Elsa

Los ojos de Elsa se abrieron de golpe y vio la familiar imagen de su dormitorio. Unas cortinas de color magenta colgaban del dosel que había sobre su cama. A cada lado de ella había dos pequeñas almohadas de color magenta a juego, ambas recogidas bajo sus brazos y apoyadas en los huecos de sus axilas. Una suave sábana color lavanda cubría su cuerpo. Se sentía tranquila, cálida y como en casa acostada en su propia cama.

El cálido resplandor dorado de la luz del sol se filtraba a través de la enorme ventana triangular de Elsa que daba al fiordo, recordándole los tiempos de cuando era niña, antes de que la encerraran en su habitación, cuando miraba por la ventana y veía todos los barcos atracados en el puerto, preparándose para algún tipo de celebración. Esos eran buenos tiempos , pensó Elsa. Había disfrutado pasar tiempo con su hermana y cuando se vio obligada a renunciar a todo eso a causa de sus poderes, eso la destrozó. Lloró al ver el castillo, al ver el reino, pero lo más importante de todo, solo quería pasar tiempo con su mejor amiga, su querida hermana, Anna. Estar de nuevo en su cama trajo todos esos recuerdos a su mente. Los ojos de Elsa se llenaron de lágrimas.

Elsa sollozó y dejó de lado los recuerdos agonizantes. Todo eso quedó atrás. Tengo que encontrar a Anna, pensó Elsa. Intentó cambiar de posición, pero fue en vano. Giró la cabeza y vio a una joven sentada en el borde de su cama. Un momento antes, estaba sola en su habitación. Era como si la joven hubiera aparecido de la nada. Vestida con un hermoso vestido de verano azul con flores de color dorado y naranja cosidas en la tela, Elsa reconoció el vestido como el de su hermana. "Anna", dijo Elsa, "¿puedes ayudarme? Quiero salir de la cama. No puedo moverme por alguna razón".

Anna giró la cabeza hacia Elsa. Sonrió y no dijo nada. Sus pecas rojas salpicaban sus mejillas relucientes y sus coletas trenzadas de color rubio rojizo colgaban con elegancia sobre sus hombros. Anna desvió su atención de Elsa y volvió a fijarla en el suelo. Elsa notó que movía la boca, pero no podía entender lo que decía su hermana menor ni a quién le hablaba.

Al observar a su hermana, Elsa se dio cuenta de que Anna sostenía un pequeño cuenco de madera. Anna metió los dedos en el cuenco de madera y luego los hizo girar hacia Elsa. Las gotas de agua le salpicaron la cara, lo que la hizo estremecerse. Frunció el ceño e intentó limpiarse la cara. Sin embargo, sus brazos no se movían. Estaban atrapados debajo de la sábana que cubría su cuerpo. "¡Anna!", gruñó Elsa. "No puedo moverme. Ayúdame, por favor".

Anna continuó hablando con quienquiera que estuviera en la habitación con ellos, su voz todavía estaba silenciada.

-¡Anna! ¡Mírame! ¡Ayúdame!

Anna volvió a sumergir los dedos en la palangana de madera. Señaló a Elsa con la mano y los agitó, y las gotas de agua le salpicaron la cara a Elsa.

Elsa resopló: "¡Anna!"

La mano de Anna volvió a la palangana. Levantó la mano y el agua goteó de sus dedos. Elsa intentó moverse. Trató de retorcerse y forcejear, pero todo su cuerpo estaba paralizado. Anna señaló con la mano a su hermana mayor y le arrojó el agua fría en la cara. Cuando las gotas le cayeron en la cara, pudo sentir que el calor subía por sus mejillas. Gruñó: "¡Anna, mírame!".

Anna seguía sin prestar atención a Elsa. Se rió en silencio y volvió a poner la mano en el cuenco. Elsa vio que su mano se levantaba del cuenco de madera, pero esta vez sostenía una toallita húmeda. Anna la secó con un anillo y le entregó el cuenco a la persona con la que estaba hablando.

Con el rabillo del ojo, Elsa vio que dos brazos delgados de madera se estiraban para agarrar el cuenco. Al reconocerlos, Elsa gritó aliviada: "¡Olaf! ¡Oh, gracias a Dios! Dile a Anna que deje de salpicarme la cara. Y, por favor, ayúdame a salir de la cama. No puedo moverme".

