Ils pénétrèrent dans la gigantesque station de manière clandestine. Il ne fallut que quelques secondes après qu'ils soient arrivés dans le conduit pour voir par la grille une petite patrouille de quatre soldats. Ainsi, les forces ennemies étaient également composée d'êtres véritablement conscients et intelligents ! Leur armure légère servant d'uniforme était composée de nombreuses plaques en polymère brun-rouge et un casque fermé sans visière ni aucun moyen de voir quoique ce soit leur protégeait la tête. Ils tenaient tous des fusils lasers dans leurs mains. Clara fit immédiatement comprendre à la petite troupe que le seul moyen de s'infiltrer allait être de leur voler leurs uniformes. Ils se mirent donc à attendre la prochaine patrouille. Quelques minutes plus tard, des pas commencèrent à retentir depuis le bout du couloir. Ils s'approchaient toujours plus... toujours plus... les soldats étaient en vue maintenant, ils n'avaient plus qu'à passer sous la grille... ils y étaient ! Clara ouvrit la grille et se laissa tomber sur un des soldats qui s'effondra sous son poids. Lee-NA descendit aussitôt et se mit à frapper un autre soldat. Les deux se trouvant devant se retournèrent et saisirent leur fusil par une poignée se trouvant sous le canon, pour s'en servir de massue. L'un d'eux allait asséner un coup sur Clara, occupée à frapper celui au sol mais Mohamed lui tomba dessus, lui faisant perdre son arme. Bernard enfin, tomba de la grille pour atterrir dans la bataille. Le dernier soldat frappa un grand coup sur Lee-NA qui se retourna, un peu déