Nuage Givré rentra au camp trempée jusqu'aux os, sa séance de nage avec Moustache Noire s'était bien passée. Quand les deux félins arrivèrent au camp, le soleil se couchait déjà. Le mentor au pelage noir se tourna vers son apprentie.
- Tu as bien travaillé, demain tu peux dormir longtemps mais à midi on partira en patrouille. Tu peux disposé.
Le mentor s'en alla vers le tas de gibier, il prit une carpe et alla la déguster avec Cœur de Carpe. Quand à Nuage Givré, elle se dirigea vers la tanière de la guérisseuse où elle se prit Nuage Griffu. La chatte aux yeux ambrés trébucha et son frère l'aida à se relever.
- Excuse moi, dit l'apprenti guérisseur. Quel est l'honneur de ta visite ?
Le matou tigré avait des herbes plein les pattes et il sentait les remèdes.
- Je voulais savoir si tu voulais manger avec moi.
Nuage Griffu remua les oreilles et ses moustaches frémirent.
- Si tu veux bien me laisser le temps de me nettoyer les pattes et demander a Graine de Pavot de sortir, je veux bien.
- Je t'attends au tas de gibier alors.
Sur ces paroles, Nuage Givré se dirigea vers la réserve où elle choisit une grosse carpe. Elle la prit et saliva en pensant à la viande tendre au bon goût de la rivière.
Elle s'installa tranquillement près des racines du grand chaîne qui surplombait la clairière. Dans le camp, Petite Anguille et Petit Lézard jouaient dans la poussière mais Tâche de Léopard les appela car la lune commença à se lever. Les chatons rentrèrent dans la Pouponnière en gainant. À l'entrée du camp, Cœur de Carpe, Plume de Roseau, Oreille Noire et Nuage de Fleuve se préparaient pour la patrouille de minuit. Nuage Givré sentit qu'on l'obervait, elle chercha des yeux et elle fixa Nuage Ardent qui était assis près de la tanière des apprentis. Le mâle dorée détourna le regard vers la réserve de gibier, il hésita puis il prit une truite et marcha jusqu'à la chatte blanche.
- Salut Nuage Givré. Dit doucement Nuage Ardent en s'asseyant devant la femelle.
- Salut répondit l'autre du même ton que l'apprenti tigré.
Les deux félins restèrent là à se regarder. Nuage Givré était plongée dans les yeux ambrés du mâle, l'apprentie eu du mal à se détacher d'eux quand Nuage Griffu s'installa à côté d'elle.
- Ah ! S'exclama t'il en dévorant sa proie. Graine de Pavot m'a tellement appris de chose que je suis pas sûr de tout me' souvenir...
Nuage Givré observa Nuage Ardent qui continua de fixer l'apprentie blanche, les deux écoutaient à peine ce que Nuage Griffu débitait comme parole.
- ... et j'ai donné de la camomille pour Fleur de Laurier, j'espère qu'elle s'en remettra. Et vous, comment se passe votre formation ?
- Je me suis amusé à écouter les leçons de chasse de Courant Pourpre comme quoi il faut se mettre face au soleil lorsque on essaye d'attraper un poisson. Dit Nuage Ardent en se tournant vers Nuage Givré. J'ai faillis attrapé une carpe, mais elle était trop rapide.
« Il attend un compliment » pensa la chatte blanche.
Mais au lieu de lui donner satisfaction, elle le regarda amusée.
- Il faudrait qu'on te trouve la carpe la plus vieille et lente du lac pour être sûr que tu ne la manque pas ! S'esclafa t'elle.
À son grand soulagement, Nuage Ardent ne le prit pas mal et une lueur amusée brillait dans ses yeux.
- Et toi alors cervelle de puce ? Tu as fais quoi ? Demanda t'il.
L'apprentie guerrière se redressa, fière d'elle.
- Figure toi que j'ai appris à nager, cela est très facile.
