Na área principal de Davenportia.

"Eu sabia que você ia aparecer mais cedo ou mais tarde," diz Krane.
"E eu jurei que finalmente me livrei de você, mas você leva o ditado 'vaso ruim não quebra' MUITO a sério!" diz Harper, irritada.

"Sempre bom ver você, filha, mesmo que ande com uma péssima companhia," diz Krane.
"Cadê a minha esposa? O que você fez com os colonos?" pergunta o Sr. Davenport.

"Com o tempo, você vai saber. Mas por enquanto, que tal focarmos no nosso pequeno reencontro?" diz Krane.

"Ah, Chase, ele é seu sogro, acho que você deveria tomar a frente..." Adam empurra Chase levemente, e Chase o olha, irritado.

"Olha, só pra perguntar, se a gente sacrificasse a Tasha..." diz Perry.
"Vem aqui," diz Leo, empurrando-a de volta.

"A gente te lançou a quilômetros no ar. Como você ainda está vivo?" pergunta Bree.
"E quais as chances de ele ter caído aqui?" diz Adam.
Krane fala, mas sua fala está garbled (difusa).

"O que?" diz Chase.
"Eu disse..." Krane fala, ainda com a voz distorcida.
"Não entendi... Parece que tem algo entupido no seu duto de ar," diz o Sr. Davenport.

Krane bate na chapa de respiração.
"Melhor?" pergunta Krane. Todos começam a concordar, e Krane os silencia com uma ameaça de ataque.

"Quando eu caí de volta à Terra, sofri ferimentos graves. Essa chapa de respiração me ajuda a respirar," diz Krane.

"Bem, eu tenho um pulmão biônico que me ajuda a respirar. Eu acho que a estética é melhor, só estou dizendo! Se você prefere o estilo Darth Vader, vai fundo..." diz Harper.

"Você? Biônica? Colocaram biônicos na minha filha!?" diz Krane.
"Ela não é mais sua filha," diz Chase.
"Exatamente! Nós salvamos a vida dela, ela agora é uma Davenport!" diz o Sr. Davenport.

"Patético!" Krane usa sua força para sufocar o Sr. Davenport e faz ele cair no chão.
"Ok. Ainda com esse truque velho," diz o Sr. Davenport.
"E alguns novos também," diz Krane.

"Como você chegou aqui?" pergunta Leo.
"Usei uma capa cibernética, finjo ser uma colônia. Lembra da Roberta de Kentucky?" diz Krane.

"Agora tudo faz sentido. O satélite, o buraco na cúpula. Fui você," diz o Sr. Davenport.
"Quando soube que você estava criando uma colônia espacial em outra galáxia, percebi que essa seria a minha oportunidade perfeita," diz Krane.
"Para virar uma mulher do Sul de meia-idade?" diz Adam.

"Para criar um novo acampamento base para o meu exército de bionicos, longe de qualquer humano intrometido," diz Krane.
"Ahh, ainda com isso?" Harper revirando os olhos.
"Sim, você não tem mais um exército de bionicos. Eles trabalham para a gente agora," diz Bree.

"Eu tenho um novo exército. Seus colonos. Estão prestes a serem implantados com bionicos, e isso me leva ao Dr. Gao," diz Krane, e um homem entra.

"O Dr. Gao é um cientista que desenvolveu uma nova forma de criar humanos bionicos. Injeção líquida," diz Krane.
"Nós nunca vamos deixar você colocar bionicos nessas pessoas inocentes," diz o Sr. Davenport.

"Você não vai ter escolha," diz Krane, tirando um dispositivo.
"Esse dispositivo aqui parece familiar? Com o dispositivo do Triton App, posso fazer você fazer qualquer coisa que eu quiser," diz Krane.

"Tenta o quanto quiser, mas o Triton App não funciona em nós. O Sr. Davenport colocou um bloqueio nos nossos chips," diz Chase.
"Você pode ter o bloqueio, mas seu pai não tem," diz Krane, levantando o dispositivo acima da cabeça do Sr. Davenport.

"Não!" diz Chase, e ele pula na frente do Sr. Davenport. Krane o eletrocuta com seus bionicos e Chase cai no chão.
"Chase!" Harper corre até ele.

Krane usa o dispositivo do Triton App no Sr. Davenport.
"Não!" diz Leo.
"Agora quem é seu papai?" Krane ri.

