Depois que Krane saiu, Douglas e Perry estão tentando se recompor.

Harper rapidamente se levanta do chão em desespero "Leo!!" Harper grita e vai até ele, ele está embaixo da viga "você está bem?" Harper pergunta "Pelo menos estou vivo, eu acho" diz Leo.

"Dooley!" Perry grita, ela e Douglas se aproximam "Meu braço está preso embaixo da viga" Leo diz, Douglas e Harper tentam levantar a viga, eles não conseguem.

"Eu cuido disso, Douggy. Certa vez, levantei um carro da perna de um cara. Foi o mínimo que pude fazer desde que o atropelei" Perry diz "o cavalheirismo não está morreu, senhoras e senhores" Harper diz sarcasticamente, segurando a mão de Leo para acalmá-lo abaixo.

Perry não consegue levantar a viga "Oh! Oh, difícil de segurar... Minhas mãos continuam escorregando no que espero que seja tinta vermelha" Perry diz, Harper olha para Douglas assustada "Os bombeiros estão aqui. Eu vou vá buscá-los" Douglas diz, ele sai.

"Você vai ficar bem, isso... é muito comum" Harper diz "onde isso é comum?" Leo diz "Não sei, estou nervosa! Dá um tempo!" Harper diz.

"Oh, me sinto tão impotente. O que fazer? O que fazer? Pense, Terry, pense" Perry diz, ela se senta na viga prendendo o braço dele "AAAAAH!" Leo grita "Você tá loca!" Harper se levanta irritada "Desculpe, desculpe" Perry diz "Saia daqui! Vá lá fora!" Harper diz "Mas eu""shh! Vá! Agora!!" Harper aponta para a porta "Tá, só vou porque o Sr. Bonitão está lá fora" Perry diz olhando para Harper.

......................................................................

Leo é levado para um hospital, Harper está na sala de espera, ela anda de um lado para o outro tentando manter a calma com tanta coisa acontecendo ao mesmo tempo.

De repente, ela ouve alguém chamar seu nome, é Douglas fugindo com Leo nos braços.

"O que você está fazendo!?" Harper pergunta "Os médicos disseram que ele nunca mais poderá usar o braço!" Douglas diz baixinho "E o que você pretende fazer? Jogá-lo no rio!?" Harper diz.

"Não... eu tenho um plano e quero que você me ajude. Você é a única capaz de me ajudar agora" Douglas diz "capaz de quê?" Harper pergunta "Salvar o Leo! Tornar ele melhor!" Douglas sorri "Acho que entendi o que você está pensando" Harper diz "Isso é loucura?" Douglas diz "nada é loucura para mim, Doug!" Harper sorri, os dois vão embora com Leo.

......................................................................

Douglas os leva para um armazém "Coloque-o na mesa e amarre-o" Douglas diz "ele parece mais pesado do que é, acredite!" Harper diz, carregando Leo e colocando-o sobre a mesa.

"Okay e agora?" Harper pergunta "Agora!? Vamos tornar esse garoto biônico" Douglas sorri "Essa é a sua solução para tudo, não é?" Harper diz "Alguma vez falhou? Não responda!" Douglas diz.

Ele pega um bisturi "Por favor, me diga que vou ajudá-lo com a parte biônica da coisa, não com a..." Harper aponta para o bisturi "Parte humana da coisa" diz Harper.

"obviamente preciso que você use aqueles projetos ali e desenvolva um braço biônico proporcional ao braço do Leo" Douglas diz "Qual é! Me pessa algo mais difícil!" Harper sorri "Gosto do seu espírito!" Douglas diz.

......................................................................

Douglas e Harper trabalham no braço biônico e salvam Leo, eles terminam e esperam Leo acordar.

Leo acorda "Onde estou? Espere. Este é o armazém do Krane. Socorro! Socorro Alguém ajude, por favor!" Leo grita Douglas e Harper correm até ele "Leo acalme-se, estamos aqui!" Harper diz.

"Onde ele está? Onde está o Krane?" Leo pergunta "Ele abandonou este lugar há um tempo atrás. O cara tem esconderijos por toda parte. Você deveria ver sua câmara de tortura em Palm Beach. É lindo!" Douglas diz "Por favor, não conte essa história de novo" diz Harper.