Los delgados brazos de madera sacaron la palangana de la vista de Elsa y Anna se volvió hacia su hermana mayor. Le sonrió, pero permaneció en silencio, aunque sus labios se movieron. Elsa era muy buena leyendo los labios, ya que había crecido sola y espiaba conversaciones desde lejos, confiando en la lectura de labios como fuente de conocimiento. Desafortunadamente, Elsa no podía leer los labios de Anna. Se movían de una manera que era ilegible para Elsa. Era como si Anna estuviera hablando un galimatías.

—¡Anna, por favor, ayúdame a salir de la cama! ¿Por qué me ignoras? —La voz de Elsa sonaba aturdida. ¿Qué pesadilla era esa en la que se encontraba? ¿Por qué nadie podía oírla y por qué su hermana la trataba como si estuviera inconsciente?

Anna le pasó el paño húmedo por las mejillas y la frente a Elsa. Con el dorso de la otra mano, le tocó las mejillas. "Oh, estás tan caliente", dijo Anna. "Necesitamos refrescarte".

—¡Anna! —Elsa se sintió aliviada al oír a su hermana hablar—. Anna, por favor, ayúdame a moverme. No puedo moverme. Quiero salir de la cama.

—Lo pondré aquí —dijo Anna, colocando el paño húmedo sobre la frente de Elsa—. Me parece recordar que esto les fue bien a quienes estaban cálidos al tacto cuando yo era humana.

Cuando era humana...? "Anna, ¿de qué estás hablando? ¡Eres humana !"

Anna volvió a apartar su atención de Elsa y volvió a hablar en silencio. Olaf le entregó a Anna la palangana de madera. Anna metió los dedos en el recipiente y le echó más agua fría a su hermana.

—¡Anna! —gritó Elsa—. ¡Anna, basta!

La cama se movió y Elsa vio a Olaf. Su nariz larga y color zanahoria se quedó a escasos centímetros de la cara de Elsa. Sus ojos negros y brillantes (que eran mucho más grandes, como Elsa recordaba) la miraron fijamente. Su boca se movió, pero al igual que Anna, permaneció en silencio. Olaf se dio la vuelta y se sentó junto a Anna. Anna miró al muñeco de nieve y se rió como siempre lo hacía cuando el pequeño muñeco de nieve decía algo gracioso. Las lágrimas inundaban los ojos de Elsa.

—Por favor, Anna, Olaf, prestad atención. Decidme algo. ¿Por qué no os entiendo? —Su voz temblaba mientras hablaba.

En ese momento, Olaf se dio la vuelta. Se puso de pie y observó a Elsa, sus ojos descendieron lentamente hacia la sábana lavanda. Sus diminutos dedos de ramitas agarraron el dobladillo de la sábana y la retiraron, revelando lentamente el cuerpo de Elsa. Elsa podía sentir que movía sus extremidades nuevamente. Era como si la sábana la hubiera mantenido paralizada en la cama. Olaf retiró la sábana cada vez más, caminando hacia el pie de la cama. Anna se había levantado y sonreía, mientras observaba a su pequeña amiga descubrir a su hermana. Cuando finalmente retiraron las sábanas, Elsa levantó la cabeza y miró su cuerpo.

Estaba vestida con un camisón de color lavanda que hacía juego con la sábana que Olaf le había quitado. Del extremo del camisón, donde deberían haber estado sus piernas, salían escamas verdes brillantes que brillaban a la luz del sol y se derramaban en la habitación. No solo eran escamas, sino que sus piernas estaban unidas para formar una cola escamosa con una aleta verde y translúcida en el extremo. Elsa movió las piernas y la cola se levantó de la cama, la aleta se estrelló contra el colchón. Horrorizada, el corazón de Elsa golpeó contra su pecho. Olaf volvió a subir a la cama y se paró al lado de Elsa. La miró a la cara, sus pequeños ojos negros clavados en los de Elsa.

Él graznó.

[. . .]

