CAPÍTULO 3: ¿SERÁS MI AMIGO?
Anko se despertó y miró al pequeño niño que dormía felizmente a su lado. Era difícil de creer que hace unas pocas horas, ella oficialmente hizo a su hijo Naruto, incluso tanto como cambiar su apellido por el de ella. Aunque todavía tenía dudas sobre lo que debía hacer ahora que era la responsable oficial del niño, Anko sabía que tenía que tener cuidado ahora. Cualquier mala elección podría afectar negativamente al niño, mientras que ella también tenía que considerar las posibilidades de ser demasiado blando con él. Soltó un lento bostezo y decidió seguir adelante y levantarse para el día, viendo que eran las siete de la mañana de todos modos.
"Veamos ... ¿Qué deberíamos hacer el chorrito y yo hoy?" se preguntó, bebiendo una pequeña cantidad de café en su taza. "Mmm ... Podría usar un nuevo compañero de juegos ... No siempre podré jugar con él y eso, así que sería bueno para él tener a alguien de su edad para hacerle compañía ..."
"Que mami?" Preguntó Naruto.
Anko se dio la vuelta cuando vio al niño frotándose los ojos con sueño. Ella todavía tenía la piel de gallina cuando él la llamaba así. La hizo sentir feliz de que su presencia fuera suficiente para hacerlo feliz. Ella se arrodilló a su nivel y le besó la frente.
"Solo estaba hablando conmigo mismo, chorro". dijo ella mientras pasaba su mano por su cabello. "Así que dormiste bien?"
"¡Sip!" Naruto respondió con una sonrisa. "Mami, ¡haces buena almohada!"
Anko casi se cayó cuando escuchó eso. Sintió una extraña presión sobre ella mientras estaba dormida la noche anterior, pero solo la sacudió como si estuviera recostada en una posición extraña. Ella no tenía idea de que fue Naruto quien rodó hacia ella y comenzó a usarla como almohada. Le rogó a Dios que no se convirtiera de repente en Kakashi o algo así.
"Heh ... De todas formas, chico, estaba pensando ... ¿Qué tal si vamos a visitar a algunos de mis amigos hoy?" Preguntó Anko. "Tienen una niña de tu edad; apuesto a que amaría a alguien como tú con quien jugar".
Ella notó que Naruto miró hacia el suelo y comenzó a mover su pie en un círculo alrededor del piso. Ella le puso la mano en el hombro y lo miró a los ojos. Una pequeña cantidad de miedo estaba en sus ojos.
"¿Qué pasa?" Preguntó Anko.
"Cuando estaba en mi antiguo hogar con muchos niños ..." comenzó. "Ninguno de ellos jugaría conmigo ... Me harían daño y esas cosas ... ¿Y si ella es de la misma manera?"
Anko tomó al niño en sus brazos y lo abrazó con fuerza. La miró a la cara y vio la sonrisa que siempre lo hacía sonreír. Él le devolvió el abrazo, pero ella notó que estaba un poco más apretado de lo normal.
"Naruto." Ella le dijo con una sonrisa. "Prometo que estas personas no te lastimarán. Son mis mejores amigos y ellos te amarán al igual que yo".
"¿De Verdad?" preguntó.
"¡Créelo!" ella respondió.
Naruto se rió mientras le hacía cosquillas en el estómago un poco, y luego lo bajó para que pudiera prepararse. Ella suspiró mientras lo veía correr hacia la habitación, siguiéndolo de cerca. Después de ayudar a Naruto a prepararse, ella le permitió jugar en el cuarto del ring, mientras se limpiaba y vestía. Después de terminar, se dirigió a la sala de juegos no oficial de Naruto y saltó por la barandilla del balcón. Naruto saltó a sus brazos y la abrazó.
"¿Puedo traer mitones?" preguntó.
Señaló el zorro de peluche que llamó Mittens, debido a las patas de colores. Anko asintió y recogió al zorro. Naruto lo sostuvo con fuerza mientras saltaban a través del bosque, hacia Konoha. Aterrizaron en el pueblo y comenzaron a regresar de nuevo al distrito comercial del pueblo. Naruto le apretó la mano con fuerza cuando notó algunas miradas hacia él.
"Relájate, chorro". Dijo Anko. "Nadie va a querer intentar herirte conmigo aquí".
