Era un día de otoño claro y brillante. Sólo hubo un poco de mordisco en el viento. Los árboles empezaban a cambiar de color, pero aún no habían perdido sus hojas por completo. Las aguas del lago se agitaban con la brisa y Ron Weasley contemplaba el campo de quidditch. Después de respirar profundamente, se volvió hacia sus hermanos.

"A esto se reduce todo", dijo Ron, levantando su puño cerrado. "Una batalla final".

Fred y George asintieron seriamente, con las manos apretando los mangos de sus escobas.

"¡Hoy derrotamos a los pretendientes y reclamamos lo que es nuestro!" Gritó Ron, levantando su escoba sobre su cabeza. "¡Victoria o muerte!"

"¡Victoria o muerte!" Fred y George hicieron eco en voz alta.

"Oh, diablos, no animes a Ollie", Katie Bell suspiró y se frotó la sien con una mano.

"Es demasiado tarde", angelina gimió y sacudió la cabeza. "Potter los infectó".

"Ya era hora de que ustedes tres comenzaran a tomar esto en serio", Oliver Wood dijo, asintiendo. "les he estado diciendo; El quidditch es lo más importante que jamás harán".

"Oh, cállate, Oliver", dijo Alicia, dándole un codazo al Capitán del equipo. "No están haciendo esto sólo por la Copa de Quidditch".

"Bueno, ¿por qué si no lo harían?" Preguntó Oliver, luciendo confundido.

"Tenemos que salvar a nuestra hermana", declaró Ron, posando con su puño sobre su corazón. "Al derrotar a Slytherin, le demostraremos a Ginny que Gryffindor es la casa superior, y luego ella rogará unirse a nosotros".

"Especialmente con Malfoy y Crabbe en el equipo de Slytherin", Jorge estuvo de acuerdo.

Fred miró a su gemelo de reojo. "Pensé que sólo estábamos jugando para terminar con Ol' Ollie."

"Quiero decir, claro, pero quiero mostrarles a esos Slytherin y a Kazuma", explicó Jorge. "Será divertido derribarlo de su escoba".

"Sólo asegúrate de dejarnos tener una buena pista antes de atrapar la Snitch", Oliver le dijo a Ron. "Malfoy no es rival para nuestras chicas, y los otros cazadores de Slytherin no son mucho mejores".

"De ninguna manera voy a dejar que Kazuma consiga esa Snitch", declaró Ron. "Esa Snitch es-"

"-la clave del buen cariño de nuestra hermanita", dijo Draco, empujando a Kazuma en el pecho. "¡Así que asegúrate de conseguirlo!"

"¿Yo? Por favor, fumaré a Ron-podrido sin problema", dijo Kazuma con un bufido burlón. El resto del equipo de Slytherin se estaba vistiendo y preparando para el partido, mientras Draco y Kazuma estaban sentados en un banco en el vestuario, poniéndose las botas.

"¡Simplemente no metas la pata! Incluso si pillo la Snitch, si estamos demasiado atrás, ¿de qué nos servirá?" Kazuma exigió.

Draco se sonrojó y señaló enojado a Kazuma. "¡Oye! ¡Puedo anotar perfectamente! Sabes muy bien que yo..."

Los dos chicos se callaron mientras las risitas llenaban el aire.

"¿Qué?" Kazuma preguntó con sospecha.

"Lo descubrirás", dijo uno de los golpeadores mayores con una risa desagradable.

Una de las otras cazadoras se echó el pelo por encima del hombro. "Imbéciles. Como si algo de lo que hacen importara".

"¿Qué quieres decir?" Kazuma exigió. "¿Cómo pudiste-"

En ese momento, Flint entró, ya vestido con su uniforme de quidditch. "Bien, hablé con el bueno de Bagman. Somos los favoritos para perder. Lo convencí de que podíamos lograr una victoria, así que estén atentos hoy, chicos y chicas. Vengán y consiguan sus pociones; La recompensa hoy es jugosa".

"¿Pociones?" Preguntó Draco, incluso cuando Kazuma contuvo el aliento.

Flint se volvió y miró a los dos chicos. "Bien, supongo que ahora tengo que decírselo a dos idiotas. El Quidditch es una tontería y a ninguno de nosotros le importa un carajo".

