n'était pas le meilleur pour ça, mais il pouvait bien faire s'il y mettait son esprit.
"Hier, tu as fait allusion au fait que tu n'as pas eu ce travail pendant très longtemps, j'ai besoin que tu m'expliques ce que tu voulais dire," dit Harry.
"J'ai besoin de toi," répéta Malefoy à voix basse, ce sourire félin sur le visage.
"Malefoy, réponds à la question," dit sévèrement Harry.
"Tellement impatient," dit Malefoy, roulant des yeux, "Je ne peux pas profiter du moment ? En plus ils ne vont rien te faire, pas leur cher Auror Potter."
"Malefoy," dit Harry, sentant sa colère monter et essayant de la ravaler.
Malefoy soupira et tendit les bras, désignant toute la pièce.
Harry jeta un coup d'œil d'un coin à l'autre de l'ancien entrepôt, les faibles lignes ombrées de l'emplacement des étagères marquaient toujours les murs.
"Je suis sûr que la pièce est temporaire jusqu'à ce que tu puisses être transféré dans un nouveau bureau."
Malefoy haussa un sourcil, "Nous sommes des sorciers, ils peuvent faire de la place où et quand ils veulent."
Il avait peut-être raison, concéda Harry à contrecœur.
"Et même si je n'avais pas été repoussé dans le placard," sourit Malefoy pour lui-même. "Je pense qu'il est évident que j'allais être viré presque immédiatement."
"Pourquoi?" pressa Harry.
Malefoy lui lança un drôle de regard, quand Harry ne répondit pas, il continua, "Ils m'ont embauché, Auror Potter."
"Ouais? Alors, tu as un nouveau travail-"
Malefoy soupira à nouveau : "J'ai postulé, eh bien, ma mère a postulé pour moi pour chaque emploi qui s'est présenté au cours des quatre dernières années. C'est le seul emploi qui a reçu une réponse. Honnêtement, j'aurais dû m'en douter. depuis le début quand ils m'ont embauché sans entretien, mais j'ai eu de l'espoir."
"Attends, ta mère a postulé pour-" Harry s'arrêta, se maudissant, pourquoi Malefoy continuait-il à le distraire comme ça.
"Ça l'occupe," dit Malefoy. "J'ai moi-même postulé pour du travail la première année avant de réaliser que c'était une perte de temps. Ma mère semble penser que si j'obtiens un bon travail, tout sera réglé. Ce ne sera pas le cas bien sûr, la vie n'est pas si simple , mais elle est persistante."
Harry prit une profonde inspiration, se réprimandant pour rester concentré, il avait un objectif, et pas longtemps pour le réaliser. Au moins, Malefoy était beaucoup plus serviable qu'Harry ne l'avait prévu. « Pourquoi as-tu accepté un travail dont tu savais que tu serais viré ? »
"Je n'en étais pas sûr jusqu'à ce qu'on me montre mon beau bureau et-" Malefoy ramassa une pile de papiers qui semblaient pour la plupart vierges. La feuille supérieure était couverte de griffonnages. Les seules autres choses sur le bureau étaient des magazines moldus, avec des couvertures brillantes et immobiles. "-on m'a donné ça," Malefoy passa un morceau de papier à Harry avant qu'il ne puisse lire la moindre couverture de magazine.
Le journal était, eh bien, appeler cela des instructions serait généreux, cela ressemblait plus à un mémo. Il lut;
'Le but du département des menteurs est de fournir une alternative à l'Oubliette sans l'utilisation de la magie. Vous pouvez accomplir cela de la manière que vous jugez appropriée. Le Département recevra des dépêches des Aurors pour aider à la place des Obliviators et devrait être répondu avec toute la hâte possible.'
C'était signé, Sir Suirip.
Harry fronça les sourcils et le remit dans la main tendue de Malefoy, "D'accord, cela répond à la raison pour laquelle tu penses que tu vas être viré, alors pourquoi es-tu toujours là ? Quel est l'intérêt d'entrer ?"
"Nouveauté?" Malefoy dit avec un haussement d'épaules, "Je n'ai jamais eu de travail auparavant. Ça pourrait être amusant, ou du moins drôle. Ça a déjà été très amusant. Cela seul a fait ma journée."
Harry ne comprenait pas.
"J'ai demandé un bureau hier et je suis revenu là-dessus," dit Malefoy, son sourire grandissant, "Absolument ridicule. Je veux dire, regarde-le. C'est juste un non-sens total."
"Pourquoi ne le rétrécis-tu pas?" demanda Harry.
"Pas de baguette, tu te souviens ? "dit Malefoy.
"Oh, c'est vrai," dit Harry, se sentant étrangement coupable. "Je pourrais le réduire pour toi."
"Ne t'inquiète pas pour ta jolie petite tête, Auror Potter," dit Malefoy, "En plus, n'es-tu pas censé être au travail en ce moment ?"
Les yeux d'Harry s'écarquillèrent et il sortit sa montre gousset, "putain," siffla-t-il, fermant la montre d'un coup sec. Il pouvait entendre Malefoy rire alors qu'il se faufilait à travers la porte.
"Délicieux de parler avec toi," l'appela Malefoy.
