Mẹ: yui tới giờ đi học rồi đó con
Yui: con dậy rồi mẹ
Tôi đi vscn rồi lấy đồng phục ra mặc là một cái áo sơ mi tay dài và một váy ngắn tôi lấy trong tủ một cái áo khoác đen. Tôi bước xuống nhà và ăn sáng sau đó tôi đi học thì vô tình có một cậu bạn tóc nâu trông rất dễ thương va vào tôi khiến tôi và cậu ta ngã. Tôi đứng dậy và đưa tay ra đỡ cậu ấy
???: xin lỗi vì va vào cậu
Yui: à ko sao đâu
???: cậu tên gì vậy
Yui:  mình là Yukihira Yui còn cậu
???: mình là matsukaze tenma
Yui: cậu là hs của Raimon à. Tôi nhìn đồng phục của cậu ấy nói
Ten: à đúng vậy cậu cũng là hs ở đó à
Yui: Ukm vậy tớ và cậu đi chung nhé
Ten: Ukm
Tôi và tenma vừa đi vừa nói chuyện và chúng tôi cũng đã tới trường tôi và tôi thấy có một cô gái tóc xanh ngắn đang chạy lại phía chúng tôi 
Ten: Aoi xin lỗi vì để cậu đợi
Aoi: ko có gì đâu ủa mà người bên cạnh cậu là. Cô ấy chĩa tay về phía tôi
Yui: à chào cậu mình là Yui Yukihira Yui mình là bạn của tenma. Tôi nói với khuôn mặt ko cảm xúc
Aoi: mình là Aoi rất với được gặp cậu
Yui: được rồi chúng ta phải vào lễ khai giảng nữa nên nhanh lên
Chúng tôi đến chỗ khai giảng khi khai giảng xong tôi bứơc đến chỗ của tenma
Yui: tenma cậu tính gia nhập CLB gì
Ten: tất nhiên là CLB bóng đá rồi
Yui: trùng hợp ghê tớ cũng vậy
Ten: nhưng cậu là con gái mà
Yui: đừng lo tớ có cách mà
Tôi và tenma bước đến một căn nhà khá cũ kĩ
???: này hai em làm gì ở đây vậy
Chúng tôi giật mình quay lại là một cô gái tóc xanh ngắn có một cái mắt kính trên đầu
???: cô làm hai em hết hồn à
Yui: vâng
Ten: dạ đây có phải là CLB bóng đá không ạ
Aki: à đây là căn nhà CLB cũ đã ko còn dùng nữa rồi
Yui: vậy bây giờ CLB ở đâu ạ
Aki: đi theo cô mà sẳn tiện cô là cố vấn của clb, nobuhara Aki (au: đúng không??)
Yui: vâng em và tenma muốn gia nhập CLB được ko chị
Aki: được chứ hai em tên gì
Ten: em là Matsukaze tenma
Yui: em là Yukihira Yui
Ten: chị ơi em có thể xem đội bóng tập luyện được không ạ. Cậu mắt sáng nói
Aki: được thôi hình như là đội bóng đang tập ở sân số 2 hai em đi theo chị
Ten+Yui: vâng
Tôi và tenma đang đi thì thấy có một cậu con trai đang đứng trên sân bóng và có vài người đang nằm là liệt trên sân. Tôi và tenma, cô Aki chạy xuống dưới xem có chuyện gì, cô Aki chạy lại chỗ của một người đàn ông tóc nâu
Aki: này em tại sao lại đánh nhau vậy hả. Cô nói cậu con trai tóc tím với giọng tức giận
Cô Aki cậu ta không đánh chúng em bằng tay mà đá bóng vào chúng em
Aki: ko thể tin được
Đúng vậy đấy ạ, quả bóng của cậu ta khi đá.... Hạ tất cả bọn em một lượt
Tại sao cậu lại làm vậy. Cậu con trai tóc trắng nói
Tóc tím: ai mà cần bóng đá chứ, cho nên tôi sẽ phá hủy nó, từ hôm nay CLB bóng đá sẽ giải tán
Tôi+ten: giải tán
Aki: em tưởng mình có thể làm được điều đó sao?
