Cuando Kazuma volvió en sí, medio esperaba encontrarse en una celda de la cárcel, o tal vez en una sala de interrogatorios. Lo último que recordaba era haber visto a su padre descender hacia los aurores, y eso era muy malo.

No es que le importara que su padre quedara aturdido, el hijo de puta se lo merecía. No, lo que a Kazuma le importaba era su propio alijo personal de contrabando que los aurores seguramente encontrarían, además era hijo de un mortífago no tan ex. Así que probablemente romperían su varita y eso REALMENTE obstaculizaría el estilo de Kazuma.

Oh bien. Encontraría la manera de conseguir uno nuevo y luego se mudaría a Las Vegas o quizás a Macao. Tenía que haber una forma para que un mago ganara algo de dinero rápido con muggles que no involucrara-

"Ya era hora de que despertaras. Te juro que evitarías tu propio funeral si pensaras que puedes salirte con la tuya", dijo una voz familiar y muy irritante en tono divertido.

"Vete a la mierda, Draco", gimió Kazuma mientras abría un globo ocular. Parecía como si estuviera en una cama de hospital. Probablemente San Mungo. Bueno, era mejor que la prisión. "¿Te atrapan a ti también?"

"No seas tonto", se burló Draco. "No he hecho nada malo. Eres el idiota que invitó al maldito clan de los demonios locos a tu casa. ¿Que estabas pensando?"

"¡Yo no los invité! ¡Estaba tratando de estafarlos!" Protestó Kazuma, luchando por sentarse para poder mirar mejor a Draco. "¡Estaba tratando de explotar lo crédulas que son esas chicas para darme cosas ya que a mi papá se le había metido en la cabeza que era un traidor a la sangre! Bastardo era..."

Kazuma se interrumpió, pero Draco de repente pareció bastante arrepentido. Los dos chicos apartaron la mirada al mismo tiempo y ambos se sintieron bastante incómodos durante unos minutos.

"Por cierto, lo sé", dijo Draco al fin. "Ahora. Si lo hubiera sabido antes... habría obligado a mi padre a hacer algo. ¿Por qué... por qué no me lo dijiste?"

"Ahora no es asunto tuyo, ¿verdad?" Murmuró Kazuma.

"¡Por supuesto que lo fue!"

Kazuma se volvió hacia Draco, pero su comentario sarcástico fue anticipado por lo enojado que parecía estar Draco.

"Mira, no siempre nos llevamos bien. Pero te conozco desde antes de que ninguno de nosotros pudiera caminar, Kazuma. Eres... ugh, voy a sonar como Yunyun..."

"'Oh Draco, ¿no serás mi f-fwen(paja)?'", dijo Kazuma en un falsete alto.

"Vete a la mierda. Somos compañeros y lo sabes", dijo Draco, frunciendo el ceño y cruzando los brazos sobre el pecho. "La Casa Malfoy no abandona a sus aliados. Y bueno, personalmente te tengo cariño. Como mi subordinado, por supuesto".

"Sí, claro, apuesto. ¿Quieres que te llame 'Gran Maestro Draco?' Cuidado con no darme un calcetín o algo así, imbécil", dijo Kazuma, pero tuvo que darse la vuelta para contener una sonrisa y algunas lágrimas calientes.

"¿Estás llorando? ¡Dulce Merlín, estás llorando! Uf, a continuación vas a empezar a hablar de amistad y a acosar a Megumin y a hacer discursos estúpidos", dijo Draco, tratando de sonar disgustado. Sin embargo, después de un momento, miró a su alrededor y luego se acercó. "¿Yunyun está... bien? Y Granger también, supongo".

"¿Cómo diablos debería saberlo? Me noquearon, idiota", resopló Kazuma.

Los dos chicos se tomaron unos minutos para menospreciarse y criticarse el uno al otro, y después ambos se sintieron mucho mejor. Justo antes de que las cosas empezaran a ponerse incómodas, Lucius Malfoy entró en la pequeña habitación.

"Ah, estás despierto, bien. Ahora, muchacho, antes de que esos malditos títeres entren y traten de excitarte, cuéntame exactamente qué pasó. Y nada de engaños ni mentiras, Kazuma. Si quiero sacarte de esto, tengo que..."

"¿Qué pasa con Dust?" Draco interrumpió. "Que dijo-"

"Los Goyle parecen ser más inteligentes que los Crabbe. Gracias a Merlín por las pequeñas misericordias. Tienen al niño bajo control y no han abusado de él. No te preocupes", dijo Lucius con un movimiento despectivo de sus manos.

Draco se relajó ante eso y Kazuma sintió un nudo de tensión que no sabía que había en su estómago. Si las cosas hubieran ido mal para él... Dust siempre había sido un idiota. Aunque parecía afortunado.