***
Harry se précipita dans le couloir, tellement concentré sur son travail qu'il ne remarqua presque pas l'homme étroit qui descendait le couloir vers lui. Il aurait probablement complètement ignoré l'homme, mais il reconnaissait les robes, les robes violet foncé du Magengamot.La plupart des membres ne portaient leurs robes officielles que lorsque le Magengamot était convoqué. C'étaient des vêtements voyants faits de velours épais ourlés de filigranes d'or. La conception n'avait probablement pas changé depuis la création du ministère. Harry détruisait toujours instinctivement les robes, elles lui rappelaient toujours l'épreuve qu'il avait traversé avant la cinquième année.
Harry s'arrêta de marcher, attendant que l'homme l'atteigne. Il n'était pas particulièrement petit ou grand mais se tenait comme une petite personne s'efforçant d'être vu. Il avait des cheveux gris coupés de près pour aller avec une moustache soignée qui avait été cirée jusqu'à un point de chaque côté.« Harry Potter. Qu'est-ce qui t'amène ici dans la zone de ravitaillement ? demanda l'homme en regardant Harry par-dessus ses petites lunettes rondes.
Harry avait un soupçon à qui il parlait et demanda, "Salas Suirip ?"
"C'est Monsieur. Et vous le prononcez mal, c'est Salas Suirip."
Goûteur de pets, Harry entendit dans les sons glissants et sifflants de la façon dont Suirup prononçait son propre nom. Pas mangeur, goûteur. Vraiment, un homme raffiné, pensa Harry.
Harry réussit à garder son expression vide, mais c'était presque quelque chose, "Oui, Monsieur."
"J'imagine que vous êtes ici à propos de notre nouveau département. J'allais juste lui voir moi-même la terrible performance d'hier", déclara Suirup.
Harry plissa les yeux, "C'est drôle, je ne vous ai pas vu là-bas. J'étais l'Auror qui a aidé Mal- Drago Malefoy dans l'exécution de son devoir hier."
Suirup sursauta, "Ah. Alors... Vous étiez là. Je viens d'entendre une- une rumeur."
"J'y étais." Puisque mentir était apparemment acceptable, Harry décida de mentir lui-même : " En fait, je suis venu ici pour voir s'il recevait le soutien dont il avait besoin. Hier, Malefoy n'avait pas les fournitures et les informations qu'il aurait dû avoir. donné. Son bureau semblait, eh bien, presque comme une insulte."
Suirup cligna rapidement des yeux, sa moustache tremblant alors qu'il essayait de se remettre, "Je- je suis d'accord."
« C'est bien. Malefoy s'en est remarquablement bien sorti compte tenu de ses limites, » dit Harry, "Savez vous qui supervise le département ? J'aimerais lui parler."
"Je- Non- Non, je ne sais pas. J'ai l'intention d'examiner ça moi-même," mentit Suirup.
Harry hocha la tête, "Envoyez-moi un mémo quand vous le saurez. Je prévois de garder un œil sur le département, vu qu'ils travailleront en étroite collaboration avec les Aurors à l'avenir."
Les yeux de Suirup se plissèrent, et Harry se demanda à quoi pensait le lamentable lapsus d'un homme.
"Je... le ferai," dit Suirup.
Harry fit un bref signe de tête à l'homme, "Ravi de vous rencontrer, monsieur. Maintenant, je dois me mettre au travail."
Il frôla Suirups, cognant l'épaule de l'homme alors qu'il retournait vers l'atrium.
***
Harry manqua de sortir de l'ascenseur lorsqu'il s'arrêta au deuxième niveau.
"Bonjour!" Un greffier - Lewis était-ce?, Dit avec une vague excitée.
Harry fit tardivement un signe de la main à Lewis avant de se diriger vers son bureau.
« Harry ! Tu n'es jamais en retard, » dit Ron, se penchant en arrière pour voir autour du mur de la cabine, "Je pensais que tu étais peut-être malade ou quelque chose comme ça."
"Non, j'étais... distrait," dit Harry, "As-tu vu sous qui j'étais assigné aujourd'hui ?"
"Toujours Shunter. Avec la fréquence à laquelle elle te demande des missions, soit elle te déteste, soit elle t'aime," dit Ron.
« Ni l'un ni l'autre n'est bon, » dit Harry.
Ron sourit, "Mieux vaut toi que moi."
Harry soupira et se dirigea vers le bureau de Shunter.
"Bonjour, monsieur," dit Harry, s'arrêtant devant son bureau.
"Vous êtes en retard, Potter," dit Shunter, levant les yeux de la pile de papiers sur son bureau.
"Oui, désolé, monsieur," dit Harry.
"N'en faites pas une habitude. Je vais faire quelque chose de vous si ça me tue, Potter," dit Shunter, l'air fatigué.
Le front d'Harry se plissa," euh, merci ? je suppose."
Shunter pressa ses doigts contre sa tempe, "Essayez de prendre ça au sérieux. Il y a beaucoup de choses qui dépendent de vous."
Harry fronça les sourcils, il n'y avait pas de grandes enquêtes en cours à sa connaissance, "Monsieur ?"
"Le suspect d'hier est transféré à Ste Mangouste," dit Shunter, sortant un dossier et le lui passant, "Emmenez un Auror Junior libre avec vous et escortez le suspect jusqu'au quartier Janus Thickly."
