Mira rozdýchávala ten oplzlej rozhovor. Po pár vteřinách vstala ze židle, Namjoonovi nevěnovala jedinej pohled a vyrazila ven z karavanu. Stáli nyní uprostřed lesa a všechno by bylo moc krásný, kdyby právě neveleli největšímu zkurvenýmu přepadení.

Chvíli se procházela kolem stromů, aby se vzpamatovala. A potom se jí v hlavě začaly vynořovat vzpomínky. Vzpomínky na ten jeden fantastickej rok, co strávila v Thajsku po Namjoonově boku. Než jsem se tam objevil já a všechno jsem zkazil. Všechno to bylo tak dokonalý. Budila se nad ránem a viděla ho, jak tam stojí a nad něčím důmyslně hloubá, stojí bez trička na pobřeží a kouká na moře. Netušila, že celou tu loupež plánoval dávno předtím, než jsem přišel. Myslela si, že prostě nemůže tolik spát, že to k němu jen patří.

Nyní vyšel ven z karavanu, v košili a džínách a ona nemohla uvěřit tomu, co právě vypustil z úst. „To jako vážně?" vyjela na něj. Ani se na ni nepodíval. Předstíral, že pozoruje stromy. „Vážně bylo všechno tohle nutné?" neodpustila si a nevěřícně na něj hleděla. RM se na ni opatrně podíval. „Drželi toho chudáka týdny bez spánku v nějaké díře, kde všechnu svoji potřebu dělal pod sebe." Připomněla Mira rázně. „Myslel si, že je v cele smrti a ty ho takto využiješ?" vynadala mu.

Přišel o dva kroky blíž. „Tohle je chvíle pro získání klíčové figurky, Mira-ssi," odvětil co nejtrpělivěji. Jako vždy oddanej svýmu plánu víc než nám nebo sám sobě. „Je to klíčové pro celou tuhle válku." Vysvětloval jí.

Ona jen znechucením nakrčila obočí. Do jakýho stroje se to proboha zamilovala?

„Potřebujeme získat kontrolu nad mikrofony a GPS majáky, které mu implantovali, co na tom nechápeš?" zvolal o poznání nabroušeněji. Ona jen nechápavě protočila oči. „A jestli to znamená, že ti dva musí provozovat sex, i když na něj nemají náladu, tak to prostě udělají a basta. Konec diskuse."

Mira nevěřícně valila oči. „Ani sis nevšiml, že Yoongi ti neodpověděl, ty narcistickej egocentriku," vyplivla na něj.

„Stěžuješ si víc než on," oplatil jí stejnej tón.

Vzpomněl si, jak za ním nad ránem přišla a pevně se natiskla na jeho záda, zatímco on nemohl spát, protože v hlavě neměl nic jinýho než svoje zkurvený plány. Ale v tu chvíli nepocítil ani náznak výčitek.

„Problém je v tom, že jsem tady, že?" vztekala se nyní. „Raději bys to dělal sám jako vlk samotář." Odtušila. Sklopil pohled do země. „Tak už si to vyjasněme, kruci!" utrhla se na něj. On jenom mlčel. „Co se děje? Aspoň se na mě podívej, Namjoon-ssi." Popadla jeho obličej zoufale do dlaní. „Co se to s tebou děje, Namjoon-ssi?"

Chvíli se ještě koukal okolo sebe na stromy a do trávy, ale ona ho stejně donutila podívat se jí do očí. „Mám pocit, že zrazuju tým," vypadlo z něj.

Odtáhla se od něj. „Cože?" nakrabatila obličej, jako by měla bolesti. Je takovej snad kvůli ní?

„Chybí mi respekt k přepadení," objasnil. Ona se na něj jen dívala, jako by spadnul z višně. „Můj bratr dokázal míchat vztah do všeho, já ne." Naříkal. „Je to pro mě nemožné, nedokážu to, Mira-ssi." Ale budeš muset. Nic jinýho už ti teď nezbývá, blbče. „Jsem šachista. Stratég, jak mi řekl SUGA. Ale copak by nějakej šachista šel hrát mistrovství světa s přítelkyní po boku?" Nad tím jsi měl ale přemýšlet kurva dřív, ne?

