Muita coisa aconteceu desde que o time biônico enfrentou as irmãs Krane, Perry pensou em se aposentar mas desistiu, Bree e Chase começaram a trabalhar na Tech Town, Eles enfrentam Krane novamente mas desta vez Douglas se junta a eles, Bree quebrou seu chip biônico e deixou o time, mas ela se arrependeu e com a ajuda de Douglas eles recuperaram o chip de Bree, e Harper permanece na prisão enquanto suas irmãs estão desaparecidas.

......................................................................

No laboratório, Bree estava mandando mensagens de texto e Chase e Adam estavam jogando pingue-pongue na mesa cibernética, Leo está observando esperando um dos dois perder a vez de jogar, o Sr. Davenport entra no laboratório "Adam, pessoal, eu tenho alguns boas notícias!" Davenport diz "ah, você finalmente vai me deixar ir em missão como parte da equipe?" Leo diz "Não!" Davenport diz "Você vai me deixar dar uma festa na sua nova casa de praia?" Bree diz "Só em seus sonhos, mocinha" diz o Sr. Davenport.

"O que é Sr. Davenport?" Chase pergunta, o Sr. Davenport caminha em direção do Adam "Eu tirei Harper da prisão" Sr. Davenport diz "Não, sério !?" Adam diz com entusiasmo "como você conseguiu isso?" Chase pergunta "bem, posso definitivamente dizer que essa garota é algo que o dinheiro pode comprar!" Davenport diz "Eu paguei a fiança dela e também tive que pagar uma taxa extra para que eles a perdoassem... quem precisa de todo esse dinheiro, certo?" Sr. Davenport diz em tom de dor, quase chorando.

"Sr. Davenport, isso é incrível!" Adam o abraça "Eu sei o quanto você gosta dessa garota e no meio do processo eu a conheci melhor e percebi que de fato, ela não é como as irmãs...ela foi obrigada a trabalhar para elas desde que era criança, então pela primeira vez ela saberá o que é liberdade... Krane as criou trancados em casa" O Sr. Davenport diz "uau, que tipo de maluco cria crianças trancadas em algum lugar?" Bree diz sarcasticamente, o Sr. Davenport olha para ela.

"ela nunca foi à escola, então eu a matriculei na sua escola, então ela saberá como é ser uma adolescente normal" diz o Sr. Davenport "é claro, porque todo adolescente normal vai de uma prisão de segurança máxima para uma sala de aula!" Chase diz sarcasticamente "Claro, antes de você ir para uma sala de aula, onde você estava mesmo, Chase?" Leo diz "em um laboratório subterrâneo" Chase diz calmamente, pensativo.

"é por isso que ela trabalhava na lanchonete" Adam diz "Sim, ela escondeu esse emprego das irmãs para tentar ter uma vida normal" Sr. Davenport diz "Eu gostei dela, talvez ela seja a única garota que realmente entenderá como Eu me sinto e como foi estar presa a minha vida inteira" Bree diz "Ei de jeito nenhum, ela já é minha melhor amiga" Adam diz.

"faça o seu melhor para que ela se sinta bem-vinda, vocês sabem como é" o Sr. Davenport diz "Por que você é tão prestativo com ela de repente?" Bree pergunta "Eu conversei com ela e percebi que ela pode ser muito útil, ela pode ajudar vocês em missões com a experiência de campo que ela tem" Sr. Davenport diz "finalmente alguém legal que sabe nosso segredo biônico!" Adam diz "e eu?" Leo diz "você é notícia velha" Adam diz, Leo revira os olhos.

......................................................................

Eles vão para a escola, a Diretora Perry entra "ei, pessoal!" Ela diz "Ah, o dia estava lindo demais para ser real!" Leo diz frustrado "Eu também não estava com vontade de ver sua cara hoje, Dooley... Se eu pudesse, trocaria todos vocês pelo George Clooney" Perry diz "coitado do George Clooney" Adam diz.

"Donald me disse que há uma nova aluna saindo da prisão... então me diga" Perry se aproxima deles "ela também é uma aberração biônica?" Perry pergunta "Não" Chase diz "ela é uma assassina treinada" Bree sorri "O quê?" Perry diz "não é bem assim, ela é apenas uma garota com treinamento avançado de luta que deve ter roubado um ou dois milionários contra sua vontade... é bobagem" Leo diz sarcasticamente "Estou preocupado com a direção que meus alunos estão tomando nesta escola... quem será o próximo, um alienígena?" Perry diz "Na verdade, ainda somos as coisas mais estranhas nesta escola" Adam diz "não, não, a coisa mais estranha está aberração bem aqui!" Leo aponta para Perry, ela faz cara de irritada e vai para seu escritório.