"Vraiment ? Il n'ira pas en prison alors ?" dit Harry.
"Il n'a pas réussi à faire quoi que ce soit, juste à causer des problèmes", déclara Shunter.
"Il m'a mordu."
Shunter pointa sa plume vers lui, "Exactement. Il a besoin d'aide, pas de prison. De plus, nous n'avons pas beaucoup de place dans les cellules du ministère, je ne l'envoie pas à Azkaban pour une exposition mineure aux moldus, et il n'y a aucun moyen qu'il puisse se permettre de payer l'amende que le Magengamot lui donnerait compte tenu de la façon dont il a été arrêté."
"C'est logique," dit Harry.
Shunter hocha la tête, "Le système n'est pas juste, il n'est pas conçu pour être juste, donc tu dois apprendre où tu peux plier les choses, trouver des fissures, le faire fonctionner du mieux que nous pouvons."
« Pourquoi ne changez-vous pas le système ? » demanda Harry.
"Vous avez déjà entendu parler du snap-back ?" demandéShunter.
Harry secoua la tête.
"Quand les choses changent beaucoup d'un coup comme elles l'ont fait après la guerre, il y a généralement une force réactionnaire dans la direction opposée", déclara Shunter, replaçant sa plume dans ses supports, "Les gens n'aiment pas le changement, ça les rend nerveux . Nous sommes dans le snap-back en ce moment. Il y a beaucoup d'hésitations, beaucoup d'essais pour se débarrasser de nouvelles lois et règles pour que les choses redeviennent comme avant."
" Comment c'était avant, c'était Voldemort, les mangemorts et la corruption ! "dit Harry consterné.
Shunter haussa les épaules, "Cela n'a pas de sens pour nous, mais ça en a pour eux. La meilleure chose que nous puissions faire est d'essayer de garder les choses telles quelles jusqu'à ce qu'elles se calment."
"Je pense que nous devrions continuer à essayer de les changer. La façon dont les choses ont blessé les gens, et ce n'est pas bien, ne devrait jamais être bien", déclara Harry.
"Vous avez beaucoup d'espoir en toi, Potter," dit Shunter, "N'oubliez pas de prendre un transfert avec vous jusqu'à celui de St Mangouste et assurez-vous d'avoir un guérisseur pour le signer, pas un médicomage. Compris ?"
Harry pouvait dire quand il était congédié et donna un rapide "Oui, monsieur", et alla trouver un Auror Junior malchanceux pour l'aider à transférer le suspect.
***
Harry revint l'après midi, le transfert prenant beaucoup trop de temps, comme ils le faisaient toujours, et puis le Junior insista pour qu'ils s'arrêtent pour déjeuner pendant qu'ils étaient dehors.
Le déjeuner en lui-même avait été assez agréable, mais il y avait eu suffisamment de silence gênant pour noyer un orignal. Une fois qu'un Junior manquait d'adoration de héros pour se jeter sur Harry, il n'avait souvent plus aucune véritable conversation en lui. C'était presque comme s'ils avaient du mal à lui parler comme s'il était une vraie personne, comme s'ils ne pouvaient pas parler avec lui. Et Harry n'avait pas les compétences sociales pour faire la différence.
Il laissa le Junior finir la paperasse, et retourna dans sa cabine, posant son front sur le bureau juste une seconde.
"Ça s'est bien passé, hein ? "dit Ron.
Harry s'appuya contre le dossier de sa chaise. Le bureau de Ron était toujours couvert de registres et de pages de maths, "Tu as l'air de t'amuser."
« Peut-être. Parfois, » dit Ron, "C'est bizarre. À l'école, je me suis toujours senti un peu ennuyeux, mais ici, je me sens plutôt intelligent."
"Hermione est si intelligente que tout le monde a l'air stupide en comparaison," dit Harry, "Et tu as toujours été bon aux échecs, et être un bon gardien demande beaucoup de réflexion très rapidement."
Ron lui donne des menottes au bras.
"Pour me distraire avant que je doive faire un nouveau rapport à Shunter," dit Harry.
Ron sourit, "Assez facile. Jack- c'est un junior, puisque tu ne te souviens jamais de leurs noms, nous l'appelons tous Jack'wiling parce qu'il fait tout ce que quelqu'un lui demande- Il n'a pas été à l'entraînement depuis quelques mois et quelques heures seulement. Il y a quelques temps, il a fait exploser tous les papiers sur son bureau."
"Quoi ? Comment ? Était-il secrètement en train de préparer quelque chose ?" demanda Harry.
Ron secoua la tête, "Non. Robard l'a envoyé chez la médicomage, et Sally a entendu de Leon qui a entendu de Mallaidh que la médicomage lui avait diagnostiqué une panne de métal."
"Et cela a causé l'explosion ?" demanda Harry.
"La magie est drôle comme ça, elle s'accumule et explose pour toutes sortes de raisons", déclara Ron, "Tout ce que je sais avec certitude, c'est qu'il marmonnait à propos de" foutu papiers "tout le long du chemin jusqu'à l'ascenseur. Il a fallu un our pour rassembler tous les bouts de papier et épelez-les ensemble."
"C'est plutôt excitant," demanda Harry.