Les trois apprentis discutèrent pendant un long moment puis ils regagnèrent leurs tanières respectives.

Cette nuit là, Nuage Givré fit un rêve étrange, elle était dans une plaine, elle avait grandit et elle se tenait assisse sur un roc qui surplombait la plaine. À ses côtés se tenaient un félin, plus âgé que la chatte blanche mais à son grand étonnement plus petit et au poil court marron et blanc. Celui-ci désigna un groupe de lièvres et il détala à leur rencontre. Nuage Givré se réveilla sans se souvenir de son rêve. Dans la tanière des apprentis, Nuage de Fleuve dormait paisiblement, mis à part eux deux il n'y avait personne. Nuage de Grue et Nuage Ardent étaient sûrement partis à l'entraînement. L'apprenti blanche se leva en prenant garde à de ne pas marcher sur la queue de Nuage de Fleuve.
Il était pas loin de midi quand Nuage Givré sortit de la tanière, il semblait se passer quelque chose car les chatons de Tâche de Léopard n'étaient pas dehors par ce beau soleil. Puis l'apprentie guerrière aperçue son frère faire un aller-retour de sa tanière à la pouponnière. Plus Glaçante, quant à elle était postée bien droite devant et quand sa fille s'approcha, elle l'arrêta doucement.
- Personne ne doit entrer. Lui dit la guerrière à l'oreille déchirée. Feuille d'Aulne met bas.
- J'espère que je pourrai venir voir les chatons plus tard. Miaula joyeusement Nuage Givré, car les chatons étaient synonymes de bonheur au sein d'un Clan.
Pluie Glaçante ronronna.
- Viens peut-être demain ou les prochains jours, Feuille d'Aulne sera vite fatiguée, c'est sa première portée. Va t'entraîné maintenant.
Nuage Givré salua sa mère et elle se déplaça vers son mentor qui mangeait une truite en compagnie de Pelage de Pluie. Quand elle arriva, les deux matous stoppèrent leur conversation et ils se tournèrent vers elle. L'apprentie s'inclina respectueusement devant ses aînés.
- J'allais te chercher. Commença Moustache Noire en guise de salutation. Tu as faim ?
Nuage Givré hocha la tête et Moustache Noire la laissa terminer la carpe, pendant qu'elle mangeait, son mentor lui expliqua où ils allaient patrouiller.
- Pour l'instant tu n'as pas visité le territoire en entier donc nous irons vers le territoire des Bipèdes et la frontière du Clan de la Bourrasque.
Nuage Givré leva la tête et elle remarqua que la patrouille de l'aube était rentré et Cœur de Sauge fit son rapport à Pelage de Pluie, celui-ci revint vers Moustache Noire et l'apprentie.
- Le Clan de la Bourrasque ne s'est pas montré aujourd'hui, nous devrons nous montrer très prudent, ils trament quelque chose...
Moustache Noire demanda à Nuage Givré de rester près de lui et d'obéir à tous les ordres qu'il lui donneraient.
En sortant du camp, Nuage Givré croisa Nuage Ardent qui était accompagné de son mentor, les deux félins marchèrent avec des poissons dans la gueule. Nuage Ardent salua son amie puis il entra dans le camp.

Quand la patrouille fut à la frontière, il était un peux près le milieu de l'après-midi. Le soleil réchauffait l'air, la saison des feuilles nouvelles arrivait. Moustache Noire avait laissé Nuage Givré à l'arrière de la patrouille, l'apprentie blanche entendit un bruissement puis un feulement frustré. Entre les roseaux, la chatte blanche observa sur le territoire du Clan de la Bourrasque un félin blanc de son âge, il devait être un apprenti et il avait complètement raté la souris qu'il traquait.
- Ta technique laisse à désirer...
Nuage Givré ne s'était pas empêcher de sortir cette remarque. L'apprenti du Clan de la Bourrasque fut pris au dépourvu par la voix sortit de nul part. Il tourna autour de lui, visiblement inquiet.