"você sabe, acho que no fundo somos os favoritos da Perry" Bree diz "você está dizendo que aquela mulher tem espaço para qualquer tipo de carinho dentro dela?" Chase as perguntas "sim, isso é loucura, esqueça!" Bree diz.

......................................................................

Eles ouvem as sirenes da polícia, junto com as luzes dos carros da polícia, Harper entra na escola com uma mochila e uma cara zangada, a polícia continua a fazer barulho "Toca isso mais alto, acho que a China ainda não te ouviu!!" Harper diz irritado.

Todos os alunos olham para ela de forma estranha "sim, eu estava na prisão... o que vocês fizeram nas férias!?" Harper diz em parte constrangida por estar nessa situação e outra chateada por todo mundo está fazendo disso uma grande coisa, ela fecha os olhos e suspira.

"Harper!!" Adam diz animado correndo até ela "Adam!!" Harper diz surpresa ao vê-lo, ela corre até ele e abre os braços para abraçá-lo, e ele a abraça com força levantando-a do chão, ele a coloca no chão "Eu te disse que não ia ficar lá por muito tempo" Harper diz "você cumpriu sua promessa!" Adão diz.

"E ai!" Leo diz caminhando com Chase e Bree "oi pessoal!" Harper diz "bem-vinda à escola" Chase diz e Bree concorda, Harper sorri para eles "como é sair de uma prisão e vir para outra... só que com mais cadeiras e menos delinquentes" Leo diz ""Eu me sinto ótimo, sempre quis ir para a escola" Harper diz "Nós conhecemos o sentimento... mas acredite em mim, tudo o que você perceberá sobre ir para a escola é que você não quer ir para a escola" Bree diz "por que não?" Harper diz "porque aqui eles nos ensinam coisas" Adam diz "E... não é exatamente isso que é divertido?" Harper diz "Exatamente!! obrigado por dizer isso!" Chase diz "Chase não se empolga, a garota ainda nem teve aula" Leo diz.

......................................................................

Perry sai de seu escritório "Oh, você deve ser a delinquente de quem Davenport tanto falou" Perry diz, Harper se vira para ela "esta é a Diretora Perry" Adam diz a Harper "Ooh! A Diretora Perry!" Harper diz "sim!" Adam diz "escute aqui, mocinha, você pode ser a chefe do buraco de onde saiu, mas aqui eu faço as regras e você as obedece!" Perry diz a ela em tom ameaçador "Esse gnomo de jardim deveria me assustar?" Harper diz baixinho para eles "ela nos assusta" diz Leo.

"Ei, estou falando com você!" Perry diz "Estou ouvindo!" Harper diz "você pode até tentar agir como uma bad girl, mas eu sei como lidar com pessoas como você" Perry diz "Eu não diria que sou uma bad girl" Harper diz ajustando a gola da jaqueta de couro que ela usa .

"Eu sou apenas uma garota... que não tem medo de você... Terry!" Harper diz, vendo o nome de Perry no crachá "uuuuh!" Adam, Bree, Chase e Leo dizem juntos "Ah, sim! Tem certeza que quer começar assim, lindinha?" Perry diz "em minha defesa foi você quem me ameaçou primeiro, então..." Harper diz.

"Você vai se arrepender se você acha que é a melhor só porque esteve na prisão porque, adivinhe? Eu já estive também!" Perry diz "Eu não acho que sou melhor, estou apenas defendendo meu espaço" Harper diz se afastando um pouco dela "Uh, devemos interferir ou...?" Chase diz "shh, cale a boca Chase, alguém finalmente está fazendo o que todos nós sempre quisemos fazer" diz Leo.

"você vai se arrepender disso" Perry diz "o que exatamente você vai fazer?" Harper cruza os braços olhando para Perry de cima "você pode dizer adeus à experiência agradável e tranquila de uma escola" Perry diz "espere? Você está dizendo que o resto de nós tem a experiência calma e pacífica de uma escola?" Leo diz, Perry da de ombros "Boa sorte" Leo diz agarrando ombro de Harper "se esta é uma experiência tranquila... eu não quero saber o que é a agitada" Bree diz "seja lá o que for... eu aguento" Harper diz "veremos... veremos" Perry diz andando para trás, ameaçando Harper com os olhos.