"Et une exposition moldue vient de se produire, un enfant a fait de la magie accidentellement," dit Ron, "Mais c'est vraiment ça."
"Exposition moldue ?" demanda Harry.
"Ouais?"
"Alors ils ont appelé les Oblietteurs ?"
Ron fronça les sourcils, "Ouais, ou le département des menteurs, je suppose. Pourquoi ?"
Harry ne répondit pas, déjà debout et se précipitant vers le tableau de service accroché au mur.
Comme le placard de la famille de Mme Weasley, la liste de service indiquait où se trouvait tout le monde dans le département, sauf qu'au lieu d'une horloge, c'était un tableau noir. La première rangée indiquait si un auror était en service ou non, les aurors non en service ne montraient aucune autre information, il y avait eu un gros procès à ce sujet il y a longtemps. La deuxième rangée indiquait l'emplacement des aurors, la plupart d'entre eux étaient au bureau, mais il y en avait deux dans un parc au nord de Londres.
Harry nota l'adresse et se dirigea vers la zone de transplanage.
***
Harry sortit du petit bosquet d'arbres qui avait été désigné pour le transplanage et se précipita vers la cour de récréation un peu plus loin. Malefoy se tenait au centre comme un petit phare de lumière, le genre qui vous aveuglait et vous faisait heurter les réverbères. Alors qu'il se rapprochait, Harry put voir que Malefoy portait ses lunettes de soleil et un air renfrogné en dessous, les bras croisés sur sa poitrine. Harry marcha encore plus vite. Il avait eu raison de venir, ça n'allait pas bien.
« Honnêtement, vous vous attendez à ce que nous croyions, » dit le premier auror, "qu'il y a un département appelé le département des menteurs ? Est-ce que j'ai l'air stupide ?"
Malefoy haussa un sourcil, "Évidemment."
Le deuxième Auror changea son poids avec inquiétude, "Je devrais aller vérifier avec Léopold, c'est le Senior-"
« Nous devrions l'arrêter et le ramener au Ministère et au repaire des Obliviators ici, » dit le premier Auror.
Harry était assez proche pour les reconnaître comme étant les Juniors avec qui il avait travaillé la veille et assez proche pour que Malefoy le voie s'approcher par-dessus leurs épaules.
La bouche de Malefoy se contracta, et il leva ses lunettes de soleil sur sa tête, " Auror Potter."
Les Juniors sursautèrent et tournèrent autour de leurs yeux écarquillés."Monsieur Harry Potter, monsieur ! Le- "
Harry avait vu son nom sur la liste juste avant qu'il ne vienne, c'était... Kalya, il en était à peu près sûr.
"C'est l'Auror Potter," dit Harry et lança à Malefoy un regard noir qui n'arrêta pas son sourire suffisant.
"A-Auror Potter," dit nerveusement Kalya.
Le premier Junior, un type plutôt fade qui aurait pu s'appeler... Jake ? Jack? Jacob? C'était peut-être Jacob, il avait l'air de s'évanouir.
Harry s'en occuperait si cela se produisait, "Les Juniors ne sont pas censés fermer une scène sans l'aide d'un Auror ou d'un Auror Senior," leur dit-il.
"Um-uh-um," balbutia Kalya.
"Calmez-vous. Ce n'est pas comme si vous vous étiez assigné ici, n'est-ce pas ?"
Kalya secoua rapidement la tête.
"D'accord," dit Harry, "Faisons le ménage avant que trop de temps ne passe. Les gens ont tendance à devenir nerveux quand ils perdent trop de temps."
"B-bien !" dit Kalya, puis regarda immédiatement à nouveau une perte.
Jacob n'avait pas bougé, il était terriblement pâle.
"Donnez au- Donnez à Malefoy un résumé de ce qui s'est passé," lui dit Harry.
Kalya se retourna.
Malefoy souriait, paraissant beaucoup plus détendu.
"Penelope Sprinwater, âgée de six ans, jouait avec des amis moldus à environ-"
"Je n'ai pas besoin du roman, juste du synopsis au dos du livre, "interrompit Malefoy.
Kalya hésita, "Euh, elle a ramassé un bâton et a accidentellement tiré des étincelles... c'était de l'orme, je pense."
Ils regardèrent tous le jeune père tenant nerveusement les épaules de sa fille, il avait l'air épuisé. La Pénélope éponyme donnait un coup de pied dans l'herbe et dans la terre en dessous, ennuyée mais suffisamment déterminée à exprimer son mécontentement de devoir rester immobile pendant ce qui a dû sembler une éternité.
"Est-ce tout?" Malefoy dit avec consternation : "Nous aurions pu en finir il y a longtemps."
Harry essaya de ne pas regarder autour de lui. Il y avait au moins une douzaine de moldus figés dans le temps autour d'eux, même les oublieux prendraient une demi-heure avec autant.
"euh..." dit Kalya.
"As-tu toujours le bâton ? " demanda Malefoy à Pénélope.
Penelope leva les yeux de son travail de creusement et désigna une branche cassée juste à côté de leurs pieds.
Malefoy l'attrapa, "Transfigurez ça en cierge magique, voulez vous ?"
"Un quoi?" dit Jacob, revenant enfin à lui.