Elsa se despertó de golpe, con el corazón latiendo con fuerza contra su esternón, la cara empapada en sudor y el mar chapoteando mientras el barco se balanceaba en la superficie por su repentino movimiento. Se sentó, jadeando, olvidando exactamente dónde estaba. Un trozo de alga húmeda y viscosa cayó de su frente y aterrizó en su regazo. Lo agarró con los dedos con disgusto y rápidamente lo arrojó al agua. Cuando su mente volvió en sí y se dio cuenta de que lo que acababa de presenciar era todo un sueño y que todavía estaba perdida en el mar, sus ojos se posaron en un pájaro blanco y gordo que Elsa reconoció como una gaviota, posado en el borde del barco. Con sus ojos negros y brillantes, la miró fijamente. Graznó y luego despegó, tomando vuelo sobre el mar infinito antes de dar un círculo y aterrizar en el extremo del barco, detrás de una joven que Elsa no había reconocido.

Tenía el pelo largo, mojado y rojo que brillaba a la luz del sol. Sus ojos eran tan azules como el cielo sobre ellos. Una cartera de cuero colgaba de una correa verde que parecía estar hecha de algún material herbáceo que rodeaba el cuello de la misteriosa pelirroja. Su piel de porcelana brillaba con el cálido resplandor dorado del sol y, mientras Elsa seguía la figura de la mujer desde su lindo y redondo rostro hasta sus pechos que estaban cubiertos por su cabello rojo y sobre su tonificado vientre, se dio cuenta de que no se trataba de un ser humano común. Un par de aletas verdes translúcidas sobresalían de las caderas de la pelirroja y la piel de su abdomen se fusionaba para formar escamas verdes brillantes que formaban una hermosa y elegante cola de pez.

Elsa se apartó aún más, encogiéndose en la proa del pequeño bote salvavidas. La pelirroja se estremeció ante el movimiento repentino de Elsa, llevándose los brazos al pecho como para defenderse. Ella también se había encogido de miedo ante Elsa. Se escuchó un graznido del mismo pájaro con el que Elsa se había despertado. La pelirroja miró al pájaro y graznó. La gaviota blanca y gorda agitó sus alas y se fue volando para siempre esta vez.

¡Sirena!

Tengo una sirena de verdad en mi barco. Pensé que eran solo mitos; historias que los marineros se contaban a sí mismos para no sentirse tan solos en el mar. Pero, ¡hay una sirena en mi barco conmigo! ¿Qué hago? Elsa estaba fuera de sí. Se suponía que las sirenas no eran reales, pero allí estaba una, tan clara como el día, en el barco con ella.

El corazón de Elsa latía con fuerza contra su pecho. Tenía los ojos muy abiertos y las manos le temblaban. Se llevó las rodillas al pecho y se abrazó a sí misma. Normalmente, cuando tenía miedo, utilizaba su magia de hielo como defensa propia, pero había algo diferente en este miedo. No temía por su vida. Temía por lo desconocido. Nunca se había encontrado con una sirena antes y mucho menos creía que existieran, pero allí estaba una en persona, encogida y temblando de miedo, tal como lo estaba haciendo Elsa.

La sirena habló con voz temblorosa: "No te haré daño. Lo prometo".

Elsa jadeó. ¡Ella habla! ¡La sirena puede hablar! Elsa se encogió hacia la proa, acercándose lo más posible al borde del bote. "¿Estabas hablando con ese pájaro?"

La sirena miró en la dirección en la que había volado la gaviota. En el horizonte, donde se encontraba el pájaro, sólo había un pequeño punto negro. "Sí, es mi amigo. Se llama Scuttle".

—¡¿Tu amiga?! ¡Eres una sirena! ¿Cómo puede ser esto real? —El pecho de Elsa subía y bajaba con cada respiración rápida. Su corazón latía con fuerza contra su pecho. Una oleada de mareo la invadió, haciéndole temer que podría desmayarse de nuevo.