"Por que estou amarrado? Por que estou aqui?" Leo pergunta "Tive que trazer você aqui. Era o único lugar que eu conhecia com os equipamentos necessários" Douglas diz "Equipamentos para quê?" Leo pede "Tire o curativo" Harper sorri.

Leo tira o curativo "Está completamente curado...Mas como?" Leo pergunta "Vá em frente, finja que está jogando uma bola" Douglas diz "Essa é realmente a hora de tirar sarro de como eu sou descoordenado?" Leo diz "Vá em frente!" Harper diz animadamente.

Leo finge jogar uma bola e uma esfera de laser dispara de sua mão.

"O que você fez?" Leo pergunta "Parabéns, Leo. Você é biônico" Douglas diz "Ei, eu ia contar a ele!" Harper diz "você já fez demais!" Douglas diz.

......................................................................

"Vamos, Douglas, devemos sair daqui" Leo diz "Sim, só me dê mais cinco minutos... Eu só quero encontrar algumas evidências que vão prender Krane para sempre. Aha! Plantas! . ..Para adicionar um segundo banheiro" diz Douglas.

Harper está pegando equipamento, uma arma e um bastão de choque, Leo a observa se preparar "Sim, nem todo mundo é biônico" ela diz "você não quer ser?" Leo pergunta "Nah! Não sou biônica... Sou melhor!" Harper sorri, Douglas sorri para ela e acena com a cabeça como um sinal de orgulho.

Krane e S-1 entram no local "O que será necessário para finalmente se livrar de vocês?" Krane diz "Bem, agora que você mencionou, estávamos saindo" Douglas diz "Não se mexa" Krane diz.

"Como você nos encontrou?" Douglas pergunta "Estou sempre um passo à frente de você" Krane diz "Sim? Bem, vamos ver se você fica um passo à frente disso" Leo diz atirando neles.

"Você deu biônica para a criança também?" Krane diz "sim, todo mundo é biônico, não é novidade!" Harper diz "você é biônica?" S-1 pergunta "e você tem um cérebro próprio?" Harper diz, S-1 olha para ela irritada.

"Vamos fazer isso!" S-1 diz "Tudo bem, pode vir, cupcake. Você está prestes a conhecer meu novo amigo biônico" Leo diz levantando o braço esquerdo "Outra mão, Leo" Douglas diz "Meu novo amigo biônico" diz Leo levantando o braço direito.

Krane atira em Douglas com sua biônica, Harper novamente luta contra Krane, mas agora com suas armas, ela usa o bastão de choque para fazer com que sua biônica falhe.

Leo começa a disparar rapidamente uma esfera de laser em S-1, mas ela os esquiva "Seria muito mais fácil acertar você se você simplesmente parasse de se mover" diz Leo.

Krane tenta acertar Harper com esferas de energia que ele joga, mas ela desvia de todas "para seu azar você me treinou muito bem" Harper diz, ela desliza em seus patins por baixo de Krane e o chuta nas costas, ele desequilibra.

S-1 chega por trás de Leo e torce o braço esquerdo atrás das costas "Tente isso com minha mão direita. Eu te desafio!" Leo diz, S-1 joga Leo pela sala e ele cai ao lado de Douglas.

"Sinto muito, Leo. Isso é tudo culpa minha" Douglas diz "Se você está esperando por um 'Está tudo bem, não se preocupe com isso' não vai acontecer" diz Leo.

Harper chuta Krane no chão, mas S-1 interfere atirando em Harper, ela desvia mas se afasta de Krane indo para o canto da sala.

......................................................................

Adam, Bree e Chase junto com o Sr. Davenport entram "Gente!" Harper diz calmamente.

"Leo!" Sr. Davenport diz indo até ele.

"Harper!" Chase diz "Chase!" Harper sorri, ela corre até ele, Adam entra no caminho, entre eles "Harper, você está bem!" Adam corre e a abraça.

Chase para no meio do caminho "Senti falta de vocês" Harper diz enquanto Adam solta o abraço, Chase desvia o olhar deles sem jeito, Bree coloca a mão no ombro dele.

"Estou bem aqui também. Obrigado" Douglas diz com dor.

"Essa é a garota que nos filmou" Chase diz "Deixe-os ir" O Sr. Davenport diz "Não vou deixar nenhum de vocês ir" Krane diz, todos se preparem.

"Espere!" Adam diz que caminha até S-1 "Acho que não nos conhecemos. Sou Adam" Adam diz "Sério!?" Harper diz, S-1 dá um soco nele e ele voa pela sala.

