Après une journée de conception, la sphère fut prête, mais Luna ne s'en rendit pas compte. Elle dormait à poings fermés, exténuée par le long combat qu'elle avait mené. C'est alors que d'un coup, des hommes et des femmes entrèrent dans la salle en causant un vacarme sans précédent. Immédiatement, l'exploratrice ouvrit les yeux et elle se leva, surprise par cette entrée inattendue. Les intrus regardèrent autour d'eux, puis ils finirent par arrêter de s'agiter. L'aventurière voulut les interpeller, mais elle fut rapidement intimidée par une femme âgée avec un air grave qui s'approcha d'elle en demandant:

― Vous êtes celle qui a réactivé la sphère?

Luna resta les yeux ronds, car le ton accusateur de la vieille femme la rendit douteuse. Avait-elle fait quelque chose de mal?

― Oui, c'est moi, dit l'aventurière avec hésitation.

― C'est elle! Approchez-vous! Nous l'avons trouvé. C'est la femme dont tout le monde parle.

― Tout le monde parle de moi?

― Mademoiselle, je ne sais pas ce qui s'est passé. Je ne me rappelle pas pourquoi nous sommes ici. Nous sommes tous très confus. Peut-être pourras-tu nous aider. Que se passe-t-il?

L'aventurière resta sans mot. Elle ressentit la même sensation que le grand esprit lorsqu'il l'avait rencontrée. Comment tout expliquer et à partir de quel moment? Il y avait tant de choses à raconter. Tant de secrets à révéler. Que connaissaient ces étrangers?

― Vous devrez être plus spécifique dans vos questions. Je ne sais pas ce que vous vous souvenez. D'abord, qui êtes-vous et comment avez-vous repris votre mémoire aussi vite?

La vieille femme resta surprise par la question de la sauveuse, car cette question en disait long sur les événements qui venaient de se produire. Toutefois, sans hésiter, la chef du groupe révéla qui elle était:

― Je me nomme Salvia. Je suis la dirigeante du Pantéon. Je me suis réveillée dans une maison qui m'est inconnue et j'ai rapidement repris le sens de la parole. En discutant avec les autres membres de la communauté, la mémoire m'est revenue. C'est alors que j'ai vu une lune mauve à Solnacimiento. Immédiatement, j'ai accouru jusqu'ici. Sur le chemin, j'ai entendu parler d'une jeune femme qui avait amené la lumière sur le Pantéon. Je suis heureuse de te rencontrer ici et je constate que tu as probablement beaucoup à me révéler, dit-elle en scrutant son interlocutrice.

Luna, le corps crasseux, les cheveux en bataille, les mains écorchées et le linge déchiré par ses aventures, fut prise au dépourvue et pointa le mur. Salvia se mit à lire à voix haute. Rapidement, sa voix s'étrangla à mesure que les souvenirs lui revenaient et qu'elle comprenait le scandale qui s'était produit. Finalement, elle se tourna lentement en regardant le sol d'un air songeur.

― Pueblo, comment est-ce possible?

L'aventurière se recula et pointa le squelette au sol. Immédiatement, des larmes vinrent aux yeux de Salvia qui s'approcha tranquillement vers le défunt.

― Pauvre Pueblo. Qu'avais-tu à l'esprit? Pourquoi pensais-tu ainsi? Que t'est-il arrivé?

La femme s'agenouilla devant la dépouille, puis elle regarda le torse brisé par un coup de pied. Elle se tourna ensuite vers l'exploratrice et elle lui demanda:

― C'est toi qui a profané son corps?

― Vous n'avez aucune idée du mal qu'il a occasionné. Vous ne pouvez imaginer, siffla Luna de rage.

La vieille femme hésita un moment, puis elle réalisa que son interlocutrice avait probablement raison. Le méfait de Pueblo dépassait son entendement.

― Que s'est-il passé après cela? demanda-t-elle finalement.