Harper ajuda Chase a se levantar e o encara furiosamente.

"Grande D!" diz Leo.
"Já é tarde. Ele já está sob o controle do Krane," diz Chase.
"Você vai se arrepender disso!" diz Harper, furiosa. Krane ri.

"Você sabe, filha, minha ideia no começo era te dar bionicos. Você sempre mostrou muito potencial para ser uma incrível soldada bionica," diz Krane.
"Por que você não fez isso!?" pergunta Harper.

"Porque eu sabia que uma rebelde genial como você ia me apunhalar pelas costas assim que tivesse um chip bionico, então eu implantei em mim mesmo," diz Krane.
"Então eu posso te apunhalar pelas costas como uma humana normal e ser ainda mais humilhante para você? Faz sentido," Harper sorri.

"Estou orgulhoso, você está um passo mais perto de se tornar como eu a cada dia," Krane ri.
"Eu não tenho nada a ver com você!" diz Harper.
"Isso é o que você pensa," diz Krane.

"Por favor, seja o que for, não me transforme em uma soldada bionica!" diz Perry.

"Só estou fazendo um teatrinho para as crianças. Agora, estou todo seu," Perry diz baixinho para Krane.
"Passo. Gao, venha pegar o mais novo membro do meu exército," Krane diz.
"Com prazer," diz Dr. Gao.

"Não pense nem por um segundo," diz Adam. Ele dispara sua visão de calor e Dr. Gao absorve o impacto, jogando de volta contra eles em forma de uma bola de energia. Dr. Gao agarra o Sr. Davenport e faz um geo-leap com ele.

"Espera, ele pode fazer geo-leap?" pergunta Leo.
"Depois que eu caí de volta à Terra, o Dr. Gao foi a única pessoa que conseguiu me consertar," diz Krane.
"Parece que ele fez um péssimo trabalho, parabéns!" diz Harper sarcasticamente. Krane a encara.

"Enfim... Como ele é um cientista, eu retribuí com o meu recurso mais precioso... os mesmos segredos bionicos que o Douglas me deu," diz Krane. Dr. Gao faz um geo-leap de volta com um grande balde de metal.

"E com esses segredos, eu fui capaz de aplicar a minha própria ciência para criar isso aqui," diz Dr. Gao, abrindo a tampa e retirando cilindros com líquido verde.

"Bionicos líquidos. Quando esse fluido bionico entra na corrente sanguínea humana, os compostos começam a solidificar, formando uma infraestrutura bionica que se comunica com os músculos e o cérebro, criando um humano bionico incrivelmente poderoso," diz Dr. Gao.

"Por que você está ajudando um lunático?" pergunta Bree.
Dr. Gao ri.
"Quem é que garante que eu não sou mais louco do que ele?" diz Dr. Gao.

"Destruam eles!" diz Krane.

Adam e Chase são jogados no chão por Krane e Dr. Gao, Harper faz um geo-leap e escapa, Bree os atinge, e ela, Adam, Chase e Leo, todos feridos, vão embora.

Harper faz um geo-leap atrás de Krane. Ele tenta atacá-la com relâmpagos e usa manipulação de energia para redirecionar o raio contra ele mesmo. Ele cai no chão.

Ela tenta pegar o líquido bionico, mas Dr. Gao faz um geo-leap com ele e some. Harper suspira e vai atrás dos outros.

"Ugh... Eu soube que você foi atrás da sua mãe..." diz Krane, se levantando um pouco fraco. Harper para no meio do caminho e se vira para Krane.

"E?" diz Harper.

"Não encontrou nada sobre seu pai, né? Não acha isso intrigante?" diz Krane.

Harper faz uma cara de medo.

"O que você fez com ele!?" pergunta Harper, preocupada.

Krane ri. Harper o olha assustada e pensativa, e então sai.

"E aí... ainda aqui. Só esperando para ser bionificada," diz Perry.

"Olha, senhora, 'passo' é 'passo'," diz Krane, ele avança e Perry sai correndo, gritando.

......................................................................
No centro de comando de Davenportia.
"Oh. É impressão minha ou o Krane está com um caso muito grave de Terry Perry?" diz Perry.
"O que você está falando? O cara tentou te matar!" diz Bree.

