Na lanchonete, Harper está no balcão lendo, Adam está ao lado dela, preparando uma bateria de copos de café "ei, Harper, olhe isso!" Adam diz que começa a tocar uma música com a mini bateria, Harper olha para ele, mas ela parece distante "Harper!?" Adam diz "uh!?" Ela diz "você está bem?" Adam pergunta "uh... sim" Harper diz "por que você não riu da bateria de copos? Eu sei que você adora isso... especialmente quando eu toco Guns and Roses" Adam diz, Harper sorri.

"Eu sei, é só..." Harper diz "O quê? Você pode me dizer... somos melhores amigos!" Adam diz "Adam, você não precisa me lembrar disso o tempo todo" Harper diz "Me desculpe, nunca tive uma amiga antes... especialmente uma garota" Adam diz "embora você não seja muito diferente dos garotos com quem saio" Adam diz "como é?" Harper diz fechando o livro "eles são legais, isso foi um elogio!" Adam diz "Uau, você realmente sabe como agradar alguém" Harper diz sarcasticamente.

"Sério, o que está incomodando você?" Adam diz "nada.." Harper diz, ela olha para ele pensativamente "Adam, preciso te contar uma coisa..." Harper diz "o quê?" Adam diz "é só que eu..." Harper diz, ela olha para sua pulseira e se lembra do que aquela pulseira faz "uh... deixa pra lá" Harper diz "você pode me dizer!" Adam diz colocando a mão no ombro dela "é que preciso sair mais cedo hoje... você pode cobrir meu turno?" Harper diz um pouco chateada "Claro!" Adam diz.

Harper pega sua bolsa, ela começa a sair, mas volta e dá um abraço inesperado em Adam "para que é isso?" Adam diz abraçando-a também "só... lembre-se que em qualquer situação você é um grande amigo!" Harper dá um soco amigável em seu braço e ela sai.

......................................................................

Todos estão no laboratório "Então você conseguiu algum sinal das irmãs Krane?" Davenport diz "nada definido ainda... mas recebi um sinal esta manhã de que devem ser elas tentando chamar nossa atenção" diz Chase.

"Vamos atrás delas" Adam diz "pode ser uma armadilha" Leo diz "com certeza é uma armadilha" Chase diz mexendo na mesa cibernética "mas então de que outra forma vamos pegá-las?" Bree diz "Se vamos para lá, precisamos estar preparados" Chase diz "preparados para que? elas não são Biônicas" Adam diz "de acordo com minha pesquisa ser biônico ou não, não importa aqui" Chase diz "Então vamos lá " Adam diz "Não, quero dizer, eles são tão perigosas quanto as pessoas biônicas" Chase diz "uau!" Leo diz.

"bem, essas meninas cresceram sendo criadas por Krane, o que você espera disso?" Davenport diz "Seria bom se ele fosse um pai surpreendentemente gentil e atencioso" Bree diz "eles devem ser assim por causa dos pesadelos que tiveram ao ver o rosto de Krane todas as noites antes de dormir quando eram bebês" diz Leo.

"Dei uma olhada nas habilidades, talvez ainda tenhamos uma vantagem por causa das falhas humanas que eles têm e não temos" Chase diz "e as armas delas?" Leo diz "é, você disse que aquela que atacou você tinha patins de alta tecnologia..." Bree diz "elas têm um pouco do Arsenal do Krane, mas pelo que entendi elas fazem suas próprias armas... então podemos esperar qualquer coisa" Sr. Davenport diz "Então vamos atrás delas ou não?" Adam diz "gente, acho que são elas" Leo diz vendo uma placa no monitor "sim, são elas" diz o Sr. Davenport.

"Ok, vamos lá, mas vou ficar lá fora... essas meninas pertencem à prisão, então assim que você as pegar, chamarei a polícia, eles estão procurando por elas há anos" O Sr. Davenport diz "Polícia? " Leo questiona "elas podem ir para uma prisão normal, elas não são biônicas" Chase diz "vamos!" Bree diz.

"o plano é simples ir lá, pegá-las e entregá-las à polícia" Chase diz "Ah, e sem deixar a polícia descobrir sobre sua biônica!" Leo diz "é claro Leo" Chase diz "você não disse isso" Leo diz "é porque está implícito" Chase diz "você precisa especificar essas coisas Chase, é muito perigoso para ...." "ESTÁ IMPLÍCITO!" Chase diz impacientemente "tudo bem, nem é preciso dizer que está implícito que estarei assistindo tudo da minha mesa" Leo diz "Vamos, não temos muito tempo" diz o Sr. Davenport.

......................................................................

Eles vão até um galpão abandonado, o senhor Davenport está escondido em frente ao galpão prestes a chamar a polícia se necessário "oi!" Adam diz "Adam! Fique quieto, não queremos que eles saibam que já estamos aqui" Chase diz "mas este lugar ecoa! É como se outro Adam estivesse jogando o jogo da imitação comigo" Adam diz "vamos entregá-lo as garotas assassinas, por favor!" Bree diz.

"preparem-se pessoal, elas estão no prédio" Leo diz do laboratório, todos se preparam "vocês estão ouvindo isso?" Chase diz "parece que alguém se aproxima..." Bree é interrompida por uma força invisível que a puxa e a joga contra a parede "Bree!" Chase grita e tenta correr até ela, mas quando chega perto, uma garota com roupa de motociclista azul, desce do teto com uma corda e chuta Chase ele cai no chão.

Nesse momento a garota de roupa vermelha aciona um transmissor que corta o sinal do comunicador de Leo e do restante da equipe,Adam tenta ajudar Bree, ele sente uma presença e dá um soco no ar, revelando uma terceira garota com roupa verde que tinha um aparelho que a deixa invisível, Adam quebra o aparelho "gente!?" Leo grita do laboratório que não pode avisar o Sr. Davenport sobre o que aconteceu.

Chase se levanta e começa a brigar com a garota de azul, Adam e Bree tentam encarar a garota de verde, os dois fazem Adam, Bree e Chase irem para o meio do local, a garota de vermelho usa seus skates, correndo por aí eles, para amarrar os três com um barbante brilhante "o que é isso?" Adam diz "Eu não posso correr" Bree diz "minha biônica não está funcionando" Chase diz "e não vai" a garota de azul diz se posicionando na frente deles, ela tira o capacete é Tara "A corda bloqueia o sinal de nossos chips" Chase percebe "uau, dê o Prêmio Nobel àquele cara" a garota de verde diz tirando o capacete, é Lara.

A garota de vermelho mantém o capacete e fica em silêncio, ela toca o dispositivo em seus pulsos que faz uma tela se abrir como um holograma na frente dela "nossa, é um computador... é como a tela que eu vejo com minha biônica, mas em seu dispositivo de pulso" Chase diz "Chase, não é hora de ser um nerd" diz Adam.

"O que você quer com a gente?" Bree pergunta "Vamos tirar seus chips, não apenas as informações de programação, mas as informações contidas em suas memórias, e entregar tudo ao nosso pai, ele verá que somos muito mais úteis que a biônica" Lara diz " por que?" Chase diz "porque fomos feitas para lutar por ele, ele nos criou para isso e não aceitaremos ficar para trás, vamos dar a ele tudo o que ele mais deseja, seu caminho livre e sem vocês" Lara ri.

"boa sorte em encontrar uma maneira de tirar nossos chips sem destruir nossas memórias" Chase diz "ah, acredite, sabemos como fazer isso... ou melhor, ela sabe como fazer isso" Tara aponta para a garota de capacete vermelho " vamos lá, irmãzinha, apresente-se aos convidados, não seja rude" Lara diz, Adam, Bree e Chase olham para a garota de vermelho, ela congela a tela do computador com holograma e tira o capacete, é Harper.

.....................................................................

