Bien segundo capítulo de esta historia espero que les guste y le den su estrellita y follow además que ya somos 100 seguidores, Yeah, bueno en el momento que escribía esta traducción apenas éramos 96 o 97 pero después de haber terminado me fije que ya somos los 100 así que en el próximo capítulo de Bienvenidos a la Academia Shiketsu será un especial por haber llegado a esa cantidad que nunca pensé que lograría, muchas gracias a todos por el apoyo.

Atentamente Thiashi.

Shouta Aizawa es muchas cosas. Es un héroe clandestino, un maestro estricto, un hombre que está perpetuamente exhausto debido a esas dos primeras cosas y más. Pero una cosa que no es desapercibida. Su constante fatiga y necesidad de café no niega su capacidad para ver lo obvio, ni tampoco los matices más sutiles de sus alumnos.

Como tal, Aizawa no tarda mucho en ver los cambios de actitud en Shouto Todoroki.

Y está intrigado.

Todo empezó un poco después de que finalizaran las pasantías. Bueno no. Comienzo justo después de las pasantías, pero luego se convirtió en algo diferente.

Todoroki muestra su cambio de actitud pues él empieza a hablar más con sus compañeros, aunque son principalmente Iida y Midoriya ... y sobre todo Midoriya. Esto es lógico y Aizawa lo sabe. Los tres pasaron juntos por el ataque final de Asesino de héroes Stain, y ese tipo de cosas forjan vínculos que son muy difíciles de romper. Aizawa ve este cambio y no dice nada, porque no hay nada que decir. Se siente aliviado de que Todoroki finalmente se esté acercando y conectándose con los demás; no puedes ser un héroe por mucho tiempo si no puedes encontrar un aliado en quien confiar. Incluso los héroes clandestinos tienen personas en las que pueden confiar.

Pero no mucho después de que se formen estas nuevas amistades, Aizawa se da cuenta de cómo Todoroki pasa de vadear en los metafóricos bajíos del compañerismo ... a sumergirse en el fondo. El chico está de repente junto a Midoriya constantemente. Entran juntos en clase, van a almorzar ya sumergidos en una conversación, se van al entrenamiento de héroes uno al lado del otro, y más. La única vez que los dos no están hablando es cuando la clase está en sesión, e incluso entonces Aizawa ha captado la atención de Todoroki flaquea ya que en varias ocasiones sus ojos se desvían para observar al niño problema.

No es inusual, en absoluto, que Midoriya esté tan cerca de alguien. Aizawa ha visto actuar a Midoriya, y el chico se toma la amistad como alguien que ha estado hambriento de afecto toda su vida. Es rápido para aferrarse a sus amigos, y lo ha hecho con Iida y Uraraka. Demonios, Aizawa ha visto al chico tratando de hacerse amigo de Shinsou del departamento de estudios generales, a pesar de los intentos del otro de asustarlo. (Y Aizawa sabe acerca de los intentos de Shinsou de quitarse la esencia del chico, porque una vez sucedió cuando Aizawa estaba llevando al chico a entrenar). Así que tiene sentido que Midoriya esté tratando de acercarse a Todoroki.

Pero no es Midoriya el que busca a Todoroki. No, Todoroki es el que persigue a Midoriya, Todoroki es el que se acerca al otro prácticamente cada vez. Incluso cuando es Midoriya quien se acerca a Todoroki, el chico bicolor presta su completa atención desde el momento en que Midoriya se pone de pie. A veces, incluso antes de que el niño problemático se ponga de pie. Es como si Todoroki no pensara en nada más que estar al lado de Midoriya.

Y Aizawa no le daría tanta atención a eso, porque Todoroki parece estar tan hambriento de afecto como Midoriya con la forma en que persigue al niño más pequeño. Tiene sentido que Todoroki actuara de esta manera, ya que Midoriya estaba allí cuando Stain los atacó, y eso forjó un vínculo en ambos.

Pero Iida también estaba allí. Y Todoroki mantiene su distancia alrededor del presidente de la clase, lo cual es muy extraño a su parecer.

En esta parte he decidido hacer unos cambios para hacer más entendible y no estar repitiendo nombres de algunos personajes o expresiones que no son usadas de la misma manera en inglés y español. Thiashi

Algo no encaja en las observaciones de Aizawa, y eso lo carcome y lo deja muy pensativo. Quiere dejarlo a un lado, ignorar las cosas que ve y dejarlas ser, pero parece que no puede dejar de notarlo.