"Isso mesmo, um crime de paixão," diz Perry.
"Ah é? Quem resistiria a você, hein?" diz Harper.
"Isso é você tentando ser legal comigo!?" Perry pergunta.
"É o combinado, não é?" diz Harper.

"Galera, temos que fazer alguma coisa antes que injetem o Sr. Davenport e a Tasha e os transformem em soldados bionicos," diz Chase.

"É... embora, seria até legal ver a Tasha com bionicos. Ela poderia ser a primeira repórter aérea do mundo. Ela poderia entrevistar os pássaros," diz Adam.
"Eu sei que isso é pedir demais, mas você pode, por favor, pensar antes de falar?" diz Chase.

"Eu pensei que você não estava falando comigo," diz Adam.
"Eu não estou," diz Chase.
"Sim, você acabou de falar," diz Adam.
"Não, não falei," diz Chase.
"Parem! Isso é ridículo! Concentrem-se! Não aguento mais ouvir vocês dois brigando!" Harper diz, se colocando entre eles.

"Mas, ele é o..."
"Chase! Menos!" Harper diz, interrompendo firme. Ele dá um passo atrás e acena com a cabeça.

"Sabe, o Don e a Tasha nos deram muitas boas lembranças. Talvez devêssemos apenas valorizá-las e seguir em frente. Agora, quem fica com as coisas deles?" Perry diz.

"Você dificulta ser legal com você!" diz Harper.
"Você também, quando olho para a sua cara, fico enjoada, mas consigo aguentar!" Perry diz.

"Espera aí, cadê o Leo?" Bree pergunta.
"Sabe, o Leo nos deu muitas boas lembranças..." Perry começa,
"Espera, cadê o Leo?" Adam pergunta.

"Leo estava ocupado," diz Leo, entrando com uma arma gigante.
"Criando o próprio plano," Leo diz.

"Ah, boa ideia!!" diz Harper.
"Legal! Exatamente o poder de fogo que a gente precisa. Onde você conseguiu isso?" Chase pergunta.

"Ah, coloquei na nave espacial. Você realmente acha que eu ia vir até aqui de mãos vazias? Eu já vi filmes o suficiente para saber que o quarto banana sempre acerta de cara," diz Leo.

"Ah... ok então," Harper sorri.
"É isso aí," Bree diz.

Em outra parte de Davenportia.
"Hora de começar a construir nosso exército bionico," diz Dr. Gao.
"Eu digo que a gente começa com o nervosinho," diz Krane.
"Não tão rápido, queixo de aço!" diz Leo.

Adam, Bree, Chase, Harper e Leo estão ali, Leo segurando sua arma.
"Ha! Não achou que a gente te encontraria, achou?" Leo diz.
"A colônia inteira tem um quilômetro quadrado," diz Krane.

"É, você realmente acha que esse brinquedinho vai fazer alguma coisa contra os dois seres mais poderosos do universo?" diz Dr. Gao.
"Não! Mas temos certeza de que esse brinquedinho vai fazer alguma coisa com vocês dois!" diz Harper.

"Peguem ele!" diz Chase. Leo dispara em um dos containers com o líquido bionico, Dr. Gao faz um geo-leap e Krane grita.

"Leo, continue atirando!" diz Bree. Leo dispara nos outros containers com o líquido bionico.

"Imbecil! O que você está fazendo?!" diz Krane.
"Bree, agora!" diz Chase. Bree usa sua supervelocidade e vai até Krane, arrancando a chapa de seu rosto, e Adam a joga longe, atravessando a sala.

Krane cai no chão, ofegante.
"Harper!" diz Bree. Harper usa manipulação de energia para explodir a planta de energia, direcionando a energia através do topo da cúpula. Um alarme começa a soar.

"Sim, isso deve resolver," diz Leo.
"Vamos! Temos que sair daqui!" diz Chase.
"O que sobre o Gao?" pergunta Adam.
"Não temos tempo. A cúpula inteira está prestes a desabar. Temos que levar todo mundo para a nave rapidamente!" diz Chase.

"Ah, agora você está falando comigo de novo," diz Adam.
"Só vai!" diz Chase.

Harper para e olha para Krane, que está no chão, ofegante. Chase puxa o braço dela.
"Harper!! Vamos! Agora!" Chase a puxa para cima, ela acena com a cabeça e vai com ele.

Eles começam a guiar os colonos para a nave espacial.