"Harper!?" Adam, Bree e Chase gritam juntos "Eu sabia que conhecia você!" Chase diz silenciosamente, Harper olha para eles com um olhar envergonhado e chateado "Harper, por que você está fazendo isso?" Adam diz "Eu queria te contar" Harper diz silenciosamente "Você os conhece?" Lara diz "Uh... só de vista" Harper diz, Adam olha para ela chateado, Harper sussurra "vai ficar tudo bem" em sua direção.

O senhor Davenport chamou a polícia mesmo assim. "Esses trouxas chamaram a polícia?" Tara diz que ela sai quando ouve as sirenes "quanto tempo para remover os chips?" Lara pergunta: "Preciso baixar o aplicativo de extração de memória... vai levar algum tempo", diz Harper.

"você é uma inútil" Lara diz "ah, você quer vir aqui e programar essa coisa? Você entende esses códigos por acaso? Ah sim, acho que não!" Harper diz com raiva "Essa é a Harper, eu conheço" Adam diz, Bree e Chase franzem a testa para ele.

"termine isso... e não deixe eles escaparem, ou você sabe qual será a consequência" Lara diz apontando para a pulseira, Lara sai.

"Harper, você não é assim" Adam diz, Harper o ignora e toca a tela do holograma "você não precisa fazer isso" Chase diz "Harper... ainda somos amigos?" Adam diz, Harper para e abaixa a cabeça com um suspiro "Claro!" Harper diz a voz dela falha "então nos deixe sair" Adam diz "não posso" Harper diz.

"elas são um pesadelo e ajudar vocês só vai piorar as coisas, e se não for por causa delas, vai piorar por causa do pai delas" Harper diz "Krane não é seu pai também?" Bree pergunta "Não! Aquele monstro não é meu pai!" Harper diz voltando a tocar na tela.

"ela é adotada" Adam diz "Sério, você sabe disso, mas nunca teve a curiosidade de perguntar o sobrenome dela!?" Chase diz "ei, eu tinha uma queda por ela, não queria parecer desesperado", diz Adam.

"Estamos do mesmo lado... vamos lá" Bree diz "não, não posso, vou sofrer as consequências" Harper diz quase terminando o download, Chase observa a tela e olha para ela, Chase a observa por um momento, ele respira fundo "Harper!" Chase diz.

"Aquele dia que você me salvou, você me libertou... por que você fez isso?" Chase pergunta, Harper continua a terminar o download "Não sei, eu só... olhei pra você e" Harper diz, ela olha para ele e pensa em uma resposta.

"Eu... pensei que você merecia uma chance" Harper diz "uma chance de se preparar para isso e avisar sua família" Harper diz "Você fez isso uma vez, faça de novo" Chase diz, ela olha para ele.

"Eu não posso, estive presa a isso a vida toda" Harper diz "mas agora você tem a gente" Adam diz, Harper olha para Adam "deixe a gente ajudar" Adam diz "Eu prometi a você que nunca te deixaria lembra?" Adam diz e sorri, Harper sorri também.

"você pode se livrar dessa coisa?" Harper mostra a pulseira "sim, me tire daqui" Adam diz "Então você está dentro?" Chase pergunta, Harper olha para ele e silenciosamente toca em algo.

Adam usa visão de calor para abrir a pulseira, a pulseira cai no chão "Minha biônica está de volta!" Adam diz "shh! ela desligou o sinal de corda que bloqueia nossas fichas, mas disfarce" Chase diz, Harper atrasa o download e finge não se importar com eles, suas irmãs voltam.

......................................................................

"Quanto tempo vai demorar?" Tara diz irritada "uhg! você sabe, o sinal de internet neste lugar é uma droga... Vai demora!" Harper diz, obviamente mentindo enquanto ela mesma atrasava o download.

"a polícia está quase chegando, vá mais rápido!!" Tara diz enquanto entra "Estou fazendo o meu melhor" Harper diz "ok! se não vamos nos livrar deles assim... é hora do plano b" Lara diz "qual plano b!?" Chase diz "é, que plano b !?" Harper diz, Lara ativa um botão "uma bomba! separem!" Chase diz, soltando a corda.

