Elle était partie en se pressant, elle avait besoin de sortir, de prendre l'air. Elle n'était pas capable de rester dans cet endroit. Olivia se fichait éperdument de toutes les personnes qui la dévisageaient.

Elle savait quelle tête elle devait avoir à force de pleurer. Mais elle n'arrivait plus à s'arrêter.

La jeune femme s'arrêta quelques mètres plus loin. Une douleur invisible l'irradiait dans tout le corps, elle se tenait le ventre, tant elle avait la sensation qu'il se retournait sur lui-même. Son autre main était accrochée à sa poitrine, elle aurait voulu pouvoir arracher son cœur tant il lui faisait mal. C'était comme si des millions de dagues s'infiltraient dedans en continu. À la vérité, elle n'avait jamais ressenti de douleurs pareilles.

Elle n'arrivait pas à arrêter de revoir défiler ce qu'elle avait vu et entendu ce soir dans sa tête. Comment en était-elle arrivée à ce point?

- Olivia...

Elle n'avait pas envie de regarder Lydia, elle ne voulait pas affronter son regard et ses yeux qui lui diraient « je t'avais prévenu ».

Mais Lydia l'attira près d'elle, et l'enlaça. Le contact de son amie près d'elle ne lui suffisait pas pour la soulager.

- On ne peut pas rester ici Olivia...

Elle laissa Lydia la traîner jusqu'au lieu de rendez-vous.

- On parlera à l'auberge, pas ici, les devança Lydia avant qu'ils ne posent de questions concernant l'état d'Olivia.

Une fois la porte de leur chambre fermée, elle prit place sur l'un des lits.

- Qu'est-ce qui s'est passé là-bas ? Demanda Kitus.

- Laisse-moi deviner, dit Elias énervé. Tu as vu un certain Corsaire c'est ça ? Et dis-moi Olivia, tu comptais me dire que ce Nathan était le fils de l'autre enfoiré de Flynn ?

Olivia était sûre qu'il finirait par faire le lien. Elle aurait préféré qu'il ne l'apprenne pas. Elle savait qu'Elias et le Commandant Flynn étaient de vrais ennemis.

- Je t'en prie, continua Elias sur le même ton, dis-moi que ce n'est pas vrai. Tu te rends compte qu'on avait le moyen sous nos mains de le faire chanter et tu n'as rien dit ?

- C'est justement ça Elias ! Cria Olivia. Tu n'aurais vu en Nathan que le moyen d'arriver à tes fins avec lui !

- Quelqu'un aurait l'obligeance de m'expliquer ? Dit Kitus.

- Il se passe qu'Olivia s'est attachée d'un Corsaire, et qu'en plus, il s'agit du fils du Commandant Flynn ! Tu sais quel homme c'est Olivia, tu sais tout ce qu'il a fait, le nombre de pirates qu'il a conduit à la potence !

- Ce qu'il dit est la vérité ?

Elle regarda tour à tour Kitus et Elias. Ces deux personnes qu'elle aimait plus que tout et qui avaient été comme des pères pour elle la regardait avec dégoût. Elle savait parfaitement la haine que ces deux-là avaient pour lui.

Le Commandant Flynn avait poursuivi Elias une bonne partie de sa vie, ainsi que Kitus. Et même si elle leur faisait confiance, lorsqu'il s'agissait de lui, elle n'était plus sûre de rien. Kitus avait servi à l'époque avec lui, et il ne l'avait jamais apprécié. Elle savait que si un jour il rompait sa promesse de ne plus tuer, ça aurait été uniquement pour se débarrasser du père de Nathan.

- Nathan n'est pas comme son père ... Je ne vous ai rien dit pour que vous ne fassiez rien à Nathan..

- À quel moment as-tu autant changé, pour choisir de protéger un Corsaire plutôt que de l'utiliser pour nous venger ?

- Désolée de te décevoir à ce point Elias, mais oui, j'ai changé, et je ne vais pas m'excuser pour ça.

- Mais merde, où est la pirate que j'ai élevée, dont je me suis occupée, qui avait un grand avenir dans la piraterie ! Tu étais devenu une meurtrière, tu étais le Colibri ! Tu as inspiré la crainte depuis des années! Alors où est cette personne ?

- Et je n'ai jamais voulu devenir cette personne Elias ! Tu ne comprends pas ? J'étais aveuglé par la colère, la tristesse, l'esprit de vengeance. Je ne te reproche rien, sur ce qu'il s'est passé. J'assume chacun de mes actes, j'assume pleinement la personne que j'étais, les personnes que j'ai tuées, le mal que j'ai fait. Mais je ne veux plus être cette personne !

- C'est totalement ridicule ce que tu dis, tu es née pour ça, tu as ça dans le sang ! Et ne me dis pas que juste parce que tu as perdu un combat face au Capitaine Rog, Pouf, d'un coup comme ça tu décides de tout laisser tomber !

- Je n'ai pas juste perdu, j'ai bien failli mourir à cause de lui !

- Et c'est comme ça que ça se passe ! Et ça a toujours été de cette façon que notre monde a tourné ! On vit en tant que pirate, et on meurt en tant que tel, souvent jeune, et c'est la vie.

- Ce n'est sûrement pas ce que mes parents auraient voulu pour moi. Ce n'est pas ce que voulait mon frère non plus.

Alors qu'ils se faisaient face tous les deux depuis un moment, Elias eut un mouvement de recul lorsqu'Olivia parla d'eux.

- La seule promesse que je n'ai pas tenue, continua Olivia, c'est la dernière que j'aie faite à Thibault, quand nous étions aux Royaumes des Enfers. Si je ne parle jamais d'eux, Elias, ce n'est pas par tristesse. Mais parce que j'ai honte de la personne que je suis devenu. Jamais ils n'auraient voulu ça pour moi. Thibault m'avait dit de partir, de recommencer ailleurs, de tout laisser tomber. Je ne l'ai pas écouté, parce qu'à ce moment-là, tout ce que je voulais c'était le venger. Et lorsque Kitus m'a récupéré il y a deux ans, j'ai vu l'opportunité de tenir ma promesse... Je sais que tu ne me comprends pas, mais je n'ai jamais eu l'intention d'utiliser Nathan pour atteindre son père, bien avant que je n'aie des sentiments pour lui... Désolé si tu vois ceci comme une trahison...

Devant le silence de ses amis, elle préféra quitter la chambre. Elle avait besoin de marcher. Et elle savait où elle voulait aller.