Levi était, une fois de plus, ligoté à une chaise, la compagnie se tenant devant lui. Ils étaient tous occupés à penser: le prince n'avait aucunement réagit lorsqu'il avait vu Jessie et il semblait toujours aussi distant. Cette situation ne lui donnait même pas une impression de déjà-vu.

- Qu'est-ce qu'on va faire de lui...? murmura pensivement Armin, se frottant le menton.

- J'ai une idée, fit Jessie en s'avançant vers leur prisonnier.

Plus elle marchait vers Levi, plus il fronçait davantage des sourcils, lui lançant un regard meurtrier. Sans avertir, Jessie s'assit sur les cuisses du jeune homme, le fixant toujours de ses yeux qui, autrefois, l'hypnotisaient sur place.

- Que faites-vous? demanda Levi, du dégoût très présent dans sa voix.

- Voyons, Levi, vous ne vous souvenez plus de moi?

- Non.

- Mais oui: robe lilas, manches arrachées, mèches rebelles... Ça ne vous dit strictement rien?

- Pour le moins du monde.

Étrangement, il avait le sentiment d'avoir déjà entendu ce discours. Quand? Il n'en savait rien. Peut-être était-ce le matin même? Jessie soupira de frustration et elle tenta le tout pour le tout: elle passa ses mains dans le cou de Levi et, lorsqu'elle toucha son médaillon, elle le retira. Elle l'agita devant le nez du jeune homme.

- Tu vois ça? C'est à moi, je t'avais prêté mon médaillon.

Levi considéra durant de longues secondes la petite gemme rose, son visage inchangé: toujours aussi ennuyé et indifférent. Il reporta ses yeux argentés sur Jessie, qui détendit ses épaules en signe de défaite, impuissante devant son silence.

- Je ne te reconnais plus, Levi.

- Ne me tutoyer pas de cette façon et utilisez donc les formalités: vous parlez à un membre de la royauté, tout de même... rectifia-t-il sèchement.

Ce fut la goutte qui fit déborder le vase. Jessie se leva promptement, regardant le prince de haut. Ses yeux démontraient très bien sa peine; elle se sentait trahie. Tout comme Levi la première fois qu'il était ligoté à cette chaise, elle ressentait de l'amertume.

- Ce n'est plus toi, Levi.

Sur ce, la jeune femme quitta la pièce pour sa chambre et elle s'effondra lourdement sur son lit. Elle regarda son médaillon rose, se rappelant de la magnifique soirée qu'elle avait passée avec Levi la veille. Il semblait si bien et détendu, contrairement à cet instant précis: neutre. Indéniablement neutre.

Puis, Armin l'interrompit dans ses pensées tortueuses. Il poussa timidement la porte, comme s'il voulait passer inaperçu. Jessie ouvrit ses yeux et elle suivit du regard Armin tandis qu'il entrait dans la chambre.

- Jess, j'ai une théorie... commença-t-il, hésitant.

- Vas-y, dit la jeunne femme avec une voix déprimée.

- Eh bien, je pense que, peut-être, Levi aurait ingéré un filtre d'amour contre son gré.

- On lui aurait jeté un sort? s'exclama Jessie, se relevant rapidement de sa position couchée à l'aide de ses coudes.

- En quelque sorte, oui, admit Armin timidement.

- Comment faire pour contrer le sortilège, alors? demanda la jeune femme.

- Je ne le sais pas.

Tout l'espoir qui avait prit d'assaut l'être entier de Jessie venait de s'envoler à cause de ces cinq mots. Jusqu'à ce que...

- Mais, je pense que la bibliothèque royale aurait quelque chose qui pourrait nous aider, ajouta malicieusement le petit.

- Parfait! Parfait... Tu viens avec moi, je vais demander aux autres de veiller sur Levi.

Une fenêtre de la majestueuse bibliothèque royale s'ouvrit de l'extérieur avec une lenteur et une délicatesse dignes des plus grands espions. Après avoir jeté des coups d'œil nerveux de chaque côté, une forme sombre atterrit silencieusement dans une allée de la bibliothèque plongée dans la pénombre. La forme, toujours accroupie, dévoila son visage en repoussant son capuchon vers l'arrière. Jessie retira son sac à dos et elle l'ouvrit.