Él decide preguntar a sus compañeros de trabajo qué piensan. Estúpido, tal vez, pero es la mejor oportunidad que tiene.

"¿Han notado algo diferente en Todoroki?" Aizawa pregunta, y observa cómo Yamada hace una pausa.

"¿Todoroki? En realidad, no, el pequeño oyente parece estar bien. ¡Bueno no! ¡Últimamente parece más feliz saliendo con sus amigos! " Yamada dice, y Aizawa suelta un leve soplido.

"Ya me he dado cuenta", dice Aizawa, y Kayama levanta una ceja ante su tono.

"¿Qué estás pensando, Aizawa?" Pregunta Kayama, y Aizawa suspira.

"Es extraño. Técnicamente no hay nada de malo, pero como que algo no cuadra ".

En esta parte decidí usar un meme ya que me parecía gracioso y además si pegaba en la situación ya que la frase que uso el Aizawa de la versión original parecía muy simple así que opte por usar un meme como para cambiar un poco el ambiente, aun así, les dejo la frase original y su equivalente en español "It's...odd. Something just doesn't line up." "Es extraño. Algo simplemente no encaja ". Thiashi.

"¡Ooh, Aizawa tiene una teoría!" Yamada vitorea, y Aizawa observa cómo su compañero de trabajo se mueve en su silla de modo que se pone al frente de él, con los ojos iluminados por la emoción. "¡Cuéntanoslo, Shouta!"

Aizawa pone los ojos en blanco, pero continúa. "Todoroki ha estado notablemente más cerca del niño problema desde que terminaron las pasantías. Su amistad probablemente comenzó debido a su encuentro con Stain- "

"Es el trauma", dice Yamada con un asentimiento estoico.

"Es lo que pensaba. Pero Iida también estuvo allí, y aunque Todoroki también se ha acercado a él, no es de la misma manera como lo que hace con Midoriya ".

"¿Qué quieres decir?" Pregunta Kayama, y Aizawa frunce el ceño, mirando el papel que estaba calificando.

"No estoy seguro. Todoroki está dispuesto a hablar con Iida, pero sigue a Midoriya como ... como si fuese una especie de cachorro perdido, supongo. No creo que haya visto a Todoroki al lado de Midoriya no desde ... hace unas semanas ". Cerrando los ojos, Aizawa recuerda el cambio. "No fue un cambio inmediato. No lo estaba siguiendo desde el día en que regresó. No fue hasta que pasó al menos una semana para que ocurriera el cambio real. Simplemente no puedo entender por qué ".

Aizawa realmente no espera una respuesta, pero no esperaba escuchar risas de todas las cosas era lo último que esperaría escuchar. Él abre los ojos de golpe, mirando a los dos que simplemente se ríen más fuerte en respuesta.

"¡No-no puedo creerlo!" Yamada sale de la sala de profesores y Aizawa siente que su ojo se contrae.

" ¿Qué?" Pregunta Aizawa, y Kayama se ríe.

"¡Estás preocupado porque Todoroki está enamorado, Shouta!" Dice Kayama, secándose una lágrima de su ojo. "¿El seguimiento constante? ¿La analogía del cachorro perdido? Dios, Shouta, ¿nunca has visto a un chico enamorado?

Aquí en esta parte la autora da indicios sobre un Shoto X Izuku aunque no es muy seguro ya que realmente son pocos los capítulos en los que se toma esa parte, por lo cual si no te gustan las historias de índole Yaoi no te tienes que preocupar ya que no hay indicios de esa índole. Thiashi.

Aizawa parpadea un par de veces sorprendido, y luego suelta un. "Oh."

Lo someten a otra ronda de risas, pero se sienta a través de ella. Al menos ... al menos finalmente lo entiende.

(No lo hace)

Fin del Segundo Capítulo.

Bueno espero que les haya gustado este segundo capítulo, este capitulo me gusto mucho ya que muestra como Aizawa muestra lo que es ser un buen docente que es muy observador en los comportamientos de sus estudiantes ( ese man es mi ídolo :v) aunque es muy despistados en otros aspectos, espero que les guste ya que realmente este tipos de historias me gustan bastante, ya ando trabajando en el capítulo de la academia Shiketsu pero ya tenía trabajado este capítulo y solo faltaba unos retoques, además que me tome muchas libertades para adaptarlo más que en el capítulo anterior tanto de agregar un pequeño meme, que no perjudicaría a la historia, espero que les guste y recuerden que el siguiente capítulo será dentro de dos semanas, en septiembre para ser mas exactos.