La boca de Draco y Kazuma se abrió y ruidos ahogados escaparon de sus gargantas. Mientras se quedaban boquiabiertos, Flint sacó frascos de pociones que brillaban con una suave luz dorada desde el interior de su túnica. Se los pasó a los miembros del equipo de Slytherin, quienes felizmente comenzaron a tomar las drogas ilegales para mejorar el rendimiento.

Lentamente, la mano de Kazuma se extendió, solo para que Flint la apartara de un golpe. ". Bagman nos paga el doble si ganamos, pero Gryffindor busca la Snitch. Mantenga a Weasley alejado hasta que tengamos una pista lo suficientemente buena".

"Pero... ¡pero eso es puro Felix Felicus!" Kazuma jadeó. "Ustedes... ¡están todos haciendo trampa!"

"No seas tonto. Ni siquiera Bagman puede conseguirnos todo el material. Esto está diluido", Flint lo regañó y luego tomó un trago de su poción. "Aunque debería ser suficiente para permitirnos pisotear a los leones".

"Espera, ¿quieres decir... que pierdes todos los juegos?" Draco preguntó con sospecha.

"No todos, obviamente. Tenemos que ganar lo suficiente para que las cosas sigan siendo interesantes". Flint dijo encogiéndose de hombros. "Pero ninguno de nosotros va a convertirse en profesional".

"Merlín, no. Mi mamá tiene un trabajo esperándome en el Ministerio. Esta es sólo una manera de hacer un poco de comida adicional", uno de los Buscadores estuvo de acuerdo.

"Pero... pero las pruebas, y ganar, y Ginny-" Kazuma jadeó.

De repente, Flint se cernía sobre Kazuma y lo miraba fijamente. "Cállate. Si lo logras, serán 100 galeones en mi bolsillo y 50 para ti. A nadie le importa un comino lo que quieras. Pensé que eras inteligente, Krabbe. Así que haz lo inteligente y sigue el juego".

Kazuma miró a Flint por un momento y finalmente escupió: "¡Bien!. ¡Lo haré!"

"Bien. Odiaría que tuvieras un 'accidente'". Flint dijo con una sonrisa triste. "Bien, salgamos y asesinémoslos. ¡Es nuestro día de suerte!"

El resto del equipo de Slytherin se rió y salió al campo, dándose palmadas en la espalda unos a otros. Kazuma miró a Draco, que sostenía su frasco de líquido dorado que brillaba tenuemente y parecía un poco enfermo.

"Yo... ¿Qué pensaría Ginny?" Preguntó Draco abatido. "Ella... ella no..."

"Ginny querría que ganaras y patearas el trasero de sus tres hermanos", señaló Kazuma.

Draco hizo una mueca. "Sí, pero... quería que... mis padres estén aquí... y... ¡Yunyun- y-y mis otros amigos!"

Kazuma le dio a Draco una mirada fija. "Dust es tu único amigo aparte de Ginny y yo, y lo sabes".

"Y Dust no querría que hiciera trampa", Razonó Draco. Levantó el frasco, dispuesto a estrellarlo contra el suelo.

Kazuma se lo arrebató de la mano. "¿¡Qué, estás loco!? ¡Incluso diluido, esto sigue siendo increíblemente valioso! Además, podríamos usarlo más tarde".

"Ah. Bien. No sé qué me pasó", admitió Draco, sonrojándose de un rojo intenso.

"De acuerdo" Kazuma metió la poción en su túnica y luego miró a Draco de reojo. "Yunyun, ¿eh? ¿Te gusta ella?"

"¡¿QUÉ?! ¡NO! Ella es-" Draco se disolvió en balbuceos incoherentes, pero las palabras "piojos" aparecieron en su rostro. "niñas" y "asquerosas" podría discernirse. Terminó diciendo: "¡Ella es rara y se ve ridicula!".

"Tú lo dijiste. Vamos, salgamos de aquí. No atrapar la Snitch, dice. Le meteré esa maldita cosa en el culo a Flint", Kazuma refunfuñó y salieron al campo de quidditch.

Una vez afuera, Kazuma saltó a su escoba y se elevó hasta el nivel de los ojos de Ron, quien procedió a burlarse de él.