"Je ne suis... pas très bon en métamorphose," dit Kalya.
Malefoy se tourna vers Harry.
Harry sortit sa baguette et fit de son mieux pour rendre McGonagall fière, métamorphosant le bâton en cierge magique. C'était peut-être un peu trop grand, mais les détails fins n'avaient jamais été son point fort.
"Vraiment un héros du peuple", déclara Malefoy.
Harry lui fit une grimace.
Malefoy lui fit un clin d'œil effronté et fit signe au père et à sa fille d'approcher.
"Pourquoi?" demanda Pénélope avec humeur.
"Parce que le reste sera en feu," Malefoy.
Penelope s'en réjouit.
"Attends, vous êtes- En feu ? Vous ne pouvez pas donner ça à ma fille !" dit le père avec une inquiétude grandissante.
Malefoy roula des yeux, "Les enfants moldus parviennent à tenir des cierges magiques tout le temps sans s'enflammer spontanément."
« Et si quelque chose ne va pas ! » dit le père.
"Alors elle aura appris une leçon importante et fera attention la prochaine fois", déclara Malefoy.
Harry s'avança devant Malefoy, "Ignorez-le, monsieur-"
Le père commençait à avoir l'air rouge en face, "Vous ne pouvez pas permettre à ce- ce criminel de-"
"Monsieur," Harry l'interrompit fermement, "Vous et Pénélope irez à vos emplacements au moment de l'événement lorsque tous les moldus seront gelés. Le cierge magique s'allumera, les sorts seront tous levés, et ensuite vous pourrez courir et prendre le cierge magique à votre fille."
Pénélope souffla et donna de violents coups de pied dans la terre.
"Ce ne sera qu'un instant," le rassura Harry, "Nous pouvons- Nous pouvons mettre un charme ignifuge sur Pénélope pour qu'elle aille parfaitement bien. Comprenez-vous et acceptez-vous ce scénario ?"
"Et qu'est-ce que je suis censé dire ? A- un feu d'artifice vient de sortir de nulle part ?" dit le père.
"On pourrait dire qu'un étranger doit lui avoir donné, ce qui est presque vrai, ou elle l'a trouvé par terre", déclara Malefoy, "Mieux vaut ne rien dire et se plaindre à quel point ils sont dangereux. N'encouragez personne à pense que les gens ne sont pas bons dans ce domaine et cela ne fera que causer des problèmes."
Le père semblait prêt à lancer une autre tirade, mais Harry le renvoya rapidement vers le banc sur lequel il était assis lors de l'incident, Pénélope passa devant les balançoires, trois autres enfants étaient figés autour d'elle, tous tenant des bâtons comme des épées.
"Allez attendre près des arbres," dit Harry aux Juniors, "Je vais allumer ça et dès que je vous atteindrai, relâchez les sorts."
Kalya et Jacob hochèrent la tête, courant vers l'arbre. Malefoy s'attarda."Quoi ?"
"Va les rejoindre," dit Hary.
Malefoy se pencha plus près, ses mots doux chatouillant l'oreille de Harry, "Tu portes toujours ton uniforme d'Auror."
Un frisson parcourut la colonne vertébrale d'Harry alors qu'il couvrait rapidement son oreille, renfrogné à Malefoy, "Va te faire foutre."
"Maintenant, pas de jurons devant les enfants," dit Malefoy avec un sourire.
Harry lui sauta dessus, manquant alors que Malefoy s'écartait du chemin et traversait nonchalamment le terrain de jeu pour rejoindre les Juniors.
Harry sortit sa baguette de sa manche, la tapotant rapidement sur son badge pour changer l'apparence de son uniforme.
« Tu es prête ? » demanda Harry.
Penelope hocha la tête, l'air déterminée.
Harry plaça un charme sur elle pour la rendre ignifuge pendant environ une heure. Il alluma ensuite l'extrémité du cierge magique avec un incendio chuchoté et le mit à pattes.
Kalya et Jacob dissipèrent rapidement les charmes autour du terrain de jeu une fois que Harry fut proche.
"Pénélope ! Où as-tu trouvé ça !" dit le père de Penelope, d'une façon peu convaincante.
Harry se retourna juste à temps pour voir Penelope partir en courant dans la direction opposée en hurlant de joie et de défi, le cierge magique tenu haut au-dessus de sa tête.
"Pénélope!!" cria son père, très convaincant, courant plus vite pour la rattraper. "Reviens ici!"
"NON!" Penelope fit une embardée, s'esquivant sous un toboggan et à travers les balançoires alors que les autres enfants commençaient à courir après dans un défilé de pur chaos.
"C'est dangereux!" dit le père de Penelope, l'air un peu essoufflé.
"Va te faire foutre!!" Pénélope cria dans le ciel puis a ri de façon hystérique.
Harry grimaça.
Malefoy rit si fort qu'il faillit tomber. Il attrapa l'épaule d'Harry pour rester debout et Harry ne put se résoudre à secouer Harry.
"Monsieur?" demanda calmement Kalya.
Harry regarda avec consternation la cour de récréation. D'autres parents s'étaient joints à la chasse, principalement pour essayer de retirer leurs propres enfants de la chasse. Pénélope ne semblait pas ralentir le moins du monde.
"Vous pouvez terminer le rapport et le rendre. Je m'assurerai que le formulaire de Malefoy parvienne à l'Auror Léopold avant la fin de la journée."
"D-D'accord. si vous êtes sûr," dit Kalya.
"Je le suis," ajouta Harry, "Juste entre vous et moi, Leopold aime couper les coins ronds, et quand il le fait, ce n'est pas lui qui a des ennuis. Lisez les règles et faites attention à vous. Si vous dites - si vous rappelez à l'Auror Leopold le règlement et qu'il refuse de s'y conformer, apportez-le à Robards ou Shunter."
"D'accord, je le ferai," dit Kalya puis, alors que Jacob se précipitait dans les arbres, il ajouta, "Merci."
Harry hocha la tête.
Le cierge magique de Penolope avait finalement brûlé, et elle s'arrêta de courir, haletante mais heureuse alors qu'elle le levait dans les airs, criant à tue-tête, "Je suis la plus grande reine sorcière du monde entier !!!"
Harry gémit, espérant désespérément que son père ne porterait pas plainte ou il n'en entendrait jamais la fin.
Harry haussa les épaules de Malefoy. Il était lourd pour un type qui pouvait être confondu avec un morceau de craie.
"Bon Griel, Auror Potter, les choses ne sont jamais ennuyeuses quand tu es là, n'est-ce pas ? "dit Malefoy, souriant toujours énormément.
Harry soupira, cela lui semblait être le contraire, Malefoy était celui qui apportait le chaos dans son sillage partout où il allait.
"Je commence à penser que ce travail n'est agréable que lorsque tu es là", déclara Malefoy.
Harry lança un regard noir à Malefoy, seulement pour découvrir que son expression n'était pas aussi suffisante qu'Harry l'avait prévu. Le regard d'Harry faiblit, et il détourna les yeux, se sentant à nouveau déséquilibré.
"Encore une fois, tu as toujours eu le don de rendre les choses plus excitantes," continua Malefoy, complètement inconscient de sa propre étrangeté.
"Comment le saurais-tu, tu n'as jamais eu de travail auparavant," dit Harry.
"Ah. Donc les choses sont toujours aussi excitantes alors ? J'avais entendu dire que la plupart du travail d'un Auror nous gardait tous cachés," dit Malefoy.
"Il s'agit principalement de remplir des rapports, dont j'ai besoin de toi," dit Harry.
Malefoy soupira, "Tu n'es pas amusant, Auror Potter. Je vais te chercher ton formulaire. Je sais où ils sont maintenant." Il fit tourner ses clés de voiture sur son doigt avant de les attraper dans sa paume, "Eh bien..." Malefoy hésita, "Je te raccompagner ?"
Pendant une fraction de seconde, Harry put presque imaginer à quoi cela ressemblerait, assis sur le siège passager aux soins de Malefoy, le vent soufflant, la radio allumée et- et... la vision dans sa tête s'effondra quand il s'agissait du personne au volant. Est-ce qu'ils parleraient ? Serait-ce gênant ? Cela finirait-il par une bagarre et Harry serait-il jeté sur le trottoir ? Cela semblait très probable... n'est-ce pas ? Puis le sourire facile de Malefoy lui vint à l'esprit et poussa toutes les autres images sur le côté-
"Auror Potter ?" demanda Malefoy.
L'esprit de Harry devint vide, et il se précipita pour trouver quelque chose à dire : "Je, euh, qu'est-ce que tu vas faire s'il y a un appel en dehors de Londres ? Si quelque chose se passe dans le pays ? là."
"Quelqu'un peut m'accompagner, et je peux toujours utiliser les cheminées. Je ne suis pas impuissant," dit Malefoy, "ou inutile."
Harry ne savait pas quoi répondre à cela. Le Malefoy de Poudlard, celui qu'il avait connu, était synonyme dans son esprit d'inutile et d'agaçant. Ce Malefoy se sentait différent. Eh bien, il était toujours ennuyeux, arrogant et impoli – mais... Harry n'aurait pas été capable de trouver l'excuse de la fuite de gaz hier, et aujourd'hui il aurait été complètement perdu. Mais Malefoy avait imaginé une solution en une seconde, et cela avait été simple mais tellement efficace.
Malefoy secoua la tête, "Peu importe, je suis sûr que tu es occupé, à courir partout, à causer des problèmes."
Harry regarda Malefoy, debout comme un pouce endolori dans son stupide costume blanc jusqu'à ce qu'il réalise qu'il regardait fixement et se précipita dans les arbres. Il y avait toujours un léger sortilège répulsif moldu sur la zone qui allait bientôt disparaître. Il prit une profonde inspiration et transplana au Ministère, prêt pour le pire.
***
"ÊTESS-VOUS FOU, POTTER ?!?!" hurla Shunter, claquant ses mains sur son bureau dès qu'Harry eut fermé la porte du bureau derrière lui.
Harry grimaça, "Non, monsieur."
" PUTAIN D'ENFER !! JE NE PEUX PAS CROIRE - ! VOUS - " Shunter prit une profonde inspiration. Elle se pinça l'arête du nez et prit une autre profonde inspiration, la bouffée de colère qui s'était échappée d'elle se transforma brusquement en glace et semblait bien plus terrifiante. "... Vous avez rompu la chaîne de commandement, interféré avec une autre enquête des Aurors, quitté vos fonctions sans permission, aidé une affaire extérieure sans permission et donné des ordres à des juniors qui n'étaient pas sous vos ordres. Ces comportements sont totalement inacceptables."