Ele corre para o lado, Bree agarra Adam e os afasta em alta velocidade, Tara e Lara se protegem atrás de um pilar, Harper faz o mesmo.

"Você tá louca!? O plano era apenas pegar os chips, não matar eles!" Harper diz irritado "Acho que você mais do que ninguém sabe que os planos mudam..." Lara diz apontando uma arma para Harper, ela dá um passo para trás "Fica longe dela" Adam diz correndo em direção a Lara que começa a atirar nele, ele se esquiva e joga a arma fora.

Harper desliga a tela do holograma e ativa os patins a toda velocidade colocando óculos, óculos aparentemente normais.

Chase e Bree lutam contra Tara, que usa o dispositivo de invisibilidade "onde ela está?" Bree diz "Eu não..." Chase não termina a frase Tara o chuta no estômago, Bree tenta revidar mas não a vê, Harper chega perto com seus patins e pega o bastão de choque e acerta Tara, ela cai no chão.

"Como você?" Bree diz "assinatura de calor!" Harper diz arrumando os óculos, Chase no chão, faz uma cara como se tivesse acabado de perceber isso "... o quê? Você não pensou nisso?" Harper sorri "é claro que pensei nisso, eu... Só esqueci" Chase diz se levantando.

Antes que ele se levante, outra bomba explode "quantas bombas você vai explodir?" Adam diz "O suficiente para nocautear você!" Lara diz que bater em Adam "este lugar vai desabar!" Bree diz "Vamos sair daqui" Chase diz, eles começam a correr em direção à saída.

......................................................................

Adam joga Lara para longe, ela bate em uma parede mas rapidamente se levanta, destroços começam a cair, um cai no pé de Lara deixando-a presa, Adam e Bree já estão lá fora indo avisar a polícia e o Sr. Davenport, Harper os segue até a saída "não tão rápido, traidora!" Lara diz que atirando nos patins de Harper ela perde o equilíbrio e cai no chão, todo o lugar está desabando, Harper vê seus patins danificados.

Chase percebe comoção atrás deles, ele volta, e vê Harper no chão, ela olha assustada para Lara "se eu não vou sair daqui você também não vai!" Lara diz, Harper rapidamente tira os patins e tenta se levantar, antes que ela pudesse andar novamente uma parte do telhado do lugar começa a cair bem em cima de onde ela estava "Cuidado!!" Chase grita correndo em direção a ela.

Ela nem tinha visto ele ali até aquele segundo, Chase a segura empurrando-a um pouco para o lado onde ela estava, ele usa seu campo de força para proteger os dois dos destroços que caem.

Quando seu campo de força não aguenta mais o peso, os destroços terminam, Chase olha para cima e desativa o campo de força, enquanto Harper vira o rosto para longe do peito dele, tentando entender o que aconteceu.

Ela olha para o telhado aberto do lugar, afastando-se de Chase, ela olha nos olhos dele confusa.

"você me salvou? Por quê?" Harper pergunta "Achei que você merecia uma chance" Chase diz, ela levemente sorri "obrigado" ela diz, Chase sorri balançando levemente a cabeça.

Ele limpa a garganta "Eu recomendo que você saia daqui antes que a polícia veja você" Chase diz, ela balança a cabeça e começa a caminhar em direção à saída.

Chase fica pensativo por um momento "Ei!" Chase diz "Sim?" Harper diz em um tom estranhamente ansioso, virando-se para ele novamente "você realmente encontrou uma maneira de tirar nossos chips junto com nossas memórias?" Chase diz.

Harper parece assustada com a pergunta, ela olha Chase nos olhos enquanto pensa na resposta "Não" Harper diz de uma forma seca, ela se vira e sai.

Chase fica pensativo sobre isso, seria algo que nem o Sr. Davenport teria sido capaz de fazer, mas acaba chegando à conclusão de que foi apenas uma mentira que Harper inventou para que suas irmãs não a punissem de alguma forma. Harper sai pelos fundos mas um policial já está lá, ela apenas revira os olhos e vai com ele.

