Paříž

Strážník Yo vhodil minci do pevné linky v telefonní budce a vytočil Namjoonovo číslo. Hovor ale prvně přišel do Pákistánu.

„RM-ssi?" ozval se strážník.

„Ne," oslovil ho Shakir. „RM tu není. Máme problém." Povzdechl si. „Vytvořím firewall a přepojím vás."

„Dobře, ale rychle," popoháněl strážník Yo. A tak se Shakir dal do práce. Potřeboval zajistit, aby byl hovor nevystopovatelnej a aby to vypadalo, že RM se může nacházet po tisícovkách míst na celým světě.


„Styďte se!" ječely mezitím davy lidí v červené na policii před bankou.

Zahajuje se zneškodnění první výbušniny. Kryjte se," zněly instrukce pro zásahové jednotky za barikádou dole. „Jednotky jedna a dvě připravit. Po odpojení půjdete vpřed."

Robot zneškodňoval naše výbušniny. A Kyubok s Krtečkem to netrpělivě pozorovali.


Strážník Yo pořád čekal na zkurvený přepojení hovoru. Nechtěl napomáhat rozpoutání války, ale našemu vůdci taky pomoct nemohl, když nebyl na drátě. Ze sluchátka se začalo ozývat cosi anglicky a strážník Yo začínal být dost netrpělivej.

Francouzština. Ruština. Ať zkoušel vhodit, kolik mincí chtěl, vždycky se jenom dovolal do jiný země. „Zasranej firewall," ulevil si.

V tu chvíli ho naštěstí Shakir přepojil, v retenční nádrži se rozezněla pevná linka a RM to zvedl.

„RM-ssi?" ujistil se strážník Yo.

„Ano?"

„Neměl bych vám to říkat, ale plánují masakr," spustil strážník Yo znovu. RM vytřeštil oči. Tohle se mu zatraceně vymykalo z rukou. „Chystají velký útok. Snaží se o kontakt se Songilem, aby mohli spolupracovat." Vysvětloval strážník překotně.

„Rozumím," povzdechl si RM. „Vyřídil jsi Miře můj vzkaz?" ujistil se.

„Ano," přisvědčil strážník.


Ve chvíli, kdy mu Kyubok nařídil, aby šel Miru hlídat, protože si sám potřeboval promluvit s Chaewon, se ve skutečnosti stalo tohle.

Proboha, proč jsi nic neřekla?"

Slyšel Kyubokův hlas, zatímco opatrně odhrnul plachtu a pozoroval Miru.

Co bych tím získala? Trochu soucitu?" říkala Chaewon vedle.

Mira se napřímila a prosebně zvedla k přicházejícímu strážníkovi zrak. Ten se na ni chvíli díval. Potom zacouval ke stolu a nalil trochu vody do kelímku.

A zatímco Kyubok a Chaewon se venku dohadovali o jejím mrtvým muži, za jejich zády se událo tohle: Strážník Yo položil kelímek na stůl před Miru, a ta k němu nepřestávala vzhlížet. Věděla, že má ty hodinky, takže musí být nějak důležitej.

Chvíli se dívala na kelímek, na jeho zápěstí, a nakonec její oči opět přistály na jeho tváři. On netušil, proč mu RM nařídil říct jí zrovna tohle slovo, ale udělal to. „Paříž," zašeptal.

V tu chvíli se Mira s nevěřícným úžasem nadechla, div nezačala plakat štěstím. RM tady byl. A rozhodl se ji zachránit. Vybral si šílenství. Vybral si válku, ve které už položil život V a ve které ho položí ještě dalších sedm lidí včetně mě. Ale byl tady. Miloval ji.


„Dojalo ji to," vzpomínal strážník Yo na to, co se vlastně událo před malou chvilkou. „Úplně se jí rozšířily zorničky." Viděl ji před sebou, jak se snaží zadržovat slzy. „Kdybyste ji viděl, jak byla šťastná."

RM přestal dýchat, srdce mu poskočilo štěstím. V tu chvíli ho nikdy nemohlo napadnout, že je to buď Mira, nebo já. A já mu to nevyčítám. Možná vypadá jako vševědoucí médium, ale ve skutečnosti je to jen člověk. Znám ho dost dobře na to, abych to věděl.

„Děkuji, strážníku," s těmito slovy zavěsil. A strážník Yo pocítil divnou úlevu. Jako by dělal správnou věc, i když věděl, že překročil zákon. Zvláštní. Ale občas se to stává.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top