Harry attendit. Il avait traversé beaucoup d'épreuves l'été après la bataille finale pour s'être précipité, pour être devenu téméraire, mais il n'avait pas eu de vrais problèmes depuis qu'il avait terminé son entraînement. Harry savait cependant à quoi s'attendre, en voyant le genre de punitions infligées aux autres Juniors et il le prendrait sans se plaindre, il n'aurait pas fait autrement.
Shunter s'appuya sur son bureau, se penchant en avant, "Expliquez-vous. Et il vaut mieux que ce soit bien."
Harry se redressa, «"'ai entendu dire qu'une dénonciation moldue s'était produite et je suis allé assister le nouveau département des menteurs."
"Le nouveau département peut prendre soin de lui-même", déclara Shunter.
"Non, ce n'est pas possible, monsieur. Ils sont extrêmement en sous-effectif et sous-financés. Ils ont été mis en place pour échouer."
"Ce n'est pas notre département. Nous ne sommes pas là pour les garder. S'il a été mis en place pour échouer, alors mieux vaut le laisser faire pour que nous puissions recommencer à travailler avec les Oblietteurss", déclara Shunter catégoriquement.
Harry fronça les sourcils, "Il y avait près d'une douzaine de moldus sur le site et une demi-heure s'était déjà écoulée quand je suis arrivé. Que se serait-il passé si les sorts avaient été lancés avant que les choses ne soient réglées ? un incident ? Notre numéro n'est-il pas notre priorité pour éviter toute détection par des moldus ? "
« Oui », déclara Shouter en serrant les dents, « en suivant les règles. Ne les enfreignant pas. Si vous étiez venu me voir et demandé de l'aide... »
"Il n'y avait pas assez de temps !" La voix d'Harry s'éleva, "Les Juniors parlaient d'arrêter Malefoy quand je suis arrivé alors qu'ils auraient dû l'aider !Les yeux de Shunter se rétrécirent et elle se recula lentement de son bureau. "
"Malefoy ? Comme dans Drago Malefoy ?"
Harry hésita, soudain conscient de son faux pas, "Il a- il a fait du bon travail jusqu'à présent-"
"Si le département a été mis en place pour échouer, nous le laisserons", déclara Shunter.
" Monsieur ! C'est... et les moldus ?" dit Harry.
"Potter-" dit Shunter d'un ton d'avertissement.
"Alors qu'en est-il de l'Auror ? Cela aura une mauvaise image de nous si les révélations moldues continuent d'échouer-"
"C'est un ordre, Potter, pas une suggestion. Plus d'ingérence dans le département des menteurs," dit froidement Shunter.
Ils se regardèrent jusqu'à ce que Harry sache que Shunter n'allait pas bouger. Il recula ses épaules, regardant par-dessus sa tête le mur du fond, "Ma punition, monsieur?"
"Puni-?" Shunter soupira et s'assit si lourdement sur sa chaise qu'elle recula de quelques centimètres. "Pas de punition, Potter."
"Quoi?"
"Juste ... n'en faites pas une habitude", déclara Shunter.
Harry la dévisagea puis secoua lentement la tête : "Ça ne peut pas être vrai. J'ai rompu la chaîne de commandement, commandé autour des Juniors, quitté le devoir-"
"Je sais ce que vous avez fait, Potter-"
"Ron a eu une semaine de travail de nuit juste pour avoir ignoré les ordres. Un autre junior a eu un mois de service de bureau pour avoir oublié le protocole et presque utilisé la magie devant un moldu. Il n'y a aucun moyen que je ne sois pas puni," dit Harry.
« Vous voulez du travail de bureau ? » demanda Shunter en haussant un sourcil.
Le froncement de sourcils d'Harry s'accentua, "Je ne veux pas de traitement spécial. Ce n'est pas bien."
"C'est pratique", déclara Shunter, "Vous ne voulez pas que cela soit écrit dans votre dossier.
"Quoi? Je m'en fous de ça. Personne n'a un dossier parfait."
"Cela ralentira votre promotion au rang d'Auror Senior. Pensez au futur Potter, concentrez-vous davantage sur cela plutôt que sur ce qui est juste," dit Shunter.
"Monsieur, je m'en fiche de-" protesta Harry.
"D'autres le font pas. Je ne vais pas être celui qui t'agressera, j'ai travaillé dur pour arriver là où je suis. Je ne vais pas être rétrogradé pour toi, Potter." dit Shunter. Elle baissa les yeux vers son bureau pendant qu'elle parlait, et il y avait tant d'amertume et de bile dans son ton ; c'était un miracle que ses papiers ne noircissent pas et ne fondent pas à cause de leur âcreté. "Sortez, finissez vos papiers et rentrez chez vous."
Harry sortit rapidement, refermant la porte derrière lui, son esprit s'emballant. Qui se souciait qu'il soit tellement promu qu'il rétrograderait un Auror aussi bon que Shunter juste pour avoir fait son travail ? Et l'avaient-ils fait avant ?Harry retourna à son bureau.
