La goutte
"Pourquoi vous mettez un point rouge ?" "C'est quoi le point rouge sur le front ?"
C'est une poudre qu'on achète sur la marché ou qu'on te donne au temple après avoir prié. On le met sur le front, mais il peut arriver que quelques particules tombent sur le nez et là c'est le drame. Mes cousins et petits frères n'arrêtent pas de râler parce que ça chatouille leur nez. Bref, c'est une simple poudre.
Mais pas seulement ! Je sais, je me contredis. Ils ont une signification bien particulière et symbolique.
Stickers
Bon, il existe aussi des stickers, des autocollants de toutes couleurs et aux formes variées et très jolies qui sont utilisées pour les réceptions de mariages (réception qui a lieu après la cérémonie de mariage au temple), les fêtes d'anniversaires, la fête du premier enfant (oui, quand on est enceinte de son premier enfant et que c'est une fille, il y a un rituel suivi d'une réception, c'est très épuisant pour la future mère), et pleins d'autres fêtes...
Symbolique
Ce point représente le troisième œil. Le point de la connaissance. La sagesse. L'œil de l'esprit. Siège de la mémoire et de la réflexion.
Vous l'aurez compris, il est défini par pleins de noms, mais représente une même idée. Celui d'être un symbole de la connaissance et de sagesse.
Bien sûr, à part pour les rituels/prières, on préfère mettre des stickers colorés pour les fêtes et réceptions. C'est devenu un phénomène de mode.
Couleur
La couleur rouge (curcuma) est le symbole de la force. Elle apporte la bonne augure sur la maisonnée.
La couleur jaune (safran) est signe de Elle a aussi des vertus médicinales.
La poudre blanche, grise, noire... Il y en a pas mal.
Qui les porte ?
Moi, mes petits frères, ma mère, mes tantes, mes grands-parents, tout le monde y passe. Normalement, (je dis normalement, parce qu'on devrait prier tous les matins et soirs, puis mettre ce pottu. Mais en France, je ne fais que prier sans mettre le pottu, signe de bénédiction.
Dans les temples, les prêtres portent trois lignes blanches horizontales, signe qu'ils sont des dévots de Shiva. Quand on voit un U sur le front, c'est un prêtre qui a été béni par Vishnou.
Les femmes mariées portent aussi un pottu rouge sur la raie des cheveux en haut du front. Ma mère est divorcée, donc elle ne le met pas à cet endroit.
Les enfants en bas âge et bébés portent des point noirs (khôl) sur le front et les joues pour éloigner le mauvais œil.
Petit racontage de vie
Quand je suis arrivée en Inde, avant même d'entrer dans la maison après le long périple en voiture, il fallait attendre que ma grand-mère nous bénisse. Nous en rang devant la maison, et elle qui se précipite à l'intérieur pour préparer l'assiette.
Une assiette bien spéciale. Elle contenait une petit lampe à huile allumée, de la poudre rouge et blanche. On se regroupe bien, puis elle forme trois grands cercles (on était nombreux) avec l'assiette pour englober toute la famille. Après cela, les adultes mettent eux-mêmes le pottu tandis que notre grand-mère le met pour les enfants.
On peut enfin rentrer dans la maison (et se ruer dans la chambre en haut où il y a un climatiseur x)) sans regarder derrière soi. Ma grand-mère reste dehors et donc derrière nous et vers le contenu de l'assiette (huile et flamèche, les poudres sont dans des coupoles en inox donc elle ne va pas les jeter par terre) dans le petit ruisseau devant chez moi. Je dis qu'on ne doit pas regarder derrière soi, donc on ne doit pas la voir verser par terre parce que cela pourrait amener un mauvais présage.
Pour terminer, en Inde du Sud, les femmes mettent principalement les stickers pour être jolie. Je mettais tous les jours un différent sticker pour qu'il s'accorde avec la couleur de mes vêtements. Les pottu rouge ou blanc sont mis après un rituel/prière. Pour les hommes, c'est souvent leurs femmes qui le leur mettent après la prière du matin.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top