"Ela é biônica" Chase diz "Tem certeza que quer fazer isso? Cinco contra dois, dificilmente parece justo" Chase diz "Você quer dizer seis contra dois" Leo diz assumindo uma posição de luta.

"Ah, vamos lá. O que eu sou, invisível aqui?" Douglas diz "vamos ser honestos, nada disso estaria acontecendo se não fosse por você!" Harper diz.

Krane envia uma onda de choque de fogo que derruba todos no chão "Bree, você consegue? Bom, obrigado" Adam diz empurrando Bree para a luta com S-1

Adam e Chase atacam Krane, Harper vai até Bree, que está lutando contra a S-1

"Pena que esta é a última vez que vejo vocês. Seu irmão até que é fofo" S-1 diz "Adam?" Bree pergunta enquanto elas lutam "Não. O outro" S-1 diz, de repente, Harper caminha atrás de S-1 silenciosamente.

"Chase?" Bree pergunta "sim!" S-1 diz, Harper vai até ela e coloca o bastão em seu pescoço, fazendo com que a biônica dela falhe "Diga isso de novo, duvido!" Harper diz, Harper desestabiliza S-1, fazendo-a cair no chão.

Bree olha para Harper confusa "o que foi isso?" Bree pergunta "Bem, uh... apenas uma... frase de efeito" Harper diz olhando para S-1 e girando o bastão.

Krane se posiciona para atirar em Adam e Chase enquanto eles estão no chão, Leo joga uma esfera de laser em Krane e ele desmaia "Você viu isso? Quando Leo aprendeu a arremessar?" Adam perguntou "Não acredito que você deu biônica pro Leo!" O Sr. Davenport conta a Douglas.

Agentes invadem o armazém.
Harper se esconde, ela não quer arriscar que eles a vejam e queiram levá-la para a prisão com o Krane.

......................................................................

Harper espera eles saírem do local, Chase vai até ela "Ei, está tudo bem agora!" Chase diz, Harper olha para ele e se aproxima.

"conquistamos a confiança deles, então tudo vai dar certo e... você não vai para a cadeia, eba!!" Chase diz tentando animá-la, Harper sorri "isso é ótimo" diz Harper.

"você está bem?" Chase pergunta "sim, é só... sinto muito, Chase" Harper diz se aproximando dele

"Pelo que?" Chase pergunta "Por não confiar em você e ter contado sobre a manipulação de calor quando isso passou pela minha cabeça" Harper diz "você sabia disso?" Chase diz "Eu fiz um protótipo de dispositivo de manipulação de calor há alguns anos, cheguei perto, mas não tive sucesso, quando vi que a garota não tinha assinatura de calor, passou pela minha cabeça que Krane havia adaptado meu protótipo e eu meio que tava certa" diz Harper.

Ela respira fundo "Ele usou coisas que eu desenvolvi, que eu decifrei para fazer tudo isso, Leo poderia ter morrido por causa disso, isso é tudo..." Harper diz com raiva "Ei! Não é culpa sua" Chase diz olhando para ela nos olhos.

"Você salvou o Leo e nos ajudou, uma grande ajuda... e agora você está livre para aproveitar ao máximo de tudo o que você é capaz, e eu... Nós estaremos aqui pra te ajudar" Chase diz, Harper sorri.

"obrigada, estou grata por ter você...s" Harper sorri, Chase acena com um leve sorriso, Harper hesita mas acaba abraçando ele, ele fica em choque com a reação dela mas calmamente a abraça também.

Chase sorri e Harper desfaz o abraço, ela sorri antes de ir embora, Chase suspira levemente a observando se afastar.

......................................................................

Harper caminha até Douglas "aí está você!" Douglas diz e a abraça.

"nós formamos uma boa equipe, obrigada por me ajudar a salvar o Leo. Você se saiu muito bem" Douglas diz "claro, sim, talvez não sejamos tão ruins" Harper sorri.

"Eu gosto de você, você se parece comigo, gênio, foi presa, personalidade forte, problemas familiares" Douglas diz "meu Deus você tem razão" Harper diz assustada.

"Não se preocupe, somos os melhores!" Douglas dá um tapinha no ombro dela "Sim... Agora, se você me der licença, vou encontrar um travesseiro para gritar nele" Harper diz sarcasticamente e um pouco frustrada, Douglas ri.