Naruto se sintió tranquilizado y aligeró su agarre un poco. Cuando doblaron la esquina, Naruto notó que se dirigían a una pequeña tienda de armas. No es que él pudiera leer el letrero ni nada, pero la imagen grande de una katana y varias estrellas ninja le dijeron que era ese tipo de tienda. Anko le abrió la puerta y luego siguió al niño al interior. Los ojos de Naruto se abrieron ante todas las diversas armas que alineaban las paredes y las vitrinas. Nunca había visto tantas cosas como esta antes, aunque recordó haber oído hablar de algunas de ellas en una historia que Anko le leyó anoche. Detrás del mostrador, vio a un hombre trabajando para pulir una katana.
"Cerraremos para el almuerzo pronto, así que a menos que tenga un negocio, le pido que regrese más tarde". el hombre dijo.
"Ah, vamos, Kenn. ¿Es que de todos modos hablar con una dama tan sexy como yo?" Anko gritó con una enorme sonrisa.
"¿Qué? Oh, solo eres tú, Anko". Kenn respondió con una sonrisa.
"Sí, sí ..." se dijo Anko a sí misma. "Entonces, ¿cómo van los negocios?"
"Bastante bueno." Kenn respondió mientras colocaba la katana en una vitrina detrás de él. "Un poco lento, pero una vez que los exámenes de Chunin vuelvan a comenzar en unas pocas semanas, las cosas mejorarán".
"Bueno saber." Anko respondió.
Fue en ese momento que Kenn vio a Naruto escondido detrás de la pierna de Anko. Alcanzó su punto máximo detrás de él cuando el hombre se arrodilló a su lado y sonrió. Naruto le devolvió la sonrisa tímidamente. El hombre se frotó el cabello y se puso de pie al nivel de Anko.
"Entonces, ¿quién es el pequeño?" preguntó. "¿Un novio o algo así?"
"Ser realistas." Anko respondió mientras recogía a Naruto y lo sostenía en sus brazos. "¡Este es mi chorro!"
"¿Tu chorro?" Preguntó Kenn. "No recuerdo que tuvieras un hijo".
"Eso es porque lo adopté ayer". Anko respondió con una gran sonrisa.
"Lo que siento por el pobre muchacho ..." Kenn respondió.
De repente, un puño fue enviado a la parte posterior de su cabeza. Una mujer un poco pequeña lo miró con enojo, que luego se volvió de felicidad cuando vio a su mejor amiga. Anko se acercó y abrazó a su amiga.
"¿Lo has estado haciendo bien, Cammy?" Anko preguntó con una sonrisa.
"Más o menos." Cammy respondió. "El pequeña se está entusiasmando por comenzar en la academia la próxima semana".
"Ah, eso es correcto". Anko respondió. "Llama a la niña; tengo a alguien para que ella conozca".
Cammy asintió y salió. Se fue durante unos diez minutos y finalmente regresó con las manos sobre los hombros de una niña pequeña. La niña pequeña tenía el pelo recogido en dos bollos pequeños. Sus pequeños ojos marrones parecían enfocados en el niño pequeño en los brazos de Anko. Llevaba un sencillo mono rosa de estilo chino. Anko se acercó a la niña y sonrió.
"¿Te has estado comportando como hablamos?" Preguntó Anko.
"¡Sí, señorita!" La niña respondió mientras saltaba.
"Bien, entonces, como recompensa, puedes tener un compañero de juegos por un tiempo". Anko respondió.
"¿Quién es?" preguntó la niña.
"Naruto, quiero que conozcas a Tenten. Tenten, este es mi chico, Naruto". Anko anunció. Ella puso al niño pequeño en el suelo y Tenten caminó hacia él, estudiándolo mientras caminaba alrededor.
"Tu nombre es divertido y tienes bigotes en la cara". Tenten respondió. Naruto miró al suelo avergonzado. "¡Pareces divertido, sin embargo!" Naruto sonrió cuando escuchó esto. "Vamos a jugar afuera. ¡Podemos jugar ninja!" Tenten gritó.
"¿Cómo juegas eso?" Preguntó Naruto con timidez. Mantuvo a su zorro cerca por comodidad.
"Te lo mostraré, tonto". Tenten dijo mientras lo arrastraba. "¡Puedes traer a tu amigo también!" gritó mientras señalaba al zorro de peluche.
Anko sonrió mientras veía a Naruto ser llevada afuera por la chica. Sus mejillas se sonrojaron cuando se giró por un segundo para ver a Anko saludar y darle un beso. Ella suspiró mientras se sentaba en el sofá y se relajó por un momento.
"Entonces ... ¿Cómo sucedió?" Preguntó Kenn.
"¿Qué quieres decir?" Preguntó Anko.
"La adopción de Naruto?" Preguntó Kenn. "Todos sabemos quién es él, y que estaba en el orfanato, pero ¿cómo te las arreglaste para localizarlo?"