—Te salvé —murmuró la sirena—. Tu barco quedó atrapado en esa tormenta anoche y tú te quedaste atrapado. Yo te rescaté. —Sus brazos tensos se aflojaron como si estuviera tratando de demostrarle a Elsa que podía confiar en ella—. Casi te ahogas. Traté de salvar a los demás, pero había tiburones. La sirena bajó la mirada y sus dedos se curvaron en sus palmas. Sus hombros se desplomaron. Elsa pensó en su tripulación. Las lágrimas brotaron de sus ojos. Todos sus hombres, aquellos encargados de proteger a su Reina, habían perecido. Ella era la única sobreviviente. Su mandíbula tembló ante el pensamiento. —Lo siento si te asusté —dijo la sirena, su voz casi un gemido. Su cola se agitó y golpeó la superficie del agua.

Elsa no estaba segura de qué hacer. Las sirenas nunca habían existido para ella hasta ese día y ahora la primera que conoce es la que le salvó la vida. ¿Cómo podía ser real todo esto? ¿Estaba todavía soñando? ¿Anna aparecería milagrosamente de debajo del mar y saludaría a su hermana mayor y le diría que se uniera a ella donde está más húmedo? Elsa negó con la cabeza. Esto no podía ser un sueño, sin importar lo fantástico que pareciera.

La sirena observó a Elsa con cautela. Ella se llevó los brazos al pecho y miró hacia el mar. "Iré", murmuró la sirena.

La sirena se retorcía y daba vueltas en el bote. Movía la cola y la golpeaba contra la superficie del agua. Sin embargo, antes de que pudiera desaparecer en el mar, Elsa la llamó: "¡Espera!".

La sirena, lista para sumergirse en el agua, se detuvo. Volvió su atención hacia Elsa. Esos hermosos ojos azules la hipnotizaron. Su corazón se agitó en su pecho al ver esos ojos de zafiro y una cálida sensación de hormigueo irradió por su cuerpo. Sacudió la cabeza, interrumpiendo el atractivo que repentinamente tenía la sirena sobre ella.

—Gracias —murmuró Elsa—. Gracias por salvarme la vida.

La sirena se dio la vuelta y se dejó caer de nuevo en el bote, con su hermosa y brillante cola colgando sobre el borde. La comisura de sus labios se elevó ligeramente revelando una suave sonrisa. Volvió a mantener contacto visual con Elsa. El encanto de la sirena estaba atrayendo a Elsa. Algo en esta sirena era tan... tentador. Era hermosa a pesar de ser medio pez. La sirena apartó la mirada de Elsa y bajó la cabeza de nuevo. "Me alegro de haber podido salvarte", dijo, con la voz tan suave como antes. "Ojalá hubiera podido salvar a los demás también, pero había tiburones por todas partes y el agua estaba muy voraz. Creo que los dioses estaban enojados. Sin embargo, me alegro de haberte salvado de su ira. Salvar a uno es mejor que no salvar a ninguno, supongo".

—Por si sirve de algo, me alegro de que me hayas salvado a mí también. —Elsa todavía se sentía horrible por haber perdido vidas . Ella era la reina de Arendelle y esos hombres habían dado sus vidas para asegurarse de que ella viviera, pero fue una sirena quien la salvó al final. Elsa se rió entre dientes ante la ironía, y la culpa se instaló de repente en su pecho.

-¿Qué es tan gracioso? -preguntó la sirena.

—No es nada —dijo Elsa—. Es que... hasta ahora no creía que existieran las sirenas. Sin embargo, aquí estás tú, sentada en mi bote, conmigo. Una criatura cuya existencia no creía que existiera ayer resultó ser mi salvadora. Es extraño, ¿sabes?

La sirena sonrió. "Por si sirve de algo, pensé que eras un hombre. Pensé que había salvado a un príncipe. Tenía en mi mente una imagen de ti como un hombre con cabello largo y rojo, hombros anchos, un físico musculoso y ojos tan azules como el océano".

Elsa se rió, notando que se estaba poniendo menos tensa a medida que se iba acostumbrando a la sirena. "Parece que te describiste como un hombre, o... ¿tritón? ¿ chico tritón ?"

La sirena se rió. "¿Merguy? No, son tritones. Los tritones masculinos son tritones. Supongo que realmente te imaginé como una contraparte masculina de mí". Ariel frunció el ceño. "¿Eso me hace vanidosa?"

