La brise caressait la lande du Clan du Vent. Assis près de la pouponnière, Petite Grêle laissait le vent jouer avec ses moustaches, savourant cette sensation agréable.

Une éternuement survint alors qu'une plume chatouillait sa truffe. Il leva les yeux et aperçut un aigle planant au-dessus du clan.

Autour de lui, les guerriers haletaient, le soleil brûlant au cœur de la saison des fleurs. Nuage Piquant lui avait expliqué que le Clan de l'Ombre et le Clan du Tonnerre appelaient cette période la "saison des feuilles vertes", en référence à la couleur de leur forêt.

Plume de Trèfle passa en courant devant lui. La guérisseuse était débordée, une patrouille revenue écorchée vif. Patte de Bruyère boitait, soutenue par Griffe de Lavande.

Les remèdes manquaient, la chaleur étouffait, et Petite Grêle comprenait la difficulté de la situation. Si seulement il pouvait fondre sous le soleil, il l'aurait probablement déjà fait.

Soudain, une langue râpeuse passa entre ses oreilles. En levant les yeux, il découvrit que Patte d'Écureuil, la mère de Petit Rocher, lui faisait sa toilette.

Petite Grêle soupira en enroulant sa queue courte autour de ses jambes. Fleur Noire, sa mère, ne lui prêtait plus attention, l'ignorant totalement. Même blessé, il veillait à ne rien laisser paraître.

Il aurait l'air de quoi, sinon ? Un pauvre chaton terrifié parce que sa mère ne s'occupait plus de lui ?

Et puis, il y avait Patte d'Écureuil et Pelage de Scarabée.

pelage de scrabé et fleur noire se disputer de plus en plus suite à son accident l'empêchant d'être un creuseur. Les disputes de plus en plus violentes entre ses parents le faisaient se sentir en partie responsable.

"Petite Grêle ?" appela une voix. Tournant la tête, il aperçut Petit Loir, son frère. "Tu viens jouer avec nous ?"

"Oui, j'arrive !"

Se libérant de Patte d'Écureuil, il rejoignit en courant son frère et sa sœur. Fleur Noire était là, léchant tendrement l'oreille de Petite Caille.

Petite Grêle ne s'en préoccupa guère.

"On joue à quoi ?" demanda-t-il, le ton enjoué.

"On joue au renard et au guerrier !"

"D'accord, qui est le renard ?"

Mais avant qu'il puisse répondre, Petite Caille et Petit Loir lui sautèrent dessus, griffes dehors. Poussant un cri de détresse, il courut en direction de la pouponnière. Mais plus grand, son frère le plaqua au sol, lui déchirant l'épaule.