......................................................................
Na nave espacial.
"Beleza, os colonos estão trancados lá atrás com o Davenport e a Tasha," diz Bree.
"Ótimo. Assim que chegarmos na Terra, podemos desativar os Triton Apps deles," diz Chase.

"Precisamos mesmo? Acho que o Sr. Davenport fica até bonito com os olhos verdes," diz Adam.
"A cúpula está prestes a cair. Precisamos sair daqui," diz Leo.

"Terry, tira a gente daqui rápido!" Harper vai até o painel.
"Pode deixar! Se preparem, skin boards. Essa belezura está carregada e pronta para sair do estábulo espacial. Essa vai para você, Buck," diz Perry, enquanto a cúpula desaba e a nave espacial decola.

"Uau, parece que saímos de lá bem na hora," diz Bree.
"É," diz Chase.
"Ok, não sei vocês, mas toda essa história de espaço me deixou exausto. Vou tirar uma boa e pequena soneca intergaláctica," diz Leo, indo para a parte de trás da nave.

Harper se senta na frente do painel de controle e passa a mão pelo cabelo com um suspiro.

"Está tudo bem?" Chase pergunta.
"Sim!" diz Harper com um sorriso leve, mas Chase sabe que ela está mentindo.

"Chase, só apressa e nos leva para casa," diz Bree.

Dr. Gao entra silenciosamente, coloca a mão sobre a boca de Leo e lhe dá o Triton App.

"Ok, vou traçar a rota. Acho que podemos fazer um atalho pela galáxia de Andrômeda," diz Chase. Dr. Gao sai da sala silenciosamente.

"Agora vai ser só tranquilidade de aqui pra frente," diz Chase.

Adam, Bree, Chase, Harper e Perry estão sentados no painel de controle.
"Pior férias de todas," diz Bree.
"Fala sério. Que tal amanhã a gente dar uma passada no spa e fazer a depilação das axilas? Vai ser um bom contraste com a ida ao barbeiro," diz Perry, levantando os braços. Adam e Bree se contorcem de nojo.

Harper permanece em silêncio desconfortável, Chase segura a mão dela.
"Ei, eu sei que foi difícil ver o Krane de novo, mas você está segura agora, e a gente está aqui! Eu estou aqui para você, se quiser conversar!" Chase diz.

Ele dá um sorriso suave para tentar confortá-la, Harper sorri.
"Eu sei, estou bem!" diz Harper, mas Chase sabe que ela ainda está mentindo.

Leo se levanta, seus olhos brilhando de verde.
"Ei, o Leo também fica legal com os olhos verdes," diz Adam.
Chase vira sua cadeira.

"Esse é o Triton App," diz Chase, enquanto Leo se prepara para lançar uma esfera de laser contra eles.

"Por que ele está mirando em nós?" Bree pergunta.
"Se cuidem!" diz Chase, e todos correm para o outro lado da sala.

"Fiquem atrás de mim!" diz Chase, ativando seu campo de força. A esfera de laser de Leo bate nele e rebate.

"Para um cara que joga como minha avó, ele tem uma boa mira," diz Perry.

"Quando eu baixar o meu campo de força, vocês desviam os tiros dele, usam a supervelocidade para derrubá-lo e depois imobilizam ele," diz Chase.
"Beleza!" diz Harper.
"Entendido!" diz Bree.
"Sem problemas," diz Adam.

"Tomem cuidado. Não queremos machucar ele," diz Chase.
"Fala por você!" diz Perry.
"Vai!" diz Chase, desativando seu campo de força.

Harper desvia os tiros de energia de Leo, Bree derruba Leo com sua supervelocidade, e Adam corre até ele para imobilizá-lo.

"Bom trabalho, pessoal," diz Chase.
"De fato," diz Dr. Gao, entrando na sala.

"Muito impressionante," diz Dr. Gao.
"Ah, obrigado, Dr. Gao. Dr. Gao!" Adam diz, surpreso.

"Você realmente achou que eu ia simplesmente fugir e deixar vocês irem para casa?" diz Dr. Gao.
"Básico sim!" diz Harper.

"Eu estou apenas começando. Capturar sua pequena colônia espacial foi apenas uma parte do nosso plano muito maior. Para recomeçar," diz Dr. Gao.
"O que você quer dizer com recomeçar?" pergunta Chase.

