"Maestro: Catene?

Kurapika: -Sì, quando ho scoperto di appartenere alla Concretizzazione, furono la prima cosa che mi venne in mente.

Maestro: -E come mai?

Kurapika -Perchè ci sono ancora cattivi liberi di perpetrare il male nel mondo che devono essere incatenati all'inferno."

Questa me la ricordavo io quindi potrebbe non essere proprio fedele all'originale