"Fue atacado la otra noche ..." dijo Anko en voz baja. "Sabemos por qué, pero no puedo soportarlo. Me enferma la forma en que la gente lo trata, por algo dentro de él, sin siquiera detenerse a pensar en cómo son realmente dos seres diferentes ..."
"¿Así que decidiste tomar acción?" Preguntó Cammy. Anko asintió.
"Bueno." Kenn dijo con una sonrisa. "El chico se merece a alguien con un buen corazón como el tuyo para criarlo".
"Gracias." Anko dijo con una sonrisa. "Por cierto, tengo que pedirte un favor".
"Por supuesto." Kenn respondió. "Naruto es bienvenido en cualquier momento para venir a jugar con Tenten, y estaremos encantados de verlo durante una misión para ti, en caso de que necesites irte".
Anko les dio las gracias a los dos y caminó hacia atrás, mirando por la ventana a Naruto y Tenten jugando.
"¿Lo ves, Naruto?" Preguntó Tenten.
"Sí. Tiene mucha gente a su alrededor". Naruto respondió mientras su pequeña cara se asomaba desde detrás de los arbustos.
"Naruto..." respondió Tenten. "Esos no son solo personas, son los malos. Necesitas recordar eso".
"Lo siento ..." respondió Naruto. "Entonces, ¿cómo salvamos a Mittens?"
"Nos escabullimos de ataque". Tenten respondió.
"¿Ataque furtivo?" Preguntó Naruto.
"Sip." Dijo Tenten. "Eso significa que luchamos contra ellos sin ser vistos. Aquí, toma estos".
Tenten metió la mano en una pequeña bolsa en su cinturón y sacó diez shuriken, entregándolos a Naruto. Los miró con una pregunta en los ojos y luego de nuevo a Tenten. El estaba confundido.
"¿Qué hago con estos?" preguntó.
"Naruto, tonto..." dijo con una risita. "Tú a través de ellos con los chicos malos. Intenta golpear a la mayor cantidad posible, ¿vale?"
Naruto asintió. Tanto él como Tenten se subieron al suelo y se arrastraron más cerca de los malos, que en realidad eran solo maniquíes de práctica. Cuando dejaron de gatear, Tenten asintió a Naruto, quien le devolvió el saludo. Anko comenzó a mirar con repentino interés. Ambos se levantaron y lanzaron diez shuriken cada uno hacia los maniquíes. Tenten golpeó los maniquíes con todos sus shuriken, algo que era de esperar ya que ella era la hija de un experto en armas. Sin embargo, Naruto la sorprendió. Salto muy alto quedando de cabeza cierra los ojos y lanzo todos sus shurikens y justo en un segundo tiro otro para que rebotara con otro y le diera a uno de maniquíes que estaba detrás de un tronco, logró golpear a todos los maniquíes dejando impresionara a tenten.
"Anko ... eso fue increíble ..." Kenn dijo mientras miraba a Naruto y Tenten celebrando el rescate de Mittens. "¿Lo has estado entrenando o algo?"
"No ... quiero decir, lo pensé, pero aún no he hecho nada. Demonios, la única vez que le mencioné la idea de que incluso se convertiría en un shinobi fue la otra noche, y eso fue solo para ayudar a calmarlo". Y así por la primera noche en la torre ". Anko respondió.
"Quizás deberías." Cammy respondió. "Parece que tiene un talento natural, y parece disfrutar jugando a ser ninja con Tenten también".
"Hmm ... Sí ..." respondió Anko.
"Que extraño..." pensó anko. "Ese movimiento se mi hizo familiar... y no solo eso.. sino fue capas de dar a un punto ciego".
Dejó que Naruto y Tenten jugaran durante aproximadamente una hora, y luego los dos se fueron a otro lado. Naruto le prometió a Tenten volver a jugar más tarde en la semana. Tenten aceptó alegremente. Anko caminó con la mano de Naruto en la suya, escuchando la historia de Naruto sobre el juego ninja. Se detuvieron en el puesto de ramen, donde almorzaron, antes de que ella llevara a Naruto al parque para jugar.
"Que te diviertas, chorro". Anko dijo mientras se sentaba en un banco.
Naruto asintió y salió corriendo con Mitones en sus brazos para jugar. Caminaba por el parque, notando a varios niños jugando entre ellos. Una niña pequeña con cabello rosado jugaba a una niña pequeña con cabello rubio. Otro chico con una mirada perezosa en sus ojos se balanceaba junto a otro niño que estaba comiendo una bolsa de papas fritas. Todos parecían felices, pero algo llamó la atención de Naruto. Dentro de la pequeña caja de arena, estaba sentada una niña con una mirada triste en su rostro. Tenía ojos pálidos y cabello corto, que era un poco más corto que el de Naruto. Llevaba una pequeña chaqueta marrón. Naruto se acercó a ella y se sentó a su lado.