"¿Bien? Empieza a hablar. ¿O te has quedado mudo?" Exigió Lucius, tomando asiento junto a la cama. Aunque todavía se cernía sobre Kazuma.

"Bueno, señor, es así..."

Kazuma luego mintió sólo un poco. Bueno, tal vez mucho. El punto fue que incluyó suficiente verdad para mantener las cosas creíbles. Dijo que había enviado a Dobby para conseguir comida y entretenimiento de Megumin y Yunyun, con el argumento de que eran los más fáciles de estafar y era poco probable que lo delataran. Dejó de lado algunas cosas. Como ese extraño hechizo que Yunyun había lanzado y que no requería una varita y había volado la mitad de su maldita casa.

No es que le importara. Él no iba a regresar allí. Jamas.

"Eso más o menos coincide con lo que me dijo Dobby. Y aunque ese elfo es complicado, no es tan tonto como para mentirme", dijo Lucius cuando terminó la historia de Kazuma. Suspiró y luego le dio a Kazuma una sonrisa triste. "Lo lamento."

Kazuma quedó un poco desconcertado por esto. "Eh, ¿qué hice? Mmm, señor".

"¿Tú? Bueno, sus acciones del año pasado fueron increíblemente imprudentes y bien pueden tener consecuencias nefastas mucho más allá de esto. Pero en realidad eres un niño. Y lo que te hicieron estuvo mal. No eres una sangre sucia ni un mestizo. Eres un sangre pura de una línea antigua y noble", dijo Lucius, pero su tono era... diferente. Sonaba, bueno, exhausto.

"¿No fuiste tú quien lo hizo?", Dijo Kazuma, y ​​la ira lo atravesó. Pero él lo controló. La venganza vendría más tarde. Se vengaría. Oh, sí, se vengaría. Con TODOS ellos.

"No, pero debería haber sabido que Castor se rebajaría a niveles tan repugnantes", dijo Lucius, y en realidad parecía disgustado. "El hombre siempre ha sido un bruto. Pero habría pensado que sabía que no debía torturar a su propia carne y sangre".

Eso hizo que la bilis subiera a la garganta de Kazuma, pero la reprimió.

"¿Algo que decir? Dímelo ahora, Kazuma. De lo contrario no puedo ayudarte", ordenó Lucius.

Kazuma se lamió los labios y luego miró a Draco.

"Draco, déjanos", ordenó Lucius.

"Pero padre, yo-"

"Déjanos", repitió Lucius con firmeza.

Draco miró a Kazuma, pero salió de la habitación y cerró la puerta detrás de él.

Una vez que se fue, Lucius se reclinó. "¿Y bien?"

"Mi papá... no cree que sea su hijo", dijo Kazuma con voz hosca. "Él lo ha dicho antes. La mamá de Think lo engañó. No diré con quién. Sólo lo dice. Mamá parece pensar que algo anda mal conmigo. No diré qué".

Lucius consideró esto por un momento. "Me parece extremadamente improbable. Hay pruebas muy sencillas que se pueden realizar para determinar la paternidad. Seguramente si tu padre sospechara tanto, habría realizado uno. El hombre es lo suficientemente competente como para realizar un simple hechizo de linaje".

"¿Estás bromeando? Yo mismo hice uno y se lo mostré. Dije que lo fingí. Dijo algo acerca de que mamá estaba maldita", dijo Kazuma, levantando las manos con exasperación.

Lucius consideró esto, luego suspiró y se inclinó hacia adelante, apoyando una mano en el hombro de Kazuma. Eso hizo que Kazuma se estremeciera, pero el apretón que Lucius le dio... fue agradable, en realidad. Cariñoso, incluso. Muchísimo más de lo que su padre le había mostrado desde... básicamente desde siempre.

"Escucha, Kazuma. Te estás culpando por lo que hicieron tus padres. No. Nada de lo que hiciste merecía ese tipo de trato. Eres joven. Tu camino aún puede corregirse. Ya es hora de que alguien competente le tome bajo su protección. Es por eso que Narcissa y yo presentaremos una moción para convertirnos en sus guardianes".

"Yo... tú... ¡¿qué?!" Dijo Kazuma, su mente quedó casi en blanco.

Lucius le dedicó una sonrisa torcida. "Estoy seguro de que no te apetece tener un nuevo par de padres tan pronto después de que los originales abusaron tanto de ti, pero eres demasiado joven para emprender el camino por tu cuenta. Y tú eres el mejor amigo de Draco. Estaré feliz de acogerte".

"¿De verdad? ¿Ustedes dos? ¿Qué pasa con Draco?" Kazuma exigió.

"No se lo he mencionado todavía, pero ha estado muy preocupado por ti. Incluso antes de esto. Yo bien. Debería haber prestado más atención a sus preocupaciones", dijo Lucius, dándole a Kazuma otra pequeña sonrisa torcida. "Entonces. ¿Qué te parece vivir en Malfoy Manor?"

