Quand Petite Épine se réveilla, elle sentit une présence à côté d'elle. Elle sursauta et remarqua Nuage Rouge à côté d'elle.

« -Salut ! Écorce d'Aulne voulait pas me laisser rentrer mais je suis quand même rentré (parce que je suis un délinquant). Je voulais voir comment tu vas. »

Petite Épine était contente qu'il prenne de ses nouvelles.

« -Salut. J'espère que je pourrais bientôt sortir.

-Moi aussi. En plus ton baptême d'apprentie est dans moins de deux lunes !

-Ah oui c'est vrai ! J'ai trop hâte !

-Peut-être qu'on pourra s'entraîner ensemble ? Dit Nuage Rouge. Bon je te laisse, je dois aller m'occuper des anciens.

Nuage Rouge sortit de la tanière de la guérisseuse, laissant Petite Épine toute gênée.

Deux lunes plus tard.

« -Moi, Étoile du Soleil, chef du Clan du Soleil, j'en appelle à nos ancêtres afin qu'ils se penchent sur ce chaton. Il a maintenant six lunes et est digne de devenir une apprentie à son tour. Petite Épine, tu t'appellera dorénavant Nuage d'Épine, et ton mentor sera Œil de Biche. Œil de Biche, je compte sur toi pour transmettre à ton apprentie ta loyauté et ton habileté à la chasse. Petite Épine, que le Clan des Étoiles guide tes pas jusqu'à ce que tu trouves le chemin pour devenir une guerrière à ton tour. »

Nuage d'Épine alla toucher le museau d'Œil de Biche puis le Clan l'acclama, son frère et sa sœur les premiers.

« -Nuage d'Épine ! Nuage d'Épine ! »

Nuage de Glace et Nuage de Tigre avaient été baptisés deux aurores plus tôt, le temps que la guérisseuse laisse Nuage d'Épine sortir de sa tanière. Puis sa mère, Serre de Buse, vint lui parler.

« -Je suis si fière de toi. Et Œil de Biche est une très bonne guerrière, tu seras bien entraînée. Je suis sûre que tu deviendras une des meilleures du Clan. »

Nuage de Ciel, l'apprentie de la guérisseuse, passa devant elle en un coup de vent et fila rejoindre Nuage Rouge. Nuage d'Épine la regarda de travers. Elle n'était pas du tout discrète, tout le monde voyait qu'elle draguait le pauvre Nuage Rouge. Tout à fait jalouse, Nuage d'Épine se promit de manger avec lui dès le lendemain.

Œil de Biche vint lui parler.

« -Je suis sûre qu'on va très bien s'entendre, toi et moi ! D'ailleurs je te ferai visiter le territoire dès demain.

-Trop bien ! S'exclama Nuage d'Épine. »

Ce soir-là, Nuage d'Épine s'endormit comme une pierre.