"Eliminar toda a existência humana na Terra e repovoá-la com uma civilização bionica melhor e mais forte. Assim que eu lançar meu míssil do apocalipse, ele vai iniciar um inverno nuclear, destruindo toda a vida. Depois, vou injetar os colonos com o que sobrou do meu líquido bionico, e minha nova raça de super-humanos vai prosperar," diz Dr. Gao.
"Você é maluco!" diz Harper.

"Sim, mas sou um mal necessário para uma civilização melhor," diz Dr. Gao, sorrindo.
"Não se você for parado antes," diz Chase, enquanto Dr. Gao aperta um botão em seu relógio.

"Já era. Acabei de lançar o foguete. Em minutos, a raça humana será uma lembrança distante, e não há nada que esses patéticos heróis bionicos possam fazer a respeito," diz Dr. Gao, enquanto um foguete menor é lançado da cúpula que está desabando.

"Bem, vamos logo com isso, né? Tenho colonos para injetar e um exército bionico para montar. A rotina nunca acaba," diz Dr. Gao.

Adam dispara sua visão térmica, e Dr. Gao solta sua arma.
"Peguem ele!" diz Adam.
"Isso mesmo, peguem ele!" diz Perry.

Gao desvia deles com seu próprio campo de força.
"Uau!" diz Adam.
"É, espero ter essa agilidade na idade dele!" diz Harper.

"Destrua-os!" diz Dr. Gao.
"Isso! Destrua-os!" diz Perry.
"Sério?" diz Bree.
"O que? Eu estou tentando ficar do lado vencedor," diz Perry.

"Se abaixem!" diz Harper, enquanto Leo dispara uma esfera de laser e ela desvia do tiro com sua manipulação de energia.

Adam, Bree e Chase se agacham atrás das cadeiras.
"O que fazemos agora?" diz Adam.

Harper continua desviando múltiplos tiros das esferas de laser de Leo.

"Gao está controlando ele," diz Chase.
Leo dispara outra esfera de laser contra Harper, que segura a energia dele, e ela vê Gao na porta.

"Seja homem e entre na luta, Gao!" diz Harper, direcionando a esfera de laser de Leo para Gao. No último segundo, ele se protege com o campo de força, mas o tiro faz ele perder o equilíbrio.

"Espera, tive uma ideia!" diz Bree, saindo de trás da cadeira.
"Ei, Leo, me pega..." Bree diz.

Bree se torna invisível enquanto Leo dispara uma esfera de laser e reaparece em um novo ponto.
"...se você..." Bree diz.

Ela se torna invisível de novo enquanto Leo dispara outra esfera de laser e reaparece em frente a Dr. Gao.
"...conseguir," Bree diz.

Ela se torna invisível novamente, e Leo dispara uma esfera de laser, acertando Dr. Gao, que cai no chão.

"Bom trabalho, equipe. Eu nunca duvidei de vocês," diz Perry.
"Ah, Perry, por favor!" diz Harper, colocando a mão no pescoço.

"Agora, tranca ele lá atrás, e leva o Leo com você. Agora que o Gao está fora de combate, ele não está mais controlando o Leo," diz Chase.

"Entendido. Não vejo o Leo assim atordoado desde que ele entrou na minha aula de yoga," diz Perry, usando o dispositivo Triton App em Leo.
"Vem comigo, Dooley," diz Perry.

"Ah, meu pescoço está queimando!" diz Harper.
"Pelo menos você não travou, isso já é uma evolução," diz Bree.
"A propósito, você mandou muito bem com a invisibilidade, Bree," diz Harper, sorrindo.

A nave espacial dá um solavanco e um alarme começa a tocar.

"O que foi isso?" Bree pergunta.
"Algo nos atingiu," diz Chase.

Krane está em uma cápsula de fuga.
"É o Krane. Ele pegou uma das cápsulas espaciais da colônia," diz Bree.
"Ok, eu não sou fã desse cara, mas ele realmente se entrega," diz Adam.
"Eu sabia que estava fácil demais para ser verdade," diz Harper.

"Hora de revidar," diz Krane, atirando na nave espacial.

"Assumam seus postos!" diz Chase.
"Ah, agora eu ganho um lugar na frente?" diz Adam.
"Senta logo!" diz Chase, impaciente.

