Quand ils arrivèrent au camp du Clan de l'Univers, ce fut un désastre. Nuit Étoilée et Nuit Universelle était toutes les deux au sol. Pelage Astral se précipiter pour les aider. Le Clan des Vagues partait. Le Clan du Puma les attaquèrent. Même Petite Nuance. Tandis que Plume Écaillée aidait Pelage Astral, la bataille faisait rage à côté d'elles. Pelage d'Ombre se battait aux côtés de Pluie d'Étoile. Elle voulait l'impressionner. Pelage d'Ombre était contre Œil de Feu et Pluie d'Étoile attaquait Pluie d'Écume. Se rendant compte qu'il ne la regardait pas, elle se concentra sur le mâle roux.
- Face de poisson ! feula-t-elle.
- T'as dit quoi tête de lièvre ?!
Œil de Feu grogna et attrapa Pelage d'Ombre en la plaquant au sol. Il la griffa au dessus de l'œil. Du sang gicla et une masse claire sauta sur le guerrier du Clan des Vagues. Pelage d'Ombre reconnut la voix de sa sœur. Non, la voix de Petite Nuance. La femelle noire n'arrivait pas à réussir à considérer Petite Nuance comme une simple amie. L'intéressée feula à Œil de Feu :
- Tu la touches encore une fois, t'es mort !

Après la bataille, Pelage d'Ombre s'approcha de Petite Nuance et feula :
- Je m'en sortais très bien seule !
- Si je n'étais pas venue tu serais morte alors la moindre des choses seraient que tu me remercies ! répliqua Petite Nuance.
- Mais ouais, ricana la chatte noire, on a pas de lien de parenté alors on a plus rien à se dire !
- Si ! Ta mère était la demi-sœur de la mienne, avoua la guérisseuse. On est cousines.

Pelage d'Ombre ne répondit pas et rejoignit Pluie d'Étoile.
- Qui a-t-il ? lui chuchote-t-il.
- Rien. Enfin si, je reste ici.
- Quoi ?! s'étrangla le meneur, surpris.
- Oui. Je n'ai rien à faire dans un clan où ma mère et ma sœur ont été assassinées. Je peux demander à mon père de venir vivre ici ?
- Oui. Si tu veux Pelage d'Ombre.
- Merci Pluie d'Étoile.