......................................................................

É hora do almoço, eles estão na fila para almoçar, Harper está ao lado de Adam na fila, Bree, Chase e Leo já estão na mesa, Adam pega a comida e sai, Harper é a próxima "não! Ela não!" Perry entra na cafeteria "como é?" Harper diz que "ela só vai comer o arroz sem acompanhamento ou sobremesa" Perry diz à merendeira.

"o quê? Isso é ridículo, você pode colocar salada e batatas no meu prato!" Harper diz à merendeira "Mova um dedo e você está despedida!" Perry diz a ela "ok, eu mesma coloco!" Harper diz, tentando pegar a colher da merendeira, Perry agarra a mão dela tentando impedi-la, as duas brigam pela colher.

"essa é a coisa mais estranha que vi esta semana" Bree diz "Mais estranho do que Adam tentando falar com um cachorro?" Chase diz "ele parecia querer me dizer algo... eles sempre parecen" diz Adam.

Harper abaixa a colher "Quer saber!? Eu não preciso de uma colher!" Harper pega a salada na mão e coloca no prato "Estou de dieta mesmo" Harper diz irritada, ela vai até a mesa com os outros e se senta.

Perry pega megafone "Atenção quem sentar ou conversar com a aluna Harper Krane terá 30 pontos rebaixados nas notas e receberá detenção!" Perry diz com um tom de orgulho na voz, todos se entreolham "Você só pode estar brincando!?" Harper diz indignada olhando para Perry.

Todos se levantam "o quê!? Qual é, pessoal!" Harper diz "Adam! Senta! Você nem liga para as notas!!" Harper diz "sim, mas não posso fazer detenção, preciso ver se aquele cachorro ainda está lá" Adam diz enquanto sai.

"Vou encontrar um garoto depois da escola, então..." Bree se levanta e sai "Já estou reprovado em algumas matérias, preciso de todas as notas possíveis" Leo diz saindo.

Chase se levanta "a por favor, Chase!" Harper diz "ela vai tirar isso das minhas notas" Chase diz que tenta sair "Chase!" Harper agarra o braço dele.

"ela não vai tirar suas notas" Harper diz "por que não?" Chase diz "porque isso é um ABSURDO!" Harper diz com raiva na direção de Perry.

"Eu não ficaria aí, se não quisesse zero em química" Perry diz, Chase faz uma cara assustada e olha para Harper, ela revira os olhos e solta o braço dele.

"Ok, já chega né!?" Harper se levanta "como quiser" Perry sai do refeitório e segue pelo corredor onde Adam e os demais estão, Harper a segue.

"ok, Terry, você provou seu poder... Mas agora é a minha vez" Harper diz "sim! o que você vai fazer!?" Perry pergunta "Vou te dar uma última chance" Harper diz "e se eu não aproveitar" Perry diz "você verá..." Harper diz ameaçando Perry com os olhos "Não sei se ela é muito louca ou muito inocente e não sabe no que está se metendo" Leo diz "Eu vou com a louca" Adam diz.

......................................................................

Na mansão Davenport, Chase e Leo estão na sala assistindo um filme, de repente Harper abre a porta indignada "ei Harper, e aí?" Leo diz "ok, eu sei que sou nova nesse lance de escola, mas é normal sofrer bullying da diretora!?" Harper diz, Chase se levanta "O que ela fez agora?" Chase pergunta "Ela literalmente pagou líderes de torcida para fazer piadas e rir de mim... E ainda por cima há uma placa de 'me chute' nas minhas costas!" Harper se vira mostrando a placa nas costas.

"uau, você realmente tirou a mulher do sério" Leo diz "ela é louca!" Harper diz "diga-me algo que não sabemos" Leo diz "olha, foi você quem começou a discutir com ela!" Chase diz "o que eu deveria fazer? Ficar la e deixar ela falar assim comigo?" Harper diz, Adam se esgueira por trás de Harper quando vê a placa "me chute" nas costas dela, ela sente a presença dele "Adam, nem pense nisso!" Harper diz sem sequer se virar "Desculpe" Adam diz, ela tira a placa das costas.