- Qui es-ce ? Sortez !
Nuage Givré se déplaça pour que l'autre puisse la voir.
- C'est comme ça que tu traques une souris, ça se voie que les membres du Clan de la Bourrasque préfèrent courir après leurs proies.
Le ton de la chatte n'était pas menaçant mais plutôt amical, comme si elle s'adressait à un ami. Le chat blanc comprit et il s'avança vers la frontière, il avait un beau et court pelage blanc, ses yeux étaient ambrés comme ceux de la femelle.
- Nos Clans sont en guerre, pourquoi me parles-tu ? Demanda t'il.
Nuage Givré constata que le félin était très calme et sûr de lui. Elle ouvrit la gueule pour répondre mais elle entendit son mentor s'approcher et elle paniqua. Qu'allait t'il lui dire quand il la verrait avec cet apprenti adverse ? Nuage Givré se tourna vers le félin du Clan de la Bourrasque qui avait aussi sentit Moustache Noire.
- Rejoins-moi ici ce soir. Jeta Nuage Givré qui commençait à faire demi-tour. Et soit discret.
L'autre apprenti ne dit rien et il retourna dans la lande. Nuage Givré rendit conte qu'elle allait rencontrer un chat ennemi cette nuit. Que ce passerait t'il si on la découvrait ? Serait-elle banni ? Elle était tellement plongée dans ses pensées qu'elle percuta son Moustache Noir.
- Ça va ? Lui demanda le guerrier au pelage noir. Tu as remarquée quelque chose ?
Nuage Givré détestait mentir, surtout pour sa première patrouille.
- Le Clan de la Bourrasque est beaucoup trop silencieux à mon goût...
Moustache Noire regarda par-dessus l'épaule de son apprentie.
- Ça m'étonne qu'Étoile Ailé ait abandonné la partie. Viens.
Au lieu de se diriger vers leur territoire, le guerrier au pelage noir l'emmena vers la frontière du Clan de la Bourrasque.
« Es-ce qu'il m'a vu avec l'autre apprenti ? » Se demanda Nuage Givré en suivant son mentor à travers les roseaux. L'apprentie blanche pria le Clan des Étoiles pour que le félin ennemi soit partit, tel en fut son soulagement quand elle vit la lande déserte. Moustache Noire l'arrêta vers la frontière.
- Comme tu as pu le voir, les marais sont la limite de notre territoire, tous ce qu'il y a au delà c'est au Clan de la Bourrasque. Sent leur odeur et mémorise là bien.
Nuage Givré huma l'air et sentit des odeurs de crottins et l'humidité. Mais entre l'odeur des marais et celle des chevaux, elle discerna une effluve d'ajoncs, de vent et de lièvre.
- Tu sens leur sale odeur ? Quelle infection ! Aller, on rejoint Pelage de Pluie puis je te montre l'Île des Assemblées.
Tout en suivant la patrouille, Nuage Givré se souvient quand sa mère, Pluie Glaçante lui racontait à elle et son frère son enfance. Elle leur avait décrite l'Île des Assemblées, c'est un lieu où les quatres Clans se retrouvent pour parler des problèmes de chacun. Pluie Glaçante avait aussi mentionnée que certaines Assemblées ne se passaient pas dans le calme et parfois, le Clan des Étoiles envoyait des nuages pour couvrir la lune. Nuage Givré avait hâte d'aller à sa première Assemblée, si possible avec Nuage Griffu et leur mère. Moustache Noire la tira de ses pensées en feulant.
- Arrête de rêver !
L'apprentie guerrière s'ébroua.
- Pardon.
Moustache Noire la foudroya du regard mais il ne dit rien, il désigna plutôt une île recouverte de grands pins, l'île était petite mais elle pouvait au moins comporter quatre Clans entier.
- Ici c'est l'Île des Assemblées, là où on se retrouve en paix. Maintenant rentrons, je te prends dans une patrouille de chasse demain. Déclara Moustache Noire.