Une fée aux cheveux noirs s'approche d'elle pour leur donner les cartes du menu. Vu la façon dont elles se regardent, il est certain pour la jeune femme qu'Oda et la serveuse se connaissent. Ils sont faits en une sorte de vieux parchemin mais quand elle tient l'un d'entre eux dans ses mains, il est bien plus dur que la matière devrait l'être et il n'y a aucun risque que celui-ci s'abîme.

Elle commence à parcourir la carte des boissons, s'attardant sur la première page et ce qu'elle y lit la surprend, même si elle est toujours dans l'incompréhension.

Bienvenue au Watered Flower

(Entreprise familiale des Lordstrawberry depuis 1749)

Avertissement: la maison n'accepte pas les coccinelles.

Humains et animaux admis.

Boissons laitières (à destination des humains également):

Love Milk

( à l'essence de rose ) 160 libellules et 50 papillons (moitié prix le jour de la Saint-Valentin)

French Happiness

( au nectar de lys ) 160 libellules et 50 papillons (moitié prix le 14 juillet)

Eternal Peace

( à l'essence de perce-neige ) 140 libellules et 40 papillons

Amsterdam Tulip

( au nectar de tulipe ) 140 libellules et 50 papillons

Orient Blossom

( au nectar de fleurs de cerisier ) 160 libellules et 50 papillons

Egypt's Jewel

( à l'essence de fleurs d'oranger ) 160 libellules et 55 papillons

Boissons UNIQUEMENT à destination des humains

Attention, présence d'alcool

Ireland's Treasure

( Ale irlandaise, bière rousse) 160 libellules et 50 papillons

Secret of the Emperor

( Shochu japonais, 25 %) 160 libellules et 55 papillons

Théodora ne peut même pas tout lire tant il y a de boissons, qui ont l'air aussi insolites que délicieuses. Mais le prix l'intrigue fortement.

_ Oda, est-ce qu'on paye avec des insectes?

_ Pas vraiment, rit la grand-mère, regarder dans la bourse que je vous ai laissée.

Elle tâtonne le contenant et sent des pièces se glisser entre ses doigts à travers le tissu. Elle regarde Oda en fronçant les sourcils qui hoche la tête, en sachant ce qu'elle a envie de faire. Elle le prends l'ouvre et déverse l'intérieur sur la table. Elle en retient sa respiration, ses yeux fixés sur le contenu: des pièces en bronze, en argent et de ce qui semble être de l'or. Elles pourraient ressembler à la monnaie qu'elle connaît mais en regardant une des pièces en argent, le pile est dominé par un papillon avec le nombre 50 et le face, une fée essayant d'attraper un joyau.

_ C'est de l'argent ?

_ L'argent féerique oui, il est composé de non pas trois mais de deux unités. Regardez.

Oda prend dans sa main une pièce en bronze avec sur le pile, un tout petit insecte que Théodora connaît bien.

_ Les pièces en bronze sont les coccinelles, celles de taille moyenne comme celle que vous aviez prise, sont les papillons et celles en or sont les libellules. Les coccinelles et les papillons regroupe une même unité, les pièces en bronze ont d'ailleurs un rôle mineur et c'est pour cela que certains endroits ne les acceptent pas. L'unité principale est donc la libellule.

_ Je vois, c'est une monnaie bien différente de la nôtre.

_ Vous avez fait votre choix ?, demande la serveuse, revenue aussi rapidement qu'elle est partie.

La jeune femme passe une main sur ses cheveux, assez gênée.

_ Première fois ici n'est-ce pas ? dit la jeune employée.

_ Oui et pour être honnête, je l'ignore encore. Je ne connais rien ici et tout à l'air si...

_ Délicieux ?

_ Je dirais même exotique, sourit Théodora mais toujours aussi perplexe. Qu'... Qu'est-ce que vous me conseillez ?

_ Pour une première fois, je vous conseille le Love Milk, très doux et apaisant.

_ Cela me va très bien.

_ Et comme d'habitude pour vous, un Ireland's Treasure pour la vieille sorcière et un Orient's Blossom pour la petite c'est ça ?

_ Toujours aussi taquine, Cath, rit Oda alors que la serveuse repart en souriant.

« Il y a une si bonne ambiance ici, c'est bien plus accueillant que Penniless Street. »

_ D'ailleurs Oda, mis à part pour vous charrier, elle n'était pas vraiment sérieuse quand elle vous désignait de «sorcière» ?

_ Et bien, parce que j'en suis une.

Théodora est soudainement prise d'une rire nerveux qu'elle ne cherche pas à cacher.

_ Je ne me moque pas de vous, ma chère, dit la grand-mère plus sérieusement.

« Quoi ? »

_ Vraiment ?

_ Oui, je suis une sorcière.

_ Moi aussi, répond Danielle, joyeusement.

« Mais dans quel bourbier je suis tombée ?», pense la jeune femme qui commence à sentir ses organes se serrer.