"Ok, ele realmente levou a coisa do Darth Vader a sério, droga, não dá para brincar com esse cara," diz Harper. Os quatro se sentam e começam a trabalhar nos controles.

"Beleza, vamos fazer isso. Carregando os mísseis," diz Chase.
"Se eu não posso ter meu exército, vou levar vocês junto!" Krane atira na nave espacial.

"Ele acabou de explodir o banco de armas! Não podemos nos defender!" diz Bree.
"Não, ainda temos o míssil que eu acabei de carregar. Prepare-se para lançar," diz Chase.
"Ativando o sistema de homing," diz Bree.
"Só um disparo, o alvo está travado," diz Harper.

"Prepare-se para disparar em três, dois..." diz Adam, quando Krane atira novamente na nave espacial.
"Ele acabou de derrubar o sistema de homing. O computador não pode mirar o míssil sem ele," diz Bree.

"Então vou fazer isso sozinho," diz Chase. Ele escaneia a cápsula de fuga de Krane.
"Rastreando," diz Chase, colocando a mão sobre o botão, sem apertá-lo.

Harper olha para o botão e para a nave de Krane pensativamente.
"Espera!!" Harper agarra o braço de Chase, que a olha confuso.

"O que você está fazendo?!" diz Chase.
Harper olha para Chase, parecendo assustada e confusa. Ela pensa por um momento, respira fundo.

"Nada, pode continuar, rápido!" diz Harper, olhando para baixo e se sentando novamente. Chase a olha com pena, mas rapidamente volta ao que estava fazendo.

"Rastreando," diz Chase.
"Te peguei bem onde eu queria," diz Krane.
"Rastreando," diz Chase.

"Adeus, meus amigos bionicos. E que bom que se vão!" diz Krane.
"Agora!" diz Chase.

Ele aperta o botão e lança o míssil. O míssil dispara em direção a Krane, que grita antes que sua cápsula de fuga seja destruída pela explosão.
"Sim!" diz Chase.

Harper sorri para Chase, mas olha para a explosão pensativamente.

"Você conseguiu!" diz Bree.
"Bom trabalho, mano," diz Adam.
"Valeu," diz Chase, batendo um "fist bump" em Adam.
"Bom trabalho!" diz Harper. Chase passa a mão sobre o braço dela e sorri.

Perry entra na sala.
"Ei, o que está acontecendo? O grandão apertou outro botão? E onde você quer que eu pilote essa coisa? Agora que a Terra vai se tornar inabitável," diz Perry.

"Foguete do Gao!" diz Chase, puxando uma tela que mostra o foguete.
"Vai atingir a Terra em quatro minutos," diz Harper.
"Não temos nada para interceptá-lo! Não podemos impedir!" diz Bree.

"Eu posso, se eu usar o traje de alta velocidade de fuga do Sr. Davenport," diz Chase.
"O quê? Não!" diz Harper.

"Chase, isso é muito arriscado. Seu corpo jamais aguentaria a força. Você seria despedaçado," diz Bree.
"Eu vou fazer isso," diz Adam.
"O quê?" Chase pergunta, surpreso.

"Adam, você não ouviu o que eu disse? Você pode morrer," diz Bree.
"Eu não vou deixar você ir! Vamos encontrar outra maneira..." diz Harper, preocupada.

"Não tem outra maneira, Harper. Minha super força vai me dar uma chance melhor de sobreviver e acho que um único ferido contra um planeta inteiro vale o risco," diz Adam.

"Adam..." diz Chase.
"Deixa comigo, Chase. Você estava certo. Eu preciso amadurecer. E esse é o meu momento," diz Adam.
"Tá bom," diz Chase.

Adam olha para Harper.
"Se você morrer, eu te mato!" diz Harper, preocupada.

......................................................................

Adam está no traje de alta velocidade de fuga, voando no espaço.

"Vai ser bem difícil de você enxergar viajando tão rápido. Vou te ajudar a se orientar pelo sistema de comunicação," diz Chase.
"E eu vou monitorar seus sinais vitais," diz Bree.
"Cuide-se, por favor," diz Harper.

"Adam, pronto?" pergunta Chase.
"Pronto," diz Adam.
"Espera. Só para o caso de você não voltar, quero que saiba que você sempre foi meu favorito. Mas isso não quer dizer muita coisa," diz Perry.

