Un jour, Sev quitta donc son pays natal pour rejoindre sa meilleure amie, poussée loin de son fils par la mort de son mari. L'idée trottait dans sa tête depuis un moment déjà, seul un prétexte lui manquait pour partir à l'aventure se vider la tête. La bonne copine travaillait dans un bar noctambule et n'arrivait pas à subvenir seule à ses moyens, mais la serveuse omit délibérément ce détail. Sev s'était même sentie piégée, trahie par Cathia en la rejoignant. Cette dernière ne lui avait pas non plus expliqué quel genre d'extra elle pratiquait pour payer les factures de téléphone, d'électricité ou même les médecins. Les heures dans le bar payées au noir, pas d'assurance sociale, pas de contrat, aucun droit sinon celui de se faire exploiter pour quelques billets par mois. Encore loin de cette facette du monde, Sev avait apprécié ces premiers jours, les premières nuits en discothèque à l'affût du vocabulaire français, se laissant regarder par les beaux garçons. Les basses, les mix, les spots, les DJs, les night-clubs ne représentaient pas l'essentiel de ses loisirs en Slovénie, dans son petit village de banlieue. Encore jamais affolée ou effrayée par ce monde, Sev finit par en découvrir l'envers du décor. Cathia se prostituait discrètement, elle levait le client à la fin de son service et se faisait payer pour accompagner la fin de nuit si la personne proposait suffisamment d'euro.

Dans un premier temps stupéfaite et dégoûtée, Sev résista longtemps à cet argent si difficile à gagner. Mais en excluant cette source de revenus, elle n'apporta bientôt plus une contribution pécuniaire suffisante aux yeux de Cathia. Le manque à gagner induisit son éviction rapide de l'appart'.

La cohabitation dans la salle entre les vieilles amies, nouvelles ennemies, ne fut pas si compliquée. La discothèque affichait une jauge suffisamment grande pour les deux filles, mais Sev se retrouvait sans toit. Elle paniqua. Baiser pour survivre, la seule solution apprise au contact de sa compatriote. Sev tua cent fois cette slovène dans ses désirs de vengeance et ses rêves haineux.