Luna grimaça puis elle se mit à raconter son histoire. Le visage grave de tout un chacun se transforma pour faire place à une grande empathie. Salvia finit par prendre l'âme en peine dans ses bras en lui disant:

― Je suis tellement désolé. C'est épouvantable. Personne ne mérite de vivre de tels abominations.

À la sensation d'un geste de tendresse, Luna ne put empêcher un trémolo de monter dans sa gorge jusqu'à ce qu'elle explose en sanglot. Pourtant elle n'était pas triste. C'était juste trop d'émotion pour la jeune femme qui regrettait que tous ces gens n'aient pas été là pour l'épauler. Qu'avec les humains à ses côtés, Arbol serait bien vivant.

― Ne t'inquiète pas, Luna. Ton peuple est à présent à tes côtés. Tu n'as plus à porter notre fardeau seule. À partir de maintenant, nous allons nous occuper de tous. Ton combat pour notre salut est terminé. Prends du temps pour te reposer. Nous allons t'apporter des vivres. Nous allons nous organiser. Repose-toi, héroïne des mondes. Nous allons reprendre le flambeau à partir de maintenant. Nous allons rendre la liberté aux humains et nous débarrasser des fantômes.

Luna s'assit contre un piédestal, puis elle regarda la vieille femme repartir. Des gens restèrent avec elle pour veiller sur sa personne. Ils la rassurèrent en lui promettant que tout irait bien.

Pendant ce temps, Salvia sortit du temple de la création et interpella des hommes et des femmes qui avaient repris leurs esprits. Ceux-ci aidèrent à pousser la nouvelle sphère jusqu'à la plaine fantôme. À chaque pas que Salvia faisait, elle ne pouvait faire autrement que de penser à Luna qui avait traversé ces rues parsemées de monstres. Puis, une fois rendue à l'entre-monde, elle observa avec intérêt la lune violette de Solnacimiento qui se transformait en soleil. La femme ravala sa salive et ordonna aux gens qui l'entouraient de la suivre. 

Le groupe passa dans l'entre-monde et arriva enfin à la plaine fantôme. Immédiatement, la compagnie figea à son arrivée. Des milliers d'yeux rouges des fantômes nouèrent leur estomac d'une peur incontrôlable. Ces monstres dont leur avait parlé Luna donnèrent la chair de poule à chaque individu du cortège. Tous pensèrent aux exploits de la jeune femme qui avait courageusement chevauché sa monture à travers les mangeurs d'âmes tandis qu'ils scrutaient la marée que formaient ces abominations. Les braves conduisirent le chariot portant la sphère tout en restant dans sa protection jusqu'à l'arbre sacré. Lorsqu'ils passaient près des fantômes, ceux-ci libéraient l'humain pris en otage à l'intérieur. C'est en voyant ce spectacle que plusieurs comprirent qu'ils n'avaient pas rêvé à ce cauchemar. Qu'eux aussi avaient bel et bien été prisonniers de ces êtres immondes. Cette idée leur fut difficile à assimiler.

Lorsqu'ils arrivèrent enfin à l'iris, comme leur avait indiqué Luna, ils laissèrent le chariot à cet endroit, puis ils se rendirent sous le grand arbre. Lorsqu'ils passèrent sous ses racines, ils furent très surpris de rencontrer le grand esprit qui leur apparut. Immédiatement, l'arbre sacré leur adressa la parole:

― Ma chère Salvia, je t'ai attendue si longtemps. L'enfant a réussi sa mission à ce que je vois. Elle a repoussé la fin des temps. Dis-moi, est-elle toujours vivante?

― Je suis désolé. Je ne me souviens pas de vous, bien que vous semblez me connaitre.

― Salvia, beaucoup d'années ont passé. Depuis, six siècles se sont écoulés. Votre mémoire est restée prisonnière du temps. Elle vous reviendra petit à petit.

La vieille femme fouilla dans ses souvenirs et une vague impression de connaitre cet arbre lui revint. Elle dut lui avouer:

― Vous avez raison. Maintenant que vous le mentionnez, je crois vous avoir connu il y a longtemps de cela. Je suis heureuse de vous rencontrer à nouveau et j'ai de bonnes nouvelles. Luna n'est pas morte et elle a restauré les splendeurs du Pantéon. Malheureusement, cela lui a coûté un ami.