"Encontrei o foguete do apocalipse," diz Harper.
"Ótimo. Adam, se você for parar ele, tem que igualar a velocidade dele," diz Chase.
"Copiado," diz Adam.

"Ative os propulsores," diz Chase.
"Uh...?" Adam pergunta. Chase revirando os olhos.
"Liga aquilo que te faz ir mais rápido," diz Chase.
"Entendido. Ativando os propulsores," diz Adam.

Adam começa a viajar extremamente rápido.
"Como você está, Adam?" pergunta Bree.
"Uh, acho que estou bem. Estou vendo estrelas, mas pode ser por causa de eu estar no espaço," diz Adam.

Harper sorri.
"Bom ver que você ainda mantém o espírito, amigo!" diz Harper.
"Precisamos nos apressar. Aumente a força para 85%." diz Chase. Adam vai mais rápido e começa a se queimar.

"Ah!" diz Adam.
"Ok, Adam. 95%." diz Chase. Adam grunhe de dor.
"Entendido," diz Adam.
"Continue, Adam. Mais rápido," diz Chase.

"Isso não é demais para ele?" diz Harper, preocupada.
"Sim, Chase, a frequência cardíaca dele está indo pelas nuvens. Não acho que ele aguente muito mais," diz Bree.

"Ele tem que tentar. Você está bem, Adam?" pergunta Chase. Adam está em dor.
"Sim," diz Adam.

"Continue. Você chegou a 100%," diz Chase. Adam grita de dor enquanto o traje de fuga se queima e ele vai mais rápido.
"Só para avisar, está realmente doendo. Eu acho que estou me queimando," diz Adam.

"Chase!!" diz Harper.
"Calma. Empurre mais. Você tem que ultrapassar o limite," diz Chase.
"Ok!" Adam grita.

"Galera, se eu não voltar..." Adam diz.
"Você vai voltar. Está quase lá," diz Chase.
"Chase, está demais! Faz ele parar, por favor!" diz Bree.

"Galera, se eu não voltar, quero que saibam que vocês são a melhor família..." o sistema de comunicação corta e Adam fica em silêncio.

"Adam!!?" diz Harper.
"Adam. Adam? Adam!" diz Chase.

Os sinais vitais de Adam começam a cair e o bip começa.
"Algo está errado. Ele está diminuindo a velocidade," diz Bree.
"Não, Adam!!" diz Harper.

"O quê? Não. Adam! Responde!" diz Chase.
"Vamos, grandão, vamos!" diz Perry.
"Adam!" diz Bree.
"Adam, responde!" diz Harper.

O bip se torna um tom contínuo.
"Ele se foi," diz Chase. Harper coloca as mãos sobre a boca tentando não chorar.

"Não!" Bree soluça e Perry a dá um tapinha no braço. Harper soluça e balança a cabeça, sem acreditar, quando o bip retoma.

"Espera. Espera, olha! Ele está acelerando de novo! Adam, você me ouve?" diz Bree, meio chorando.
"Sim. Sim, eu ouço vocês. Desculpa. Eu desmaiei por um tempo, mas já voltei," diz Adam.

Bree, Chase, Harper e Perry suspiram aliviados.
"Não faça isso de novo com a gente!!" diz Harper, enxugando uma lágrima.

"A gente achou que te perdemos," diz Chase.
"Sim, não vão me perder tão fácil assim. Ei, pessoal, podem me dar só um segundo? Tenho um trabalho inacabado para resolver. Acho que vejo o foguete. Está bem perto," diz Adam.

"Ele está prestes a entrar na atmosfera da Terra. Não temos muito tempo. Se você não parar, o planeta inteiro vai virar torrada," diz Chase.
"Ah, eu consigo," diz Adam.
"Sabemos que você consegue," diz Harper.

Adam sorri.
"Você vai precisar usar sua super força para colidir de frente com ele. O traje vai te proteger," diz Chase.
"Beleza. Lá vai," diz Adam.

Adam grita e colide com o foguete, destruindo-o.
"Adam! Adam, você está aí?" pergunta Chase.
"Sim, estou aqui. Galera... eu consegui!" diz Adam.

"Yeah!" Todos comemoram.
"Ah, você... sabe aquela outra coisa que eu queria fazer no espaço? Missão cumprida," diz Adam. Todos fazem uma careta de desgosto e riem.
......................................................................
Na área comum.