« Ça va, mon pote ? » Ron demanda, "Nous pouvions sentir les murs trembler d'ici. Je veux dire, pas littéralement, mais Shunter a un ensemble de poumons sur elle."
Harry soupira, passant ses mains dans ses cheveux, "Ai-je été promu rapidement, tu penses ?"
Ron lui lança un regard, "Euh, ouais ? La plus jeune promotion de l'histoire du Ministère. La seule personne proche était Kingsley, il a été nommé Auror en un an et demi."
"Putain," marmonna Harry.
« C'était dans tous les journaux, » dit Ron, "Oh... d'accord. Tu ne lis pas les journaux."
"J'ai pensé que c'était bizarre à l'époque que tu n'aies pas été promu avec moi," dit Harry.
"Moi?" dit Ron.
"Ouais, nous avons tout fait ensemble, si je méritais d'être promu toi aussi." Harry fronça les sourcils, "Encore une fois, je suppose que je ne le méritais pas."
Ron haussa une épaule, "Après la guerre et tout ce que j'ai pensé, ils voulaient te donner quelque chose, ou genre, le héros ne peut pas rester Auror Junior, n'est-ce pas ?"
"Ça aurait été bien s'ils pensaient me poser des questions à ce sujet," dit Harry.
"hé, c'est bien quand même, non ?" dit Ron.
Ce n'était pas le cas. Harry s'était senti perdu et inexpérimenté, se démenant toujours pour suivre le rythme depuis des mois maintenant, et il pensait juste que tous les Aurors devaient se sentir comme ça après avoir monté un rang. Il aurait aimé avoir refusé la promotion. Il souhaitait avoir plus de temps pour apprendre. Et ne pas être laissé pour compte.Et d'après ce que Shunter avait laissé entendre, cela allait se reproduire.
"Hé-"
"Auror Weasley," dit Hermione, venant au coin de la rue, "J'ai besoin de votre expertise très précieuse."
Ron eut juste le temps de faire tourner sa chaise avant d'être englouti dans une étreinte.
"H-Hé là !" dit Ron en riant, la serrant fort, "Hey."
"Bonjour," dit Hermione, semblant fatiguée, "J'avais désespérément besoin d'une recharge."
« Je suis toujours disponible », déclara Ron, « Tu vas travailler tard ce soir ? »
Hermione secoua la tête, "Non. Si c'est d'accord."
"Ça me va," dit Ron.
« Tu veux louer un film et acheter une pizza ? » demanda Hermione.
"Et de la glace ?" demanda Ron.
Hermione acquiesça énergiquement, "Merlin, oui."
Ron rit et se leva, soulevant Hermion comme il le faisait comme si elle ne pesait rien et la faisant haleter.
"Mets-moi à terre !" dit Hermione avec une fausse indignation, frappant l'épaule de Ron.
Sans doute la moitié du bureau les regardait maintenant, mais Ron s'en fichait. Il remit Hermione sur ses orteils avec un sourire.
"Salut, Harry," dit Hermione, "Désolé, je suis un peu stressée."
"Compréhensible," dit Harry en lui faisant un sourire.
Ron croisa le regard d'Hermione et ils échangèrent un regard, "Oh... Voudrais-tu venir ?"
Hermione demanda, "Nous pourrions avoir une soirée cinéma ensemble."
"Et je dois vous regarder flirter tous les deux toute la nuit, non merci," dit Harry en faisant une grimace.
« Tu es sûr, mon pote ? » Ron a demandé, "C'est amusant. Nous promettons de garder le flirt au minimum."
« J'en doute. Non vraiment, continuez. J'ai beaucoup de choses à penser, » dit Harry.
"D'accord, nous parlerons un peu plus demain," dit Ron.
"Et nous devrons encore dîner ensemble bientôt," dit Hermione.
Harry roula des yeux affectueusement, "Ouais, bien sûr."
Au moment où Harry finit tous ses papiers négligés, il était parmi les dernières personnes à quitter le bureau. Son esprit était toujours un gâchis d'informations qu'il était sûr que s'il les laissait pénétrer ne serait-ce qu'un peu le rendrait furieux.
"Passez une bonne soirée!" appela le réceptionniste alors qu'Harry se dirigeait vers l'ascenseur.
Puis s'arrêta.
L'employé-
Harry se précipita vers le bureau, "Lewis, n'est-ce pas ?"
Lewis hocha la tête, l'air surpris, "Quelque chose pour lequel je peux vous aider, monsieur ?"
« Vous êtes ici pour un transfert d'une semaine, n'est-ce pas ? »
Lewis hocha la tête.
"Que se passe-t-il après la semaine ?" demanda Harry.
"Je- eh bien, je retourne dans mon ancien département et décide de demander un transfert complet ou, euh, je vais probablement en faire un autre", déclara Lewis.
"Donc vous n'avez pas besoin de transférer à la fin ?"
"Non, c'est juste un essai", déclara Lewis, "Je vois juste si c'est un bon ajustement ou non. Je n'ai pas à rester."
"D'accord," dit Harry, hochant la tête, "juste une question de plus alors."
"Monsieur?"
« Où puis-je trouver les formulaires ? » demanda Harry.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top