Ophélie les regarda sans comprendre véritablement. Le remarquant, Murainan'Ta se décida à lui expliquer :

«Cette personne est Goumpolum... un des dignitaires les plus hauts de la Nouvelle Alliance. Je ne comprends même pas qu'il aie fait le déplacement par lui même, surtout pour des résultats si décevants. Et mis à part une escorte que j'ai remarqué de loin et qui attendait au bout de la rue, il n'y avait personne d'autre. Il a sûrement tenté la proximité pour que je me sente plus en confiance... en tout cas il est un membre des Néo-Alliés. J'ai fais un discours sur sa planète il y a quelques années et malgré sa soi disant liberté d'expression j'ai été expulsé avec un prétexte sur le modèle de mon vaisseau. Je me doutais que lui même se ficherait de mon discours, la Nouvelle Alliance le plaçant dans une position de pouvoir très importante, mais je voulais faire réagir ses citoyens. De ce que j'ai pu comprendre, ça a très peu fonctionné. Et depuis quelques années, il insiste pour connaître la localisation de Bernard. Il n'est pas le seul de la Nouvelle Alliance à chercher, mais c'est certainement le plus puissant parmis mes opposants. Enfin bien sur, en plus de Lanya, qui les dirige. Ils en sont allés, comme je vous le disait, à émettre un avis de recherche sur Bernard pour le retrouver. Enfin... bref. Rentrons, visiblement cet endroit n'est pas sûr. »

Il commença à marcher, suivit par les autres. Aucun ne semblait véritablement surpris au final, sauf Ophélie qui était en pleine réflexion sur les motivations de la Nouvelle Alliance.

Ils arrivèrent après un petit temps de marche et de voyage en nacelle à leur vaisseau, où l'un des pilotes vint rapidement vers eux, l'air angoissé :

«Monsieur, nous devons partir immédiatement ! Visiblement le service de sécurité a reçu l'ordre d'expulser le vaisseau. On a réussi à les persuader de revenir plus tard mais ils ont inspecté la coque avant d'y aller. »

Murainan'Ta fronça les sourcils et se dépêcha d'entrer dans le vaisseau, suivi par les autres et l'équipage qui était resté dehors. La rampe se ferma rapidement et les moteurs se mirent à gronder. La bulle s'ouvrit doucement et le vaisseau décolla, sortant en vitesse de la cité avant de se stabiliser en orbite afin de calculer sa trajectoire. Alors qu'ils étaient immobiles, les radars sonnèrent et en regardant par les hublots, Ophélie, Mohamed et Lee-NA virent passer juste à côté de leur vaisseau un immense bâtiment noir et violet, aux longues marques rouges sur les côtés. Il devait faire des dizaines de fois la taille de leur pourtant grand astronef. Murainan'Ta et Clara les rejoignirent et le gliesien lâcha amèrement :

« Goumpolum... visiblement il s'amuse bien.»

Il secoua légèrement la tête, agacé et retourna dans le cockpit pour surveiller la suite du voyage.

Quelques heures plus tard, les lumières extérieures du vaisseau de Murainan'Ta s'éteignirent, les moteurs virent leur son étouffé et les communications furent également coupées. Un avertissement retentit dans le vaisseau, demandant à l'équipage de venir en salle de réunion. Ophélie se dépêcha, anxieuse quand à ce changement. Elle entra dans la pièce, où Murainan'Ta était prêt à parler. Il la remarqua, fit un petit signe de tête et entama sa prise de parole.

«Vous avez constaté que j'ai fait mettre le vaisseau en mode furtif. Presque aucune émission de chaleur, pas d'ondes, pas de luminosité. Pour n'importe quel radar nous sommes un astéroïde. Si j'ai fais celà, c'est car j'ai pris une décision importante. Nous allons aller retrouver Bernard pour changer sa cachette. Visiblement, l'Alliance n'est plus loin de le retrouver. Donc... on va sur Opplaz'oola. À vos postes tout le monde, nous avons un Berthieux à trouver.»