"Voy a recuperar a Ginny, ya lo verás. La Snitch es mía, Goyle". Ron se burló.

"No te retuerzas las bragas, gilipollas", Kazuma refunfuñó. "Ni siquiera es jodidamente justo".

"Muy bien. ¡Pero mi Nimbus 1999 es casi tan buena como tu Nimbus 2001! Chris me lo dio y ella me ha estado entrenando". Ron se jactó. "Ella es la mejor buscadora que Hogwarts haya visto jamás. Bueno, excepto tal vez Charlie".

Kazuma trató de ignorar a Ron, pero simplemente continuó irritándose cada vez más porque el otro chico se jactaba de cómo iba a conseguir el soplón. Kazuma miró furtivamente a Flint y descubrió que el capitán lo estaba mirando. Flint hizo un gesto de frotarse el dedo que hizo que Kazuma recordara el dinero, luego se golpeó la palma con el puño como para indicar cuál era la alternativa.

Kazuma tragó y luego miró hacia las gradas. Vio a Lucius y Narcissa Malfoy sonriéndoles a él y a Draco. También terminaron comprándole a Draco una escoba nueva, aunque era "sólo" una escoba nueva. una Nimbus 2000. Como si eso fuera una especie de castigo. De hecho, le gustaría hacer perder a los Slytherin, sólo para cabrear a esos dos.

Luego sus ojos se dirigieron a Ginny, que estaba sentada junto a Dust en las gradas de Slytherin. ¿Realmente podría decepcionar a su hermana pequeña?

Se volvió hacia Ron y tomó una decisión. "Ginny es mi hermana ahora, Weasley. Así, Flint y tú podéis emborracharos".

Ron le dio a Kazuma una mirada burlona, ​​pero fue entonces cuando Madame Hooch hizo sonar su silbato y comenzó el juego.

Ambos chicos corrieron a buscar la snitch mientras se desataba puro caos detrás de ellos. Kazuma tuvo que esquivar más de una bludger, ya que Fred y George parecían convencidos al principio de que su misión personal en la vida era dejarlo inconsciente. Si bien los golpeadores de Slytherin eran fuertes, no eran tan ágiles ni tan calculadores como Fred y George, quienes tenían un talento sobrenatural para golpear bludgers justo donde alguien iba a causar el mayor daño, incluso cuando el otro gemelo se posicionó en el lugar correcto para golpear la bludger antes de que lo hiciera el golpeador del otro equipo.

Sin embargo, Kazuma logró agacharse y las bludgers siempre parecían apuntar a los golpeadores de Slytherin, lo que significaba que podían usarlas para mantener ocupados a los jugadores de Gryffindor. La mayoría de los tiros de Slytherin estaban dirigidos a Oliver Wood, lo que obligó al portero de Gryffindor a prestar más atención a no caer de su escoba que a defender sus porterías.

En cuanto a los cazadores de Snake(Serpiente), también estaban teniendo mucha suerte, interceptando quaffles, haciendo pases que parecían imposibles y siempre parecían tomar a Wood con la guardia baja para anotar. Kazuma incluso notó que Draco estaba logrando sumar algunos puntos, aunque parecía sonrojado y ligeramente maníaco.

Aun así, los cazadores de Gryffindor eran buenos, algunos de los mejores que Hogwarts había visto en años. Incluso con los oponentes haciendo jugadas que deberían haber sido imposibles, Angelina, Alicia y Katie estaban haciendo sus propios intentos. Una vez que Wood finalmente gritó hasta quedarse ronco, Fred y George aceptaron a regañadientes intentar golpear a Flint con su propia escoba. Hubo varias situaciones en las que estuvo cerca, pero Flint estaba esquivando casi sin esfuerzo y estaba haciendo paradas que no tenía derecho a hacer. Aún así, los Leones lo lograron al menos en parte del tiempo, aunque el marcador rápidamente subió a 110-40. No es suficiente para el plan de Flint, pero sigue siendo impresionante.

Sin embargo, Kazuma estaba concentrado en encontrar esa Snitch. Él y Ron rodearon el campo varias veces, haciéndose gestos groseros cuando pasaban, pero ninguno la vio.