Tóc tím: tất nhiên  là tôi có thể
Aki: em có thù ghét với bóng đá chứ hả?
Tóc tím: thù ghét? Ai mà biết chứ
Ten: thù ghét bóng đá
Tóc tím: có một việc mà tôi biết chắc thứ vô bổ như bóng đá thì thực sự không cần thiết. Nói xong cậu ta đá trái bóng vào thùng rác ở phía xã khiến tôi tức giận
Aki: này em đang xúc phạm bóng đá sao
Tóc tím: xúc phạm đừng kích động như thế, cô à
Aki: nói gì hả
Ten: đợi chút đã
Tôi nhìn qua tenma thấy cậu ấy đang run lên
Ten: bóng đá.. Bóng đá không phải là thứ vô bổ mà ngược lại là thiết yếu
Tóc tím: hả ngươi nói cái gì, mày là ai
Ten: tôi là Matsukaze tenma, hôm nay tôi dự định sẽ gia nhập CLB bóng đá
Tóc tím: hahahahaha thật đáng tiếc đội bóng bây giờ sẽ không còn rồi, vào CLB khác đi
Ten: sao lại tớ đến để chơi bóng đá. Đội bóng mà biến mất thì thật không hay tí nào
Tóc tím: không hay, hiểu rồi, xem ra mày cũng có chút tự tin đó, vậy cho tôi xem thứ bóng đá của cậu đi. Nói xong cậu ta đá bóng về phía tenma khiến cậu ấy ngã về sau
Yui: tenma. Tôi chạy lại đỡ cậu ấy tôi tức giận tỏa sát khí khiến cậu ta run sợ
Aki: Tenma em không sao chứ, này em đang làm gì vậy hả
Tóc tím:  tôi chỉ thấy chướng mắt bởi một kẻ cứ huyên thuyên về bóng đá như là hiểu rõ về nó lắm
Ten: tớ biết bóng đá là như thế nào
Tóc tím: HM vậy thì cho tôi xem khả năng của cậu đi
Ten: hể
Tóc tím: một trận đấu giữa tôi và cậu
Ten: trận đấu?
Tóc tím: sao hả? Muốn rút lại mấy câu nói lúc nãy à
Ten: k.. Không hề!! Tớ sẽ đấu
Yui: tenma.tôi bất ngờ nói
Tóc tím: hahahahahaha nào thử xem, nếu cậu cướp được bóng của tôi xem như cậu thắng
Aki: huấn luyện viên Kudo thầy tính để họ làm như vậy sao
Yui: cô Aki cô cứ để tenma đấu đi. Tôi nói xong Kudou liền nhìn qua tôi và bất ngờ nghĩ:"cô bé này... "
Ten: lấy được bóng là thắng sao
Tóc tím: Ukm,  nếu cậu thắng tôi thì xem như tôi tha cho đội bóng, còn thua thì đội bóng sẽ giải tán
Aki: chủ tịch Kinbar, xin hãy ngăn họ lại
Kin:  ko, ta cho phép trận đấu này được bắt đầu, CLB cần phải cải tổ trong thời gian tới, để thua một hs mới thì rõ ràng à vô dụng, còn em tên gì. Ông nói rồi nhìn tenma
Ten:  dạ Matsukaze tenma
Kin: Matsukaze-kun số phận của CLB nằm trong tay em đấy, làm cho tốt nhé
Ten: hể
Aki: xin đợi đã, ngài nghiêm túc đấy
Ten: ngày nào em cũng tập rê bóng nên chắc sẽ được
Aki+Yui: tập rê bóng chỉ có vậy thôi sao
Cậu gật đầu: nào bắt đầu thôi
Cậu và tên tóc tím ra sân còn tôi thì lại chỗ xem coi trận đấu
Tóc tím: bây giờ thì chơi bóng nào tenma kun. Cậu mỉa mai nói rồi tâng trái bóng
(Au: mình bỏ qua khúc đấu nhé)