Ils arrivèrent alors dans une grande salle circulaire d'environ soixante mètres de diamètre. Elle était entourée de nombreux chemin collés aux murs, certains sans rambarde, et continuait sur une vingtaine de mètres en dessous et sur une cinquantaine de mètres au dessus. Dedans se trouvait un appareil semblable à un cylindre vu de loin mais en réalité composé de nombreux  dispositifs, panneaux de contrôle et collones d'energie. Il était parcouru de petits éclairs bleus et émettait en permanence un bourdonnement désagréable. Il faisait environ quarante mètres de largeur et était presque aussi grand que la salle en hauteur. Quelques chemins permettaient d'y accéder en passant au dessus du vide.

Le groupe l'observa plusieurs secondes, impressionné. C'était donc ça, le Destin, dans sa version la plus récente. Ils empruntèrent finalement la plateforme qui y menait et arrivèrent dans une sorte de niveau intermediaire de l'appareil, traversé de colonnes rougeoyantes et de câbles. Quelques écrans et moniteurs s'y trouvaient également, et chacun se dirigea immédiatement vers l'un d'entre eux, alors que Kaltessy et Ophélie gardaient un œil sur la porte, armes en mains, prêtes à tirer. Mohamed appela les autres et ils s'approchèrent. Il indiqua alors une des différentes informations présentes : un compte à rebours avant activation. Qui spécifiait précisément 《Calculs en cours, activation de la phase principale dans seize minutes et quarante-trois secondes》.

Murainan'TA hocha la tête et retourna sur son écran :

《On a un quart d'heure pour trouver comment détruire définitivement ce truc. Cherchez les plans !》

Des laser se mirent alors à retentirs, Ophélie et Kaltessy ayant commencé à tirer sur les différentes unités qui arrivaient. Lee-NA poussa un cris de victoire :

《J'en ai ! Et j'ai même plus !》

Murainan'TA, Bernard et Mohamed arrivèrent à côté d'elle en courant, tandis que les échanges de tirs s'intensifiaient.

《Là regardez, on peux faire surchauffer le Destin avec ce truc. Ça va nous aider !》

Murainan'TA acquiesça et montra d'autres endroits :

《Et sinon, il y a un deuxième plan, mais plus risqué : là y a un appareil externe dans une salle plus qui redirige l'energie. Vu les plans, le Savoir est dans une salle vraiment pas loin, relié au Destin de nombreux câbles et tuyaux. Si quelqu'un va dans cette salle et redirige toute l'energie vers le Savoir plutôt que vers le Destin, quand le tir de la sphère de Dyson sera exécuté, alors le Savoir sera carbonisé sur place et il y a même une chance en utilisant bien l'appareil de détruire le Destin en cours de route.》

Bernard examina ce qu'indiquait Murainan'TA et hocha la tête.

《Ça peut fonctionner. Je veux bien m'en occuper.》

Murainan'TA secoua la tête :

《Je le ferais.》

Mohamed et Lee-Na se mirent à chercher plus efficacement et Bernard s'éloigna de quelques pas avec Murainan'TA, en insistant :

《Murainan'TA, je vais le faire.》

Le gliesien l'observa un instant puis se résigna et leur montra sur le plan :

《On peux accéder à cet appareil que par la salle du Savoir. Il faudra donc passer devant lui.》

Lee-NA demanda :

《Mur Mur ? Je fais surchauffer du coup ?

- Vas y. Mais il faut qu'on s'écarte immédiatement.》

Lee-Na commença les manoeuvres tandis que Murainan'TA alla prévenir Ophélie et Kaltessy en se mettant à couvert. Elles abandonnèrent immédiatement leur poste après avoir abattu les derniers soldats de l'escouade. La prochaine ne tarderait pas à arriver. Ils se mirent alors tous à courir vers l'opposé, en direction du Savoir, tandis qu'autour d'eux la lumière du Destin grandissait ainsi que son bourdonnement. Les éclairs bleus grandirent également en taille et en intensité. Lee-NA laissa son écran pour les suivre, tandis qu'il affichait 《Surchauffe de l'appareil. Danger critique.》Le robot rejoingit ses amis et ils sortirent de l'appareil au moment où sur l'écran s'affichait alors 《Libération de la tension》.

Une explosion bleutée eut alors lieux dans la pièce, envoyant d'intenses éclairs dans tous les sens. Le petit groupe n'eut pas le temps d'avancer plus loin et fut frappé par l'onde de choc bleutée ainsi que par les éclairs. Ils sentirent tous une chaleur intensément douloureuse, leur vision fut remplacée par un grand voile d'un blanc éblouissant et tous leurs muscles se tendirent. Leur cris raisonna dans toute la salle et ils s'effondrèrent.