- C'est bon, Armin, tu peux sortir, il n'y a personne, murmura-t-elle.

Le petit nain sortit prudemment du sac. Puis, les deux intrus se déplacèrent furtivement dans les rangées, cherchant des bouquins traitant de magie noire. Cependant, en passant entre deux rayons, ils virent une lumière allumée: il y avait quelqu'un qui faisait des recherches à cette heure tardive à la bibliothèque. La personne regarda rapidement à l'extrémité de la rangée, repérant immédiatement les deux intrus. La personne poussa ce qui semblait être un cri de surprise et d'émerveillement alors qu'elle se précipita vers Jessie et Armin. La jeune femme dirigea sa main dans son dos et elle saisit le manche de son couteau, prête à s'en servir dans la cas échéant. Cependant, lorsque la personne se dévoila dans la lumière de la lune, des étincelles apparurent dans ses yeux d'un brun foncé.

- Oh, ça alors! Vous êtes la mystérieuse jolie inconnue qui a dansé avec Levi au bal d'hier? s'écria Hanji, ajustant ses lunettes pour mieux observer les traits délicats de Jessie.

- Euh... oui? répondit-elle, malaisée, les joues rougissantes.

- Hiiiiiii! Parfait! C'est plus que parfait!

Sans prévenir, la femme saisit les bras de Jessie et d'Armin et elle les entraîna vers la table où elle travaillait. Il y avait au moins trois ou quatre livres ouverts à diverses pages.

- Voyez-vous, j'ai regroupé tous les livres parlant de magie noire afin de trouver une solution, expliqua Hanji, démontrant les bouquins.

- Vous pensez aussi que Levi a été ensorcelé? s'étonnant Armin.

- Oui. Eh bien, pour moi, c'est évident qu'il y a quelque chose qui cloche, donc c'est la seule option possible que je vois.

- Mh-hm, approuva le blondinet en grimpant sur une chaise.

Après de longues minutes à fouiner dans les bouquins, cherchant une section « filtre d'amour », Armin trouva quelque chose d'inattendu.

- Hé, Jess! Regardes ça! s'écria-t-il en lui pointant une image.

- Ça alors! On dirait...

- Le médaillon! dirent-ils d'une seule voix.

Jessie retira son collier et elle le plaça à côté de l'image de deux gemmes: une ronde et rose, comme celle de Jessie, et l'autre violette et triangulaire.

- Il n'y a pas de doutes, c'est bien mon médaillon! affirma la jeune femme, stupéfaite.

- Et celui-ci ressemble étrangement à celui d'Annie, vous ne trouvez pas? fit remarquer Hanji, démontrant l'autre gemme.

- En effet.

- Attendez, laissez-moi retourner au début de l'histoire, dit Armin, feuilletant le livre pour trouver le début d'une étrange légende. La voici:

« Il y a très longtemps, dans l'ancien royaume de Sainte-Sina, vivaient deux sorcières très puissantes: la sorcière blanche et la sorcière noire.
La sorcière blanche utilisait son pouvoir pour faire le bien. Elle soignait les animaux et les humains et, quelques fois, elle divertissait les gens du peuple avec des feux d'artifices ou des tours de magie. Elle était aimée et respectée de tous, car elle se souciait des autres de tout son être.
La sorcière noire, par contre, ne faisait que du mal: elle lançait des sorts sur les gens qui la méprisaient et, partout où elle passait, elle laissait derrière elle l'anarchie et la tyrannie. La sorcière noire était terriblement jalouse de son ennemie, car cette dernière attirait sur elle toute l'attention et le prestige que la sorcière noire lui enviait. La maléfique magicienne ne pensait qu'à elle-même: elle était convaincue que tout le monde devait la remarquer et l'admirer, tout comme ils le faisaient pour la gentille magicienne.