"Bem, Sr. Davenport, além de perder todo o seu programa espacial, diria que foi uma viagem bem-sucedida," diz Adam.

"Sim, não é todo dia que você salva o mundo da aniquilação total," diz Bree.
"Pensar que as pessoas aqui nem sabem que um louco tentou aniquilá-las," diz Harper.

"Eu perdi bilhões!" diz o Sr. Davenport, chorando.

Perry entra com o Dr. Gao algemado.
"Vamos lá, bonito," diz Perry.
"Você vai levar ele para a cadeia?" pergunta o Sr. Davenport.
"É o que alguns homens chamam de cadeia," diz Perry.
"Me ajudem!" diz Dr. Gao, enquanto Perry o leva.

"Bom, eu também vou embora," diz Tasha.
"Para onde você vai?" pergunta o Sr. Davenport.
"Grécia," diz Tasha.

"Ah, querido, eu realmente não estou a fim de viajar," diz o Sr. Davenport.
"Ah, eu não disse que você iria. Vamos, Bree," diz Tasha.
"Opa!" diz Bree, ela e Tasha saem.

"Escute, Adam. Eu só queria te dizer o quanto estou orgulhoso de você. E todas aquelas coisas que eu falei sobre você ser imaturo, você me provou que eu estava errado," diz Chase.

"Obrigado, Chase, e de agora em diante, vou ser um adulto perfeitamente responsável," diz Adam.
"Ótimo," diz Chase.

"...Você sabe que isso nunca vai acontecer, né?" diz Adam.
"É, eu já imaginava isso," diz Chase, começando a sair, e Harper vai junto.

"Ah, e obrigado por acreditar em mim!" diz Adam, antes dela sair.
"Eu sempre vou acreditar em você," diz Harper, piscando para ele, e sai.

......................................................................

Harper e Chase vão para os aposentos dos mentores.

Harper vai até o balcão e pega uma garrafa de água. "Que dia, viu? É normal querer tirar férias das férias?" Harper ri, e Chase sorri.

"Posso perguntar o que foi aquilo na nave? Por que você hesitou?" Chase pergunta. Harper suspira, e Chase se aproxima dela com calma.

"Eu não sei... por algum motivo eu... achei que se o Krane ficasse por perto, eu teria respostas," Harper diz. "Respostas!? Sobre o seu pai?" Chase pergunta. "Sim, mas é melhor esquecer isso," Harper olha para baixo.

"Você acha que o Krane... fez algo de ruim com ele?" Chase pergunta. "Eu não sei, eu... tenho algo na cabeça, mas... não quero acreditar que seja isso," Harper diz, visivelmente chateada.

Chase coloca a mão nas costas dela. "O que?" ele pergunta. Harper balança a cabeça. "Eu não quero falar sobre isso... tudo bem?" Harper diz, baixinho.

Chase a abraça forte, passando a mão pelos cabelos dela. "Tudo bem," ele diz, com calma.

Harper sorri para ele, e ele beija sua testa. Ela sorri de volta para ele, e Chase a olha nos olhos, sorrindo.

Harper segura a gola da camisa dele e, discretamente, desabotoa o único botão da gola, passando as mãos suavemente no peito dele.

Chase fica um pouco nervoso, respira fundo. Eles se olham nos olhos.

Harper dá um sorriso de lado e o beija. Chase responde com um beijo mais apaixonado.

Harper abraça o pescoço dele e, com delicadeza, passa a língua nos lábios dele. Chase a puxa para mais perto, beijando-a lentamente.

Mas o Sr. Davenport entra na sala, segurando uma pilha de papéis. Eles interrompem o beijo, pegando ar discretamente, mas continuam se abraçando, olhando para o Sr. Davenport.

"Vocês conseguem acreditar nisso!? Um processo!" o Sr. Davenport diz, sem nem perceber que Chase e Harper estavam na sala.

Os dois trocam olhares e sorriem. "Nossa, o Sr. Davenport é realmente inacreditável!" Chase diz.

"Pois é, você deu para eles uma estadia super agradável em um lugar totalmente seguro e com oxigênio limitado," Harper diz, sarcástica. Chase ri, apertando-a mais forte enquanto ri.

"Isso mesmo!" o Sr. Davenport diz, indignado.