"Eu preciso consertar isso" Harper diz "você vai lutar com a Diretora Perry !?" Adam diz "não, você tá doido?" Harper diz "sim, Adam, pense um pouco... Harper é uma lutadora super bem treinada desde criança... ela nem tem chance contra Perry!" Leo diz, Harper faz uma cara confusa "você pode trancá-la no armário da escola... isso é o que os valentões fazem" Adam diz "Eu não quero ser um valentão com ela..." Harper diz "Que pena porque eu estava prestes a sugerir colocar a cabeça dela no vaso" Adam diz "Acho que nós duas somos mais razoáveis do que isso... pelo menos eu sou... ah meu Deus e se ela não for... E se ela me tranca em um armário!" Harper diz puxando Adam "ou pior!" Harper diz assustada.

"Talvez haja uma maneira civilizada de você colocá-la no lugar dela" Chase diz "de que maneira?" Harper solta Adam "Eu não sei... Mas uma boa maneira de deixar alguém sem palavras é sempre um método que eu chamo atrevidamente de "jogar fatos na cara das pessoas"" Chase diz com um leve sorriso "Uau" atrevidamente!? "Calma aí rapaz!" Leo diz sarcasticamente "Não, na verdade gostei disso" Harper diz "Você gostou !?" Chase pergunta surpreso "sim! Adoro jogar fatos na cara das pessoas...isso realmente os deixa sem palavras" Harper diz pensativa, Chase faz uma cara de surpresa ao ver que ela não odeia a ideia, ele sorri "Eu já sei o que fazer!" Harper diz "o quê?" Adam diz "você vai ver!" Harper diz saindo "Ah, vou levar um balde de pipoca para a escola amanhã" Leo diz olhando para a porta "Guarde um pouco para mim!" Adam diz.

......................................................................

Outro dia todo mundo estava na escola "ei malucos, cadê sua amiguinha?" Perry diz "Diretora Perry, você não acha que essa richa entre vocês duas foi longe demais?" Chase diz "Estou apenas retribuindo a maneira como ela me trata!" Perry diz segurando uma pilha enorme de livros "você começou isso" Adam diz "sim, honestamente, você trata todos nós assim" Bree diz "Sim, você só está sendo pior com Harper porque ela é a única de nós louca o suficiente para jogue na sua cara" Leo diz "olha aí, ela já está corrompendo você também" Perry diz.

"Se você a ver, dê isso a ela" Perry coloca a enorme pilha de livros na mão de Chase, a pilha é tão pesada que o faz cair "diga a ela para fazer todo esse trabalho até amanhã" Perry ri, Adam ajuda Chase com a pilha de livros "Acho que não!" Harper entra.

Ela entra olhando para Perry, ela para na frente de dela "Terry!" Ela diz "Harper!" Perry diz olhando para ela "você sabe que não vou fazer todo aquele dever de casa... não preciso" Harper diz "ah, você vai e será expulsa do refeitório também" Perry diz.

Harper sorri "Por que esse sorriso?" Perry pergunta "sabe... Terry, eu estava fazendo uma leitura muito interessante esses dias" Harper diz "que tipo de leitura" Perry pergunta "Eu sei que você pensa que é a dona do lugar, mas está ignorando algo que está muito acima de você ou suas regras" Harper diz cercando Perry.

"O que você está falando?" Perry pergunta "Bem, em 1997, ano em que esta escola foi fundada, o conselho escolar criou um conjunto muito específico de regras e normas, que de acordo com o juramento que todo funcionário promovido ao cargo de diretor desta escola deve aderir ao pé da letra, caso contrário, será relatado ao conselho e destituído do cargo imediatamente" diz Harper.

"Onde você viu isso?" Perry pergunta preocupado "sabe aquele livro antigo que fica na prateleira de prêmios da escola?... então isso não é nada menos do que o livro de regras ditado pelos fundadores da escola... O mesmo livro em que você colocou a mão para fazer o juramento no dia em que você se tornou diretora da escola, tem até uma foto sua naquele dia na sua sala...que coisa linda hein!" Harper sorri sarcasticamente

"O que ela está fazendo?" Bree pergunta "jogando fatos na cara de Perry" Chase diz orgulhoso.