"Brillante", dijo Kazuma, con la cabeza dando vueltas. Personalmente no le tenía cariño a Lucius ni a Narcissa. Lucius era un bastardo intrigante que siempre intentaba controlar a todos, mientras que Narcissa era una perra orgullosa a la que le encantaba restregar en sus narices el hecho de que era más rica que todos.

Pero amaban a Draco. Echó a perder al imbécil. Pero ellos sí lo amaban. Kazuma siempre había estado celoso de eso.

"Yo... me gustaría eso, señor", logró decir Kazuma, con tono ronco.

"Buen muchacho", dijo Lucius, dándole otro apretón al hombro de Kazuma. "Todavía haremos de ti un hombre adecuado".

Kazuma se recostó en la cama y consideró sus perspectivas mientras Lucius se levantaba y se iba. De repente, las cosas parecían estar mejorando para él.

Pero no lo había olvidado. O perdonado. Entonces, incluso cuando la vida cambió aparentemente para mejor, planeó cómo arruinarlo todo al derrotar a Lucius Malfoy y a todos los demás mortífagos que habían ignorado lo que los padres de Kazuma le estaban haciendo.

===========================================================================

"Sólo quiero que lo sepas", dijo Megumin mientras Yunyun lentamente abría los ojos. "No estoy loca. Simplemente decepcionada".

"Lo-lo siento", susurró Yunyun, luciendo arrepentido. Estaba acostada en una cama de hospital, después de haber dormido unas buenas doce horas. Megumin se veía mucho mejor, había dormido bien por la noche y estaba sentada con Tonks al lado de la cama de Yunyun.

"Tengo que estar de acuerdo", dijo Tonks, mirando a Megumin de reojo. "¡Estaba a punto de terminar de lidiar con el desastre que Megumin causó esta mañana cuando recibí una llamada por la tarde diciendo que fuiste y volaste una casa entera!"

"La mía era más grande", dijo Megumin con aire de suficiencia, ganándose una mirada furiosa de Tonks. "Pero eso no es lo que me molesta".

"Prometo traerte la próxima vez que vayas a una pelea de jefes", prometió Yunyun.

"No dejes fuera a Darkness tampoco. Estaba muy molesta", dijo Megumin, cruzándose de brazos y frunciendo el ceño mientras Tonks gemía y se frotaba la cara con las manos. La pobre mujer tenía ojeras y no parecía haber pegado ojo en el último día.

"¿E-están todos bien al menos? ¿Hermione? ¿K-Kazuma?" Yunyun preguntó tímidamente.

"Por algún acto de las diosas, tú y tus amigos sobrevivieron", informó Tonks. Ella hizo una mueca. "Lamentablemente eso incluye a los Crabbe. Ahora, Megumin, cállate. Tengo que tomar declaración. Ahora bien, ¿por qué exactamente estaba usted en la residencia de los Crabbe, señorita Dursley?"

"Estaban lastimando a mi amigo", dijo Yunyun, y sus ojos comenzaron a brillar.

"¡Tranquilo, chica, tus amigos están a salvo! Ahora, explica lo que quieres decir y qué evidencia tienes", instruyó Tonks.

Yunyun expuso todo en tonos tranquilos, sin tartamudear ni una sola vez. Megumin ofreció algunos comentarios coloridos sobre todo el asunto, lo que Tonks pareció encontrar divertido, especialmente cuando Megumin señaló que: "¡Ni siquiera dos Mortífagos son rival para Yunyun, la principal amiga de batalla del Clan Demonio Carmesí!"

"Dos adultos y un par de niños les quitaron los pantalones a golpes", se rió Tonks. Luego se obligó a volver a la seriedad e hizo que Yunyun terminara su historia.

"Bueno, compararé notas con el Jefe, él está hablando con Hermione. Pero extraoficialmente, fue un trabajo muy bueno. Llevo años intentando atrapar a esos bastardos. Usar un Imperdonable con su propio hijo. Lástima que no los mataste".

"Kazuma me pidió que no lo hiciera", dijo Yunyun disculpándose. "Son los padres de mi amigo, incluso si son malvados".

Con eso, Tonks se disculpó y Megumin extendió la mano para poner una mano sobre el hombro de Yunyun. "Solo quiero que sepas que siempre supe que tenías la verdadera alma de un Demonio Carmesí".

"¿P-porque cuido de mis amigos?" Adivinó Yunyun, su tartamudeo volvió a aparecer.

"¡No, porque eres una campeona de la justicia que acaba con el mal dondequiera que lo encuentre y no puedes resistir el canto de sirena de la aventura!" Declaró Megumin.