"¿Hay algo mal?" preguntó.
"¿Qué quieres decir?" preguntó la niña mientras lo miraba.
"Pareces triste. Mittens dijo que debería ver si estabas bien". Naruto respondió.
"Oh ... estoy bien ..." respondió la niña.
"No... conozco esa mirada". Naruto le dijo. "Estás solo. Entonces, ¿por qué no jugamos juntos?"
"Yy, ¿jugarías conmigo?" preguntó la niña.
Ella comenzó a empujarla a los dedos índice juntos y moverse con ellos.
"¡Sí!" Naruto respondió mientras bombeaba su puño en el aire. "Mi nombre es Naruto. ¿Quién eres?"
"M-mi nombre ... es Hinata". Ella respondió, tímidamente.
Anko sonrió al ver a los dos entablar una pequeña conversación. La niña tartamudeando a través de casi cada palabra. Naruto animándola a ser más abierta. Se rió de la vista, mientras un Jounin de cabello plateado se sentaba a su lado.
"Entonces, ¿cómo están las cosas con los Mitarashis?" Preguntó Kakashi.
"Genial hasta que apareciste." Anko respondió con una sonrisa.
"Heh ... puedo decir que Naruto será interesante una vez que lo hayas criado por ti". Kakashi bromeó. "En serio, ¿cómo van las cosas?"
"Bueno." ella respondió. "Saqué a Naruto todo el día. Parece que ya ha hecho dos amigos".
"¿De Verdad?" Preguntó Kakashi.
"Sí." Anko respondió. "Parece que le dio un brillo a la niña de Kenn y Cammy, Tenten, y ahora parece estar haciendo amigos rápidamente con la niña de allí".
Kakashi miró hacia la caja de arena donde Anko señaló. Efectivamente, estaba Naruto y la chica que ella mencionó, riendo y continuando como si fueran las mejores amigas. Sin embargo, había algo interesante sobre la niña a la vista.
"¿Pasa algo?" Preguntó Anko.
"Es ella..." comenzó Kakashi. Miró más de cerca a la chica al lado de Naruto. "Ella es..."
"¿Ella es qué?" Preguntó Anko.
"Ella es una hyuga". Dijo Kakashi
"Bueno, ¿qué sabes?", Respondió Anko. "Parece que Naruto puede hacerse amigo de cualquier persona si está dispuesto a aceptarlo como el niño y no como un demonio. Ya sea una familia de comerciantes de armas, o la hija de uno de los clanes más prestigiosos del pueblo".
"Esto no es algo que se tome a la ligera ... quiero decir, eventualmente Hinata entrará a la academia como los demás. Mientras Naruto ..." comenzó Kakashi.
"Mientras que Naruto, ¿qué?" Dijo Anko.
Se levantó y miró a Kakashi a los ojos.
"Bueno ... Digamos que la academia puede no ser la mejor opción para él en la vida". Kakashi respondió. "La mayoría de los aldeanos y tales ya lo odian y le temen".
"Por el demonio". Anko respondió.
"Sí, pero pueden hacerlo aún más si se convirtiera en un ninja". Kakashi respondió.
"No, le tendrán miedo al demonio, no a él". Anko respondió. "Simplemente lo culparán por cualquier cosa que salga mal".
"¿Estás bien con eso?" Preguntó Kakashi.
"Él también lo será". Anko respondió.
"¿Qué quieres decir?" Kakashi respondió.
"Es un niño, pero es fuerte. Todavía está dispuesto a hacer amigos, algo que se muestra en la forma en que se hizo amigo de dos personas en un día, una de ellas se conoció sola". Explicó Anko. "Creo ... que ser un Genin tal vez sea bueno para él ..."
"Bien..." respondió Kakashi.
"¿Qué quieres decir?" Preguntó Anko.
"El Hokage me envió con la misión para que la aceptes durante los próximos ocho años". Kakashi explicó. "Quiere que entrenes a Naruto para poder ingresar a la academia y convertirte en un Genin".
"Si me niego?" ella preguntó. "No estoy completamente seguro de si quiero que Naruto se convierta en uno".
"Si te niegas, llevaré a Naruto a subir y entrenar por mi cuenta". Preguntó Kakashi.