"Uh...o que você quer dizer" Perry diz "Eu li o livro inteiro e lembro que exatamente na página 25 o artigo 9 diz que todos os funcionários da escola devem cuidar do bem-estar físico e mental dos alunos, isso inclui parar qualquer tipo de bullying ou tratamento indesejado que cause desconforto ao aluno" Harper diz "uh..." Perry está sem palavras "ela conseguiu deixar Perry sem palavras!" Léo diz.

"isso não prova nada, você pode ter inventado" Perry diz, Harper sorri e pega a mochila dela "não acredita em mim, leia o livro você mesma" Harper pega o livro e dá para Perry "também diz que todo funcionário e o aluno tem consciência de que seus sentimentos, sejam bons ou ruins, não devem de forma alguma afetar seus relacionamentos no ambiente escolar" diz Harper.

Perry começa a folhear o livro "ah, está na página 12, artigo 15!" Harper diz "Isso está realmente escrito?" Bree diz que todo mundo olha o livro "aqui está o artigo 15" Leo aponta.

"uau, você citou cada palavra exatamente como está escrita, como você se lembra de tudo isso?" Chase diz "Posso não ser biônica, mas tenho uma habilidade muito útil chamada memória eidética..." Harper diz com orgulho "ok, isso não é grande coisa" Perry diz, Harper se aproxima "bem, isso significa Terry! que a partir de agora eu conheço todo este livro todo e se você sair da linha eu vou saber" Harper diz no ouvido de Perry.

"E daí?" Perry diz "Eu sei como entrar em contato com o conselho escolar de Mission Creek" Harper diz "Você não faria isso" Perry diz olhando para ela "quer apostar?" Harper sorri "atenção! Retiro o que disse sobre conversar e sentar com essa garota... é melhor vocês tratarem ela muito bem de agora em diante, vocês! líderes de torcida, se vocês rirem na direção dela, vocês me verão na detenção! Agora vao para a classe!" Perry diz no megafone, Harper cruza os braços, Perry olha para ela e sai irritada.

......................................................................

"Uau, você realmente conseguiu assustar a Diretora Perry!" Adam cumprimenta Harper "Eu disse que poderia lidar com isso de uma maneira razoável" Harper diz "Só espero que ela não leia nas entrelinhas" Chase diz "o que está nas entrelinhas?" Bree pergunta "A parte que diz que essas regras só se aplicam em um ambiente escolar" Harper diz, Chase concorda "Não, ela vai ficar com tanto medo de você tirar o emprego dela que ela nem se atreverá a fazer isso" diz Leo.

"Essa foi uma jogada inteligente, você realmente leu o livro inteiro?" Chase pergunta, Harper olha para todos "ha claro que não Chase! O que você acha que eu sou? uma nerd!" Harper ri nervosamente, todos riem, menos Chase, que olha para ela com desconfiança como se ela estivesse se disfarçando, não é a primeira vez que ele percebe isso, ela sempre finge não saber das coisas que sabe, Bree e Leo vão embora.

"mas e a coisa da memória eidética? É verdade?" Chase pergunta "sim... sim, é" Harper diz "o que é isso?" Adam pergunta, Chase ia explicar, mas Harper interrompe "nada importante... é apenas bobagem, Adam" Harper diz e sai.

......................................................................

No dia seguinte eles estão no refeitório como da outra vez, Harper está na fila "Ela não vai tirar nada do meu prato?" Harper pergunta a Perry "relaxa princesinha, ela não fará nada" Perry diz "nem mesmo jogar pratos em mim!?" Harper com raiva diz "não" Perry diz "Eu acho bom!" Harper diz "ah, então eu quero que você embale tudo isso para a viagem" Harper diz "você... É muito abusada, né!" Perry diz "o que você disse?" disse?" Harper diz se virando "você é muito fofa, né" Perry corrige, Harper sorri e se senta à mesa.

"Então, Perry, posso ter um minuto extra de intervalo?" Leo pede "fique quieto, Dooley!" Perry diz, Leo revira os olhos "relaxe, aproveite seu tempo extra e eu cuido do resto" Harper pisca para ele "obrigado" Leo diz "então podemos fazer qualquer coisa?" Adam diz "Não existem regras para os alunos também?" Chase diz "Existem, mas você realmente acha que Perry vai ler o livro inteiro para descobrir?" Harper diz, Perry está parado na porta olhando para ela, Harper olha para ela e ameaça se levantar, Perry foge, Harper ri "é, ela não vai" Harper ri e se senta novamente.