Entonces, justo cuando pasaban por el centro del campo, ambos haciendo muecas y ruidos obscenos, un brillo dorado llamó la atención de ambos cerca de las gradas. Ambos se dieron vuelta y corrieron hacia la Snitch, con las manos extendidas mientras volaban desesperadamente hacia ella.

"¡Vete a la mierda, Weasley, es mío!" Gritó Kazuma.

"¡Arriba el tuyo, Krabbe, es mío!" replicó el pelirroja.

La Snitch zumbó hacia las gradas, obligando a los dos buscadores a volar muy cerca. Se dieron codazos y empujones bruscos, tratando de acercarse. La brecha se cerró entre ellos y la snitch, y Kazuma casi podía sentirla en sus manos.

Luego, en un revuelo de alas parecidas a las de un murciélago, una pequeña forma peluda salió disparada desde detrás de una de las gradas. Con un chasquido, un mono arrojador tragó la Snitch en el aire.

Kazuma y Ron se detuvieron bruscamente, ambos boquiabiertos ante el mono volador. La mejilla derecha del primate se hinchó y zumbó mientras la Snitch luchaba en su boca.

"No lo hagas", Kazuma advirtió al mono. "No lo hagas, maldita sea".

El mono flotaba en el aire, estudiando a los niños, ladeando la cabeza.

"Oye, lindo mono", dijo Ron, extendiendo su mano. "¿Quieres un plátano, muchacho? ¿Un plátano rico y jugoso? Te daré una docena por eso".

"¡Te daré dos docenas!" Ofreció Kazuma. "¡Y maní! A los monos les gustan los cacahuetes, ¿verdad?"

El mono inclinó la cabeza hacia la izquierda, moviendo la snitch por sus mejillas. Se llevó un dedo a los labios, como si estuviera pensando en escupir la pelota.

"Sí, ¡dámelo aquí!" ¡Kazuma dijo con entusiasmo!

Lentamente, el mono se llevó la palma de la mano a la boca, ambos chicos se acercaron lentamente y sus manos alcanzaron ansiosamente la Snitch.

Luego hubo un olor fétido y la otra mano del mono se movió confusamente. Ambos niños chillaron mientras estaban cubiertos de heces. Rápidamente se limpiaron los ojos, pero lo que vieron los hizo llorar más.

De un trago, el mono se tragó la Snitch y luego sonrió a los humanos cubiertos de caca. Gritó salvajemente y luego despegó con un revuelo de alas lejos del campo.

"¡VUELVE AQUÍ!" Gritó Kazuma, mientras Ron decía algo que no encajaba con la publicación.

El mono aleteó por el campo, ambos chicos lo perseguían de cerca. A pesar de que sus escobas eran más rápidas, el mono volador era mucho más ágil y los guiaba en bucles cerrados y giros cerrados. De alguna manera, confundió a los buscadores lo suficiente como para chocar entre sí, enviándolos a toda velocidad hacia el suelo.

Afortunadamente, se detuvieron antes de tocar el suelo implacable. Levantaron la vista justo a tiempo para que el mono los saludara con la mano, antes de regresar corriendo a las gradas.

"¡VOY A DESOLARTE Y A USARTE COMO SOMBRERO!" Ron rugió y salió corriendo.

"¡VOY A CENAR SOPA DE MONO!" Kazuma se enfureció y se fue también.

Ambos niños ahora trabajaron juntos para tratar de arrinconar al mono, menos preocupados por ganar el juego y más preocupados por matar al estúpido animal y montar su cabeza como trofeo. El mono pareció sentir la intención asesina y aleteó cada vez más frenéticamente. Por fin, voló debajo de una de las gradas, con los chicos persiguiéndolo.

"¡Te tenemos ahora!" Kazuma gruñó.

Ron asintió, sus ojos brillaban con furia. "Te arrancaré esa Snitch... de... tu... oh no".

Ambos chicos se detuvieron y miraron lentamente a su alrededor. A su alrededor, en las sombras de las vigas, se agitaban las alas y los ojos de los simios brillaban con una luz malévola. Su presa estaba encaramada en una viga, mostrando los dientes en una sonrisa salvaje.

"Creo que deberíamos correr", dijo Kazuma sin aliento.