Puis, un beau jour, la sorcière blanche se maria et elle eut une ravissante petite fille avec un prince d'une région lointaine. Lorsqu'une sorcière se mariait avec un prince, elle accédait immédiatement au pouvoir ultime: un pouvoir très puissant et indispensable, si utilisé à bon escient.
La fille de la sorcière blanche ressemblait en tous points à sa mère, mais elle avait hérité du caractère brave, intrépide et déterminé de son paternel. La sorcière noire, furieuse de s'être fait voler l'homme de ses rêves en plus du pouvoir ultime, décida de tuer sa rivale et d'utiliser un sort sur son mari afin de le charmer. Cependant, seule la première partie de son plan diabolique fut réalisée.
Dans un combat sans merci entre les deux sorcières, la magicienne maléfique utilisa la tromperie et la tricherie afin d'arriver à ses fins. La sorcière blanche mourut tragiquement, au grand chagrin de tous, surtout de son mari. À la mort de sa femme, le prince fut si déprimé qu'il mourut de tristesse, laissant sa jeune fille seule, vouée à son triste sort, désormais orpheline. La sorcière noire n'eut même pas la minime chance d'épouser le prince veuf.

Après ces deux décès consécutifs, la sorcière noire tomba dans l'oubli, ainsi que les deux médaillons des sorcières. Nul ne sait ce qu'il advint de la suite de cette tragédie. »

À la fin de cette lecture surprenante, les trois personnes regardèrent, hébétées, une dessin réalisé durant la bataille entre les deux sorcières: l'une avait une grande cape noire, qui couvrait des mèches blondes, et l'autre était vêtue d'une large robe blanche et elle avait de longs cheveux châtains. À la vue de la sorcière blanche et de la gemme rose, Jessie serra son médaillon contre son cœur.

- ... Donc... commença Hanji. Cette sorcière blanche serait en fait ta mère?

- C'est très plausible. Tu lui ressembles comme deux gouttes d'eau: on jurait que c'est toi sur ce dessin, ajouta Armin.

- Cela expliquerait pourquoi je ne les ai jamais réellement connus...

Tandis qu'Armin et Hanji reprirent leurs fouilles, Jessie continuait de fixer l'image de sa mère. Au moins, elle était la gentille. Peut-être que Jessie avait hérité de ses pouvoirs? Et si oui, elle pourrait peut-être désensorceler Levi? Cependant, ses yeux changèrent de la sorcière blanche à la sorcière noire. Donc, Annie était la magicienne maléfique... Mais pourquoi avait-elle l'air si jeune? Avait-elle pratiqué un sort de vitalité sur elle-même?

La bataille entre les deux sorcières n'était toujours pas conclue...

- Ah-ha! Je l'ai trouvé! s'écria victorieusement Hanji.

Jessie fut rapidement tirée de son train de pensées tumultueuses et elle et Armin jetèrent un coup d'œil par-dessus le bras-droit du Roi.

- « Comment rompre un sortilège: annexe 3, filtre d'amour ». Ça doit être ça!

Hanji confia le lourd livre à Jessie et elle commença à ramasser ses propres bouquins. La jeune femme la regarda faire, confuse.

- Euh... Que dois-je en faire? demanda-t-elle, incertaine.

- Quelle question! Sauver Levi, quoi d'autre?

Hanji s'arrêta dans sa tâche et elle regarda Jessie d'un air solennel, posant une main rassurante sur sa frêle épaule. Le bras-droit hocha de la tête.

- Je vous fait confiance pour ramener notre bon vieux Levi: arrogant, froid et têtu. Gardez le livre, prenez cela comme un cadeau. Cette sortie est la plus sûre, dit-elle en pointant derrière elle avec son pouce.

- Merci beaucoup, remercia chaleureusement Jessie, fourrant le livre dans le sac à dos et replaçant son capuchon sur sa tête.

Pour la saluer, Hanji positionna son poing sur son cœur et elle plaça son autre main dans son dos; elle exécuta le salut royal. Jessie observa, confuse, Hanji faire et, reconnaissant là le même geste que Levi lui avait offert, elle décida de reproduire cette salutation. Le bras-droit du Roi fit un petit geste d'approbation de la tête, ce qui fit sourire largement Jessie.

Sur ce, la jeune femme et Armin disparurent dans l'obscurité du couloir, empruntant le chemin qu'Hanji leur avait si bien suggéré. Ils purent ainsi s'évader sans se faire remarquer, se faisant aussi discrets qu'ils étaient venus.

Place à la magie...