Elsa salió corriendo de la proa del barco. ¿Estaba loca por sentir una confianza tan inmediata en esa criatura marina? Hace apenas unos minutos estaba acurrucada en la esquina de la proa, asustada por esa sirena, y ahora se acercaba a ella... a ella ... —No lo creo. Ahora bien, si me hubieras dejado ahogarme porque no era el hombre que habías imaginado que sería, entonces tal vez eso hubiera sido un poco vanidoso.

"¡Eso hubiera sido horrible!"

Elsa sonrió. "Bueno, gracias de todos modos. Dime, ¿por casualidad ya habías elegido un nombre para mí?"

La sirena se sonrojó. "Sí..."

"Oh, ¿qué fue?"

La sirena cruzó los brazos sobre el pecho. Con las mejillas todavía sonrosadas, bajó la cabeza. Descruzó los brazos y cogió su cartera. —James... Era el primer nombre que sonaba correcto, el nombre que estaba en esta cartera.

Elsa se rió. "¿Pensabas que mi nombre era James? James el príncipe, con el pelo largo y rojo, los hombros anchos, un físico musculoso y ojos tan azules como el océano. ¡Vaya, estabas muy equivocada!"

La sirena fingió fruncir el ceño antes de devolverle la sonrisa a Elsa. "Sí, sí, estaba muy equivocada".

Elsa dejó de reír. Se sentó en el bote y contempló a la hermosa sirena. El sol se reflejaba en su cola y esta brillaba como las estrellas en el cielo nocturno. Elsa sonrió.

“Elsa es un nombre muy bonito”.

Elsa ladeó la cabeza. —¿Cómo sabes mi nombre? —Se le pusieron las mejillas coloradas ante el cumplido—. Y gracias.

“Mencionaste tu nombre antes cuando me ayudaste a subir al bote”.

Elsa asintió con la cabeza lentamente. Así es, lo había hecho.

—Ah, ¿y quién es Anna, si se me permite la pregunta? No parabas de decir su nombre cuando estabas inconsciente.

Elsa respiró profundamente y se dispuso a hablar, pero se detuvo. Recordó su sueño. Anna estaba en él. "Anna es mi hermana. Tuve un sueño extraño en el que me estaba salpicando la cara con agua y luego me puso una toallita húmeda en la frente. Supongo que tenía fiebre o algo así".

La sirena se rió. "¡Fui yo! Yo fui la que te salpicó la cara. No estaba segura de qué hacer, así que Scuttle me dijo que te arrojara agua. Tu piel estaba un poco caliente al tacto y de un rojo rosado. Creo que ustedes los humanos lo llaman quemadura solar".

"Espera, ¿así que fuiste tú quien me echó agua en la cara?"

La sirena simplemente asintió. "Lo siento..."

"Me dieron ganas de gritarle a Anna por haberme echado agua en la cara una y otra vez". Elsa pensó en las algas que habían caído en su regazo al despertarse. "¿También me pusiste algas mojadas en la frente?"

La sirena asintió de nuevo. "Solía ver que se les hacía eso a las personas que tenían demasiado calor y necesitaban refrescarse cuando yo era humana. Pensé que, como no tenía ninguna tela, una hoja de alga serviría".

Elsa frunció el ceño. "Espera. ¿Dijiste que solías ser humana?"

—Ah, sí... —La sirena apartó la mirada de Elsa como si estuviera intentando olvidar algo terrible—. Es una larga historia. Hubo magia involucrada. —La sirena se burló ante la palabra «magia».

Genial. Conocí a una sirena por primera vez y ella odia la magia… Elsa frunció los labios y dejó caer los hombros.

La sirena se animó. "Pero no dejemos que el pasado nos deprima".

Elsa tomó en serio las palabras de la sirena y alejó todos los recuerdos negativos resultantes de su magia. Sonrió. "Está bien, trato hecho".

La sirena se volvió hacia Elsa, su cola se deslizó por el bote y quedó colgando sobre la popa mientras cambiaba de posición. Se apoyó en los brazos, con la espalda encorvada mientras su cabello caía dejando al descubierto sus pechos desnudos. Sonrió. "De todos modos, ¡soy Ariel!"