Después de una revisión exhaustiva por parte de Ted Tonks, entró la directora Bones, luciendo bastante más acosada que el día anterior, pero con un brillo de triunfo en sus ojos.

"Ustedes dos, ¿verdad? Bueno, supongo que podría aprender una lección, señorita Potter. Si debes causar estragos, al menos hazlo con un propósito", dijo la directora Bones, hundiéndose en una silla y suspirando levemente.

"Entonces, ¿lo que estás diciendo es que si en lugar de una cantera, hubiera hecho estallar a algunos Mortífagos, habría obtenido una recompensa en lugar de un sermón?" Preguntó Megumin.

La directora Bones abrió y cerró la boca un par de veces, luego se aclaró la garganta. "Simplemente contrólate mejor y asegúrate de que lo que estás haciendo explotar lo merezca. Porque Castor y Cybella Crabbe muy bien lo hacen. Revisamos sus varitas y a ese pobre hijo suyo. Los dos lo habían crucificado. Y más de una vez durante un período de varios días. Sólo eso los llevaría a Azkaban. Pero lo que encontramos al destrozar esa casa... bueno, no los molestaré a ustedes dos con-"

"¡C-cualquier objeto mágico es nuestro por derecho de conquista!" Yunyun interrumpió, sentándose muy erguida. "¡E-esas son las reglas! ¡Si vences a los malos, obtendrás el botín!"

"¡Sí! O su equivalente en GP", añadió Megumin. "Obviamente, Hermione también recibe una parte".

"A-y Dobby y K-Kazuma", estuvo de acuerdo Yunyun. "E-ellos también estaban en mi grupo".

La directora Bones frunció los labios. "Sabes, normalmente no tengo nada en contra de los hijos de muggles, pero ustedes dos obviamente necesitan algo de buen sentido mágico. Lo que sea que esos padres muggles tuyos te hayan estado enseñando..."

"Directora Bones, si insultas a mi mamá y a mi papá, no podremos ser amigos", dijo Yunyun en voz baja. "Y creo que sabes lo que les pasa a las personas que no son mis amigos".

"¿Estás... realmente amenazando a la Directora de Aplicación de la Ley Mágica?" Bones preguntó lentamente.

Yunyun no respondió, pero sus ojos brillaron con clara intención. La sonrisa de Megumin indicó que estaba muy orgullosa de su prima.

"Bueno, supongo que preferiría ser amiga de una chica que pueda servirme a dos personas que están en la parte superior de mi lista de los más buscados", suspiró Bones. "De todos modos, me temo que tu recompensa no se enviará a Azkahban. El joven señor Goyle heredará la herencia de sus padres. posesiones, y serán mantenidas en fideicomiso por él... un tutor designado por Wizengamott".

"¡Bueno, eso no es justo! ¡Yunyun lo salvó! ¡Debería haber una recompensa por rescatar a un cautivo, incluso a Scumzuma!(no me molestaré en traducir eso, jodanse)" Megumin protestó.

"¡Chicas, sois afortunadas de que vuestras varitas no se rompan!" Ladró la directora Bones, claramente harta de todas esas tonterías. "Tenemos una deuda con ustedes dos, por lo que pasaremos por alto su comportamiento atroz. Pero en el futuro, si hay una crisis, ¡tenga el buen sentido de decírselo a un adulto y déjenos manejarlo!"

Megumin y Yunyun intercambiaron una mirada y luego rápidamente prometieron hacerlo.

"Bien. No se le exigirá que asista al juicio. Quiero ahorrarles a ustedes, niñas, el drama político que se desarrollará, ya que seguramente durará meses. Dicho esto, sus varitas se recomisaran como prueba hasta el comienzo del trimestre. Como recordatorio."

"¿Qué pasa si nos atacan?" Megumin se lamentó. "¿Y si los mortífagos..."

"Alastor Moody se jubilará y se mudará al otro lado de la calle de ustedes dos. Si pasa algo, acudan a él", dijo la directora Bones, poniéndose de pie. "Tiene suerte de haber sobrevivido, señorita Dursley. Pero lo hiciste bien. Buen día".

Una vez que la Directora Bones se fue, Megumin y Yunyun compartieron una mirada.

"N-no necesito mi varita para lanzar hechizos, ¿verdad?" Preguntó Yunyun.

"Obviamente no. Pero son mucho más poderosos con Chunchumaru", resopló Megumin.

"Oh Dios. También podemos ayudar a papá con las trampas. P-por seguridad".

Y así las dos chicas comenzaron a conspirar, demostrando sin lugar a dudas que lo único que realmente habían aprendido era que mientras atacaras a las personas adecuadas podías romper las reglas que quisieras. 

*

*

*

*

////////

Esta obra es solo una traducción. Autor original:

https://www.fanfiction.net/s/13940153/1/Dark-Legend-of-Potter-Crimson-Demons-Awaken

////////