„Já tady nejsem jako ničí přítelkyně," bránila se Mira. Zamračil se na ni. „Jsem tady, protože znám policii mnohem líp než ty a kdokoliv jinej z týhle bandy." To je fakt. Bod pro Miru.

„Znáš protokol a umíš vyjednávat, ale to já taky," odhodil její snahy jednou větou. Mínus bod pro Namjoona. „A nezapomeň, že v téhle hře už jsem tě jednou porazil, Mira-ssi." Oprava. Mínus pět bodů pro něj. To zatraceně neměl říkat jakožto džentlmen.

A ona se na něj podívala a nic nechápala. Co to provedla se svým životem? Vážně se zaprodala tomuto šílenci? „Porazil jsi mě ve hře?" vydechla nevěřícně. Kdo by o tom uvažoval tímto způsobem, že? Já ani Mira ne. A v téhle fázi příběhu jsme museli být úplní zoufalci, protože jsme se oba nechali ovládat city. „Tak to asi musím být úplná kráva, protože jsem si myslela, že jsme se do sebe zamilovali." Procedila nyní skrz zuby se slzami v očích.

Vzpomínala jen na to, jak se k němu tulí na pobřeží, vítr jim fouká do vlasů a cítí se vedle něj jako královna. Jenomže teď bylo všechno tohle pryč a realita na ni dopadla jako desetitunový závaží.

„Moje matka a dcera jsou teď kdesi v prdeli na Filipínách," rozzuřila se. „A i pokud je policie ještě nenašla, tak je usilovně hledá."

„Já jsem tě ale neprosil, abys za mnou tehdy přijela," zavrčel na ni. I tak na ni na tom ostrově čekal rok. Já myslím, že opravdu chtěl, aby za ním přijela, i když ji o to oficiálně nepožádal.

Kousnul se do rtu. I jemu konečně došlo, co to jede za hovna.

Mira nemohla uvěřit, že ten člověk stojící před ní je ten samej, kterýho hledala po celým světě a kterýho objímala na pobřeží zamilovaná až po uši.

A pak jí to najednou došlo. Není to ona, kdo se tu mstí. „Tohle není nic víc než tvoje pomsta, že?" obrátila list. „Myslíš na to od té doby, co jsi uprostřed noci vstal a vyšel ven, protože jsi měl sny o bratrovi."

Nasucho polknul. Znala ho tak dobře.

Miře po tváři stekla slza. „j-hope je dokonalá výmluva, abys mohl pomstít Jina. Je to tak?" podívala se na něj. On neodpověděl. To ale brala jako souhlas. „Neuvěřitelný," odfrkla jsi. „Tys na tu chvíli prostě čekal. Věděl jsi, že jednou tě někdo z bandy vyhledá, protože nastane problém. Vždycky nastanou, ne? A využil jsi i Yoongiho jako štít, kterej udělal chybu, jenom proto, abys tohle mohl udělat. Nechal jsi výčitky spadnout na jeho hlavu, ale byla to nutná oběť, protože tvoje srdce ve skutečnosti netoužilo po ničem jiným než podniknout tuhle loupež, viď?" Odmlčela se a olízla si rty. „Ale víš, co ještě jsi udělal?" zachraptěla. „Podělals mi život!" vyhrkla se slzami v očích.

Díval se na ni, byl si jistej, že všechno pokazil a sklopil zrak do země. Měla ho přečtenýho. Protože to byla Mira. A on ji znal ještě pořád mnohem méně, než by chtěl. Chtěl něco říct, vysvětlit svoji část příběhu, ale potom... Potom se nad jejich hlavami objevil dron.

„Zatraceně!" vykřikla.

„Honem! Dovnitř!" zavelel on, načež zapadli dovnitř a on dupnul na plyn.

Vrátil se na cestu, ze které před chvílí sjel. To, že uměl řídit jako šílenec, se najednou velmi hodilo.

***

Je podle vás pravda, že RM zničil Miře život? Přeci jen vyhledat ho bylo její vlastní rozhodnutí, přidat se k loupeži taky... Jsou ale věci, které mohl udělat jinak, aby jí to ulehčil? Nebo nic takového dělat podle vás ani nemusel?