"Si...", Ron estuvo de acuerdo. Ambos niños encendieron sus escobas justo cuando los monos voladores chillaban y gruñían, saltando tras ellos.

Ambos gritando a todo pulmón, Ron y Kazuma salieron disparados del agujero, volando con todo lo que podían. Sin embargo, la nube de monos detrás de ellos pronto los abrumó, y ambos muchachos, desesperada y ciegamente, intentaron luchar contra los monos que gruñían y mordían que los atacaban. Salieron disparados al campo de quidditch, perseguidos por no menos de cien monos voladores.

Los otros jugadores de quidditch tuvieron el tiempo justo para darse la vuelta y mirar el desastre inminente antes de que ellos también fueran asaltados por una ola de destrucción primativa. El Quidditch quedó en el olvido, al igual que la rivalidad entre Slytherin y Gryffindor. Flint luchó desesperadamente junto a Angelina y Katie, mientras los golpeadores de Slytherine intentaban luchar contra los monos que los atacaban a ellos y a Oliver Wood. Sin embargo, era inútil. Ninguno de los humanos tenía sus varitas, y los monos eran cada uno del tamaño de un niño pequeño y pesaban lo mismo. Pronto, los jugadores de quidditch huían o caían al suelo.

Justo cuando Kazuma pensó que todo estaba perdido y que las cosas no podían empeorar, escuchó el sonido de un cántico.

"-¡LEVANTARSE, LEVANTARSE, LEVANTARSE! ¡VEN, DESTRUCCIÓN MÍSTICA!"

"-Oh diablos...", murmuró Kazuma.

"¡EXPLOSIÓN!"

Lo último que vio Kazuma fue una enorme bola de fuego, y luego la onda expansiva lo dejó inconsciente a él y a los monos voladores.

Algún tiempo después, los ojos de Ron se abrieron. Encontró unos intensos ojos rojos a pocos centímetros de su cara y dejó escapar un grito.

"¡Por fin estás despierto!" Dijo Megumin, recostándose en su asiento y luciendo satisfecha. "Me preocupaba que esas estúpidas turbas de basura te hubieran abrumado. ¡Afortunadamente para ti, reaccioné rápidamente y arrasé con las bestias!"

"¡Hiciste explotar el campo de quidditch!" Ron jadeó horrorizado, recordando la enorme bola de fuego que había reducido a polvo los aros de quidditch.

"Sí", Megumin dijo con orgullo, haciendo una pose en su propia cama de hospital. "Salvé a todos".

Ron parpadeó y luego frunció el ceño. Miró a su alrededor, sin sorprenderse de estar en la enfermería de Madame Pomfrey. "Espera. ¿Qué estás haciendo aquí?"

"Bueno, es posible que estuviera parada encima de la barandilla del palco de observación", Admitió Megumin, sonrojándose ligeramente. "Y, um, la onda expansiva de mi propio hechizo podría haber hecho que mi precaria posición fuera inestable. Y podría haber caído accidentalmente en mi perdición. Acabo de despertar, pero sólo puedo asumir que mis acciones heroicas salvaron el día".

Ron consideró esto. "¿Capturé la Snitch?"

Megumin se encogió de hombros y se acomodó contenta en sus propias mantas. "No lo sé. ¿Por qué te perseguían los monos?"

"Eh, uno de ellos se comió la snitch. Y, en cierto modo, nos llevó a Krabbe y a mí a una emboscada". Admitió Ron tímidamente.

"¡Esas criaturas repugnantes!" Declaró Megumin. "¡Debemos encontrar su nido y extirparlos!"

"Pensé que habías dicho que los mataste a todos". Ron suspiró, sacudiendo la cabeza arrepentido de no haber recibido la Snitch.

"Bueno, obviamente, las turbas reaparecen eventualmente. Estoy segura de que hay muchos más en el Bosque Prohibido y otros lugares, guardando varios tesoros", Megumin explicó.

Antes de que Ron pudiera señalar lo increíblemente estúpido que era eso, y cómo en realidad sólo podía haber unas pocas docenas de monos como máximo, la cortina se abrió bruscamente y Ginny, con aspecto de pánico, se apresuró a entrar.

