Alors que de plus en plus de soldats avançaient et parvenaient à entrer dans le dome, les canons du Savoir changèrent doucement de position et se mirent à tirer dans l'enceinte même du dôme. Le son des explosions, se répercutant dans l'immsense espace, était assourdissant. Le groupe de Bernard avait les mâchoires contractées et les yeux plissés, sentant les vibrassions des explosions faire trembler leurs os. Kaltessy leur cria soudainement :

《Faut bouger, sinon on arrivera à rien ! L'objectif c'est la bouche d'aération, à même pas cent mètres, faut y aller !》

Les autres hochèrent la tête, trop concentrés pour véritablement ressentir la peur. Ils saisirent leurs armes et commencèrent à sortir de leur cachette pour se ruer vers un cratère creusé par une explosion, un peu plus loin. Des tirs lasers provenant d'une tourelle au sol leur passèrent à côté, de justesse, tandis qu'ils sautaient dans le trou. Bernard finit les derniers mètres en rampant, à bout de souffle, et se redressa légèrement une fois à couvert pour inspirer profondément, le coeur battant à toute vitesse. Ophélie et Kaltessy étaient déjà occupées à tirer sur la tourelle pour détruire ses générateurs de boucliers, et récurent rapidement de l'aide de Lee-NA et Mohamed ainsi que de quelques soldats dissimulés un peu plus loin.

Murainan'TA, Lania et Kreyt'Ohm, eux, étaient seulement en train de traverser le dome, allant immédiatement se protéger dans les replis du terrain le temps d'évaluer la situation. Si la vue était plus claire, la poussière se mettait déjà à couvrir le ciel à cause de toutes les explosions et la base semblait encore désespérément loin, de même que leur objectif qu'était la bouche d'aération. Ils se remirent à courir, suivit par quelques hommes, alors que des lasers venant de tourelles se mettaient à les harceler également. Des troupes isolées du Savoir parsemaient également le terrain, d'autant plus dangereuses du fait de la mauvaise visibilité. L'un des hommes tomba au sol, frappé par un tir d'une de ces unités qui ne fut abattue qu'après.

De leur côté, Ophélie et les autres avaient enfin détruit la tourelle à force de tirs et plongèrent dans le cratère quand cette dernière explosa, envoyant des morceaux de métal partout autour d'elle. Des groupes de soldats du Savoir arrivèrent rapidement sur la zone, alertés par l'explosion, et se mirent à tirer à vue sur chaque silhouette qu'ils pouvaient discerner. Lee-NA reçut un tir dans le bras et tomba par terre du surprise, alors que Mohamed se précipitait sur elle, mort d'inquiétude. Ophélie et Kaltessy se mirent à tirer sur leurs ennemis, peu aidées par Bernard et sa piètre visée. Lee-NA dit alors à Mohamed, tandis qu'elle vérifiait l'état de marche de son bras :

《T'inquiète, perso ça m'arrange, j'arrivais jamais à savoir lequel était le droit et lequel était le gauche, maintenant je sais ! Machin noir égal gauche, rien égal droite !》

Mohamed esquissa un sourire de soulagement et aida Lee-NA à se redresser correctement avant qu'elle ne réactive son vol et ne se replonge dans la bataille. Quand l'escouade du Savoir fut entièrement détruite, ils sortirent à nouveau de leur cachette pour avancer vers la bouche d'aération qu'ils commençaient maintenant à discerner.

Murainan'TA, Lania, Kreyt'Ohm et leurs hommes étaient quant à eux à nouveaux protégés dans un cratère, exposés à de nombreuses rafales de tirs. Plus ils approchaient de la base plus le nombre d'ennemis augmentait, et la situation devenait même parfois critique. Les lasers illuminaient leurs visages, ainsi que les flammes, tandis qu'ils cherchaient du regard un moyen de se sortir de cette situation. Dans la fumée, le groupe de créatures et de soldats commença à se dessiner, approchant toujours plus. Dans quelques dizaines de secondes ils seraient rejoints. Tout allait se jouer en quelques instants.