― Arbol, dit le grand esprit avec tristesse. Elle avait déjà perdu un ami en se rendant jusqu'à moi.

― Je sais, elle nous a tout raconté en détail.

― C'est très malheureux. Je lui donnerai moi-même mes condoléances lorsque je la verrai. Elle doit probablement avoir faim et soif.

― Son état est un peu critique en effet. Elle a beaucoup souffert. Son corps est maculé par le touché de ce qu'elle appelle les fantômes.

Le grand esprit se tourna vers ses racines, puis il détacha un tubercule. Il la tendit à Salvia en lui disant:

― J'ai conçu ceci en espérant qu'elle puisse la manger. Elle trouvera les nutriments et l'eau dont elle a besoin. Je travaille à en faire d'autres, car je crois que j'aurais bien des bouches à nourrir.

― Merci, lui avoua Salvia.

― Je crois qu'un soleil nous attend. Allons l'activer, c'est par ici.

La dirigeante du Pantéon suivit le grand esprit et exécuta ses ordres. Peu de temps après, la permutation eut lieu. Le nouveau soleil enraya toutes formes fantomatiques sous son rayon chaud et doux. Les humains restèrent surpris de leur présence sur cette plaine. La même confusion qu'avait eu lieu au Pantéon.

Salvia sortit du temple et ignora ces êtres libérés avant de se diriger vers l'entre-monde pour acquérir une nouvelle sphère. Pendant ce temps, le grand esprit sorti du temple pour la première fois en six siècles. Il regarda le ciel bleu et resplendissant en ressentant qu'un fardeau venait de se lever de ses épaules.

― Tu as réussi, Luna. Je ne serai pas le dernier grand esprit sur Terre.

Puis, l'être spectral remarqua que des hommes et des femmes s'attroupèrent autour de l'arbre sacré et lui demandèrent ce qui s'était passé. L'arbre ne prit aucun crédit et leur expliqua simplement l'incroyable épopée de la jeune Luna qui avait bravé tous les dangers pour eux.

Pendant ce temps, Salvia retourna au temple de la création. À son arrivée dans le centre de contrôle, elle aperçut la sauveuse, toujours agonisante. Sans attendre, elle s'approcha de la jeune femme et elle lui dit:

― Tu auras besoin de cela.

― Qu'est-ce que c'est?

― Un tubercule fait pour toi par le grand esprit.

― Le grand esprit?

― Lui-même.

Luna fit un petit sourire et se délecta d'un repas qu'elle n'avait pas consommé en trois jours. Pendant ce temps, Salvia démarra la construction d'une autre sphère. Celle-ci se bâtit en un jour, puis la dirigeante invita Luna à la suivre. Avec un groupe, l'aventurière traversa le Pantéon, puis la plaine fantôme et elle se rendit à Viejopico. Elle conduisit le groupe jusqu'à la tribu d'Enfermo. En la voyant toujours vivante, le grand ami de l'exploratrice se jeta dans ses bras. Les membres du Pantéon furent étonnés par la mauvaise posture de la tribu. Ils essayèrent d'imaginer la douleur que ce peuple avait vécue, mais cela leur fut impossible. Le groupe ne comprenait pas comment ces gens avaient fait pour survivre dans ces conditions.

Luna demanda à Enfermo de les conduire à la porte des dieux. Le guerrier de la tribu accepta immédiatement et il leur montra le chemin. Une fois rendu, le chariot descendit dans l'iris et Luna descendit elle aussi comme elle l'avait fait auparavant. Puis, le jour même, la permutation eut lieu. La nouvelle sphère chassa la mauvaise odeur redonnant aux poumons de la tribu un air sain. L'air macabre de ce monde disparut pour faire place à une chaine de montagnes resplendissante. Les membres du Pantéon furent ensuite accueillis par la tribu en héros. Mais leur travail n'était pas terminé.