"¡Ron!" ella gimió y se arrojó sobre su hermano, sollozando.

Ron parpadeó sorprendido y luego abrazó suavemente a Ginny. "Está bien, Gin. Estoy bien."

"No, gracias a ELLA", escupió Ginny, dejando que Ron mirara por encima del hombro a Megumin.

"Lo salvé", Megumin dijo con aire de suficiencia. "¿Qué hiciste?"

"¡No volar todo el campo de quidditch y casi matar a todos los miembros del equipo!" Ginny gruñó, abrazando protectoramente a Ron. "¡Eres una maníaca! ¡Podrías haber matado a todos!"

"Tonterías. Eso fue sólo una explosión muy pequeña, cuidadosamente calculada para causar sólo una onda de choque y dejar a los estúpidos monos en coma", Megumin resopló.

Ginny puso los ojos en blanco. "Ron, tienes que alejarte de Megumin. Ella es una amenaza."

"Quiero decir, ella probablemente me salvó la vida", señaló Ron. "Esos monos iban a destrozarnos a mí y a todos los demás".

Ginny le dio a Ron una mirada incrédula. "No puedes hablar en serio".

"Apuesto a que todo esto fue idea de Kazuma de todos modos", Ron continuó. "Esos Slytherin harían cualquier cosa para ganar. Probablemente prepararon todo el asunto con los monos y... ¡AY!"

Ron se frotó el brazo, donde Ginny acababa de pellizcarlo brutalmente. "¡Idiota! Ustedes dos calcularon todo esto para que yo dejara Slytherin, ¿no?"

"No, no lo hice, ¡fue Kazuma, lo juro!" Protestó Ron.

"¡Tonto! ¡Acabo de hablar con él! ¡Él también casi muere! ¡Idiota insensible!"

"¡Niña estúpida!"

Megumin suspiró y cerró los ojos. Si estaban peleando así, obviamente todo estaba bien. Había peleado con Ginny de esa manera más de una vez. Se deleitaba sabiendo que una vez más había salvado el día.

Lo cual duró hasta que Dumbledore llegó con lo mejor de sí: "No estoy enojado, sólo decepcionado, señorita Potter". Ni siquiera Megumin fue inmune a esto.

_________________________________________________

En el continente de América del Norte, debajo de la montaña Cheyenne, un grupo de figuras sombrías estaban sentadas alrededor de una mesa, mirando pantallas brillantes.

"¿Sabemos ya quién estuvo detrás del ataque EMP en Escocia?" gruñó un hombre brusco con uniforme de general de la USAF".

"Aún no, señor. No ha habido ningún aumento notable en las partículas en la atmósfera ni en los niveles de radiación", respondió un analista. "Cualquiera que sea esa arma, no sabemos quién la fabricó. Todavía no".

"¡Un ataque a los británicos es un ataque a la OTAN, que es un ataque a nosotros!" gruñó otro general, éste con uniforme militar. "Lo que sea que desató esa explosión, ¡fue una detonación atmosférica de bajo nivel que casi inició la Tercera Guerra Mundial!"

"Sólo podemos imaginar qué podría desencadenar ese tipo de destrucción", un tercer oficial estuvo de acuerdo. "Afortunadamente, sólo destruyeron la electrónica en unos cientos de millas. Su telemetría debía haber sido errónea para un ataque a Edimburgo o Londres. Pero está bien eliminar a Cameron Barracks".

"Fue claramente un ataque de sondeo. Tenemos que estar preparados para el próximo. También hubo esa explosión en las Midlands este verano. El mismo tipo de dispositivo misterioso".

"Sean quienes sean, parecen querer destruir las Islas Británicas. No podemos dejar caer a nuestro aliado más cercano".

Y así, el gobierno muggle estadounidense, por razones totalmente erróneas, hizo planes para contrarrestar lo que claramente era la mayor amenaza a la humanidad en toda su historia.

Una niña de doce años que soñaba con recrear la destrucción de Alderaan en el papel de la Estrella de la Muerte.

*

*

*

*

////////

Esta obra es solo una traducción. Autor original:

https://www.fanfiction.net/s/13940153/1/Dark-Legend-of-Potter-Crimson-Demons-Awaken

////////