......................................................................

Chase vai encontrar Adam, Bree, Sr. Davenport e Leo que chegaram lá junto com a polícia, eles estão reclusos para que a polícia não suspeite deles, eles vestem casacos escondendo seus
roupas de missão "Chase!" Bree diz que vai abraçá-lo "o que aconteceu?""É o que aconteceu? Onde está a Harper?" Adam pergunta preocupado "Oh, ela..." Chase diz "ela está aí" Leo diz, eles veem Harper cercado por policiais a levando

"Não! não levem ela! Ela não fez nada" Adam diz "Adam, vou ficar bem" Harper diz "não!" Adam diz "Adam, vai ficar tudo bem" Harper diz se aproximando dele "Adam deixe que eles a levassem" O Sr. Davenport diz "Não, não posso, ela nos ajudou!" Adam diz ao Sr. Davenport "ei! Vou ficar bem, não vou ficar lá muito tempo, você vai vê" Harper diz "Eu... Vou sentir sua falta" Adam diz "Eu também, sou o sua melhor amiga afinal" ela diz sorrindo, Adam dá um sorriso chateado, ela se aproxima e o beija na bochecha, Adam a abraça com força "Qual vai ser a graça de ir trabalhar agora?" Adam diz, ela se afasta dele "Acho que nenhum de nós vai precisar mais trabalhar lá" Harper diz "bem... vamos ver o copo meio cheio" Adam sorri.

"obrigada... por nos salvar" Bree diz, Harper sorri para ela, os policiais a levam para o carro, no meio do caminho ela passa por Chase, ela olha para ele, sorri e acena com a cabeça, e ele faz o mesmo, ela põe o cabelo dela atrás da orelha, um dos policiais abre a porta do carro, e eles vão embora.

"Não acredito que foi ela" Adam diz "Eu sei Adam, mas a polícia está atrás dela e das irmãs dela há anos" diz o Sr. Davenport.

"o que aconteceu com as irmãs dela?" Leo pergunta "não foram encontradas" O Sr. Davenport diz "Então você está dizendo que há duas assassinas por aí e a única que não queria fazer parte disso foi presa?" Chase diz.

"Claro, é justo" Adam diz irritado "Adam, eu sei que ela é sua amiga e você gosta muito dela, mas a lei está sobre nós" Sr. Davenport diz, Adam balança a cabeça.

"ok, eu... vou dar um jeito" o Sr. Devenport diz "sério?" Adam diz "sim, talvez se eles olharem os arquivos dela, haja uma maneira de perdoá-la". O Sr. Davenport diz "Isso!" Adam abraça o Sr. Davenport "vamos para casa" Chase diz, todos voltam para o laboratório.

......................................................................

Adam vai até a prisão visitar Harper, eles conversam separados por um vidro "ei Adam" ela diz "como vai a prisão?" Adam diz "bem... a casa que eu dividia com minhas irmãs era muito pior" Harper diz "nossa, então você prefere a prisão!?" Adam diz "não! Só estou exagerando... mas eu me viro" diz Harper.

"Não dúvido... é tão bom, você finalmente conhece meus segredos e eu conheço os seus..." Adam diz "então você não tem mais nada a esconder de mim?" Harper cruza os braços "não! e você?" Adam cruza os braços também "Acho que não" Harper diz sorrindo "agora somos oficialmente melhores amigos!" Adam se prepara para cumprimentá-la com um "Adam não..." Harper diz.

Adam esquece o vidro que os separava e bate no vidro, quebrando-o "...o vidro!" Harper termina "A foi mal" Adam diz ouvindo a sirene da prisão tocar, Harper fica lá olhando para o vidro "você vai ter que limpar isso?" Adam diz "não" Harper diz "ah, legal, pelo menos você não precisa trabalhar aqui" Adam sorri, Harper sorri sarcasticamente.