"Heh ... Bastardos planearon esto desde el principio ..." Respondió Anko.
"Kenn y Cammy también estaban en eso". Kakashi dijo con una sonrisa. "Planearon que te detuvieras. El hecho de que Naruto y Tenten se llevaran tan bien el uno al otro fue solo un evento de suerte".
"Realmente los odio chicos, ¿lo saben?" Anko preguntó con una sonrisa. "Hazle saber al Hokage que comenzaré el entrenamiento de Naruto a primera hora de la mañana". Anko le puso la mano en el hombro y miró a Kakashi. "Además, sería mejor un mejor ninja con mi influencia que la tuya".
Mientras tanto, Naruto y Hinata acababan de terminar de construir un castillo de arena. Estaban descansando en la hierba junto a la caja. El zorro de Naruto se sentó entre ellos.
"Hinata?" Preguntó Naruto.
"S-si?" La tímida chica respondió.
"¿Quieres ser mi amiga?" preguntó.
"S-sí. Lo hago, pero tú también tienes que ser mí amigo, ¿vale?" ella le pregunto de vuelta
"De acuerdo." Naruto respondió mientras se sentaba.
"Pinky promesa?" Preguntó Hinata.
Naruto asintió y colocó su meñique en el de Hinata. Anko sonrió mientras caminaba hacia Naruto, quien saltó a los brazos de su madre. Se despidió de Hinata, prometiendo volver otra vez para jugar.
"¿Te divertiste hoy, chorro?" Anko preguntó mientras los dos se dirigían a casa.
"Sí ..." respondió Naruto con un bostezo.
Hubo un silencio mientras los dos regresaban a casa. Anko le preparó a Naruto una cena ligera, le dio un baño y le leyó una historia. Se dio cuenta de que Naruto estaba inusualmente callado, hasta que lo metió en la cama de todos modos.
"¿Mamá?" Preguntó Naruto mientras Anko cepillaba su largo cabello.
"¿Qué pasa, chorro?" Preguntó Anko.
"¿Qué es la academia?" Preguntó Naruto de vuelta. "Tenten dijo que iba a comenzar a ir allí la próxima semana, y luego Hinata dijo que ella también iría allí el próximo año".
"En la academia es donde comienzan a entrenar nuevos ninja". ella respondio. "¿Recuerdas esa historia que leímos anoche? El ninja fue a la escuela para aprender a ser uno".
"Eso es genial." Naruto respondió.
Anko pensó profundamente sobre su conversación con Kakashi que había tenido antes. Tenía miedo de preguntarle. ¿Y si esto acabara por lastimarlo al final? Por otra parte, ¿valía la pena arriesgarse a perderlo por algo como esto? Anko respiró hondo y comenzó.
"¿Naruto?" ella empezó. "¿Cómo te gustaría ir a la academia también?"
"¿Para aprender a convertirse en un ninja?" Preguntó Naruto. "¿Al igual que el de la historia?" Una pequeña excitación en su voz se estaba construyendo. "¿Podré estar con Hinata y Tenten?"
"Bueno, Tenten estaría un año por delante de ti, pero hay una buena probabilidad de que Hinata esté contigo". Explicó Anko.
"¡Quiero hacerlo! ¡QUIERO SER UNA NIN....!" él detuvo su gritó.
"No..."dijo naruto.
"He?" respondió anko.
"Lo que quiero ser a futuro es..." dijo Naruto. "¡QUIERO SER HOKAGE ENTONCES LA GENTE ME DEJARAN DE VERME CON ODIO Y ME VERÁN COMO ALGUIEN, ALGUIEN IMPORTANTE Y RECONOCERÁN QUE SOY EL NINJA MAS FUERTE!"
Anko sonrió ante su entusiasmo. Se recordó a sí misma cuando era pequeña, aunque a diferencia de niño nunca tuvo un sueño de ser Hokage. Anko sonrió y lo abrazó con fuerza mientras saltaba a sus brazos.
"Muy bien, comenzaremos tu entrenamiento en la mañana". Anko respondió. "Estamos detrás de tus amigos, así que tenemos mucho que ponerte al día".
Anko y Naruto se metieron en la cama y apagaron las luces. Anko se durmió casi instantáneamente, pero Naruto yacía allí, mirando al techo. Los pensamientos de él siendo un ninja corrían por su mente. Se imaginó a sí mismo en lugar del ninja en la historia que leyeron la otra noche. Él estaba salvando el pueblo, siendo aclamado, y se hizo amigo de todos en el pueblo. Naruto dejó escapar un bostezo bajo, y permitió que el sueño se hiciera cargo de la noche.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top