La sonrisa de Elsa vaciló cuando sus ojos se posaron en los grandes y colgantes pechos de Ariel. Eran mucho más grandes que los suyos. Sus pezones eran de color verde esmeralda como su cola y la carne que los rodeaba, las areolas, era una mezcla de escamas y piel de color melocotón. Los pezones de Ariel sobresalían, erectos.

—¡Estás desnuda! —exclamó Elsa. Era lo único que se le ocurrió decir.

Ariel ladeó la cabeza. "¿Qué es desnudo ?"

"¡Eres!"

—No, tonta, soy Ariel. Te lo acabo de decir. —Ariel se rió entre dientes.

Elsa se dio un golpe con la palma de la mano en la frente. "No, quiero decir que estás desnuda".

—Oh... —Ariel miró su pecho, sus senos colgando libremente—. ¿Quieres que me cubra? —Ariel deslizó sus brazos sobre su pecho, escondiendo sus senos—. ¿Puedo ir a buscar un par de conchas y algunas algas y hacerme un sostén si eso te hace sentir más cómoda?

No fue hasta ese momento que Elsa se dio cuenta de que no se sentía incómoda con la desnudez de Ariel. Estaba avergonzada. Sus mejillas se erizaron de calor, y no solo por el sol. Allí estaba esta hermosa sirena en su bote con piel radiante, cabello rojo perfecto, ojos color zafiro, una hermosa cola verde y ahora con pecho fenomenales para colmo. El corazón de Elsa volvió a palpitar en su pecho.

Elsa levantó la cabeza y miró fijamente la hermosa figura de Ariel. Su mandíbula colgaba flácida mientras miraba a Ariel por segunda vez. Sus pechos hormigueaban, sus pezones se endurecieron y un cálido cosquilleo se instaló en su pecho y luego se trasladó hacia el sur. Elsa apretó sus muslos en un intento de apagar el calor que se formaba entre sus piernas. Elsa estaba embelesada con esta hermosa sirena.

Ella negó con la cabeza lentamente. Su voz era casi un susurro cuando respondió: "No". Elsa tuvo que hacer un esfuerzo para dejar de mirar a Ariel. Cuando finalmente logró apartar la mirada de la hermosa doncella del mar, agregó: "Quiero decir, ¿si no quieres?"

Ariel se rió. "¡Estás tan avergonzada! Puedo verlo en todo tu cuerpo. Eres tan linda, Elsa".

Elsa se mordisqueó el labio inferior antes de enterrar la cara entre las manos. ¿Qué me pasa? ¿Por qué me siento así? Todo su cuerpo se estremeció con una sensación cálida. Aunque se siente bien, admitió para sí misma. De repente, el estómago de Elsa rugió.

Ariel ladeó la cabeza. "¿Qué fue eso?"

Elsa se agarró la barriga. "Creo que tengo hambre". Su estómago volvió a gruñir, esta vez un dolor vacío llenando su estómago. "Sí, tengo hambre". Elsa miró hacia el agua. "Qué lástima que no haya nada para comer por aquí".

Ariel miró fijamente el agua, con el rostro desencajado por la aparente confusión. "Allí hay todo tipo de cosas para comer. Mira, iré a buscar tela para un sujetador y algo para comer. Quédate aquí y, por favor, no te alejes de mí esta vez. ¡Volveré en un rato!"

El barco se movió y luego se oyó un chapoteo. El lugar donde Ariel estaba tumbada estaba vacío. Elsa llamó a Ariel antes de que pudiera desaparecer bajo el mar. "¡Espera! ¿Cómo sé que no serás tú la que se vaya?"

Ariel arqueó una ceja y reflexionó un momento. Sus ojos se abrieron con una idea. Se quitó la cartera del hombro y se la entregó a Elsa. El cuero estaba mojado y pesado y definitivamente desgastado por años de daño por agua. Ariel exclamó: "Ese fue un regalo de mi madre. Mientras lo tengas, prometo devolverlo".

Ariel se sumergió y antes de que Elsa pudiera decir nada más, desapareció del agua clara. Elsa estaba sola en el bote otra vez, pero esta vez era diferente. Sabía que no estaba sola esta vez. Ariel volvería y hablarían un poco más. Un rubor llenó las mejillas de Elsa mientras se aferraba a la bolsa empapada y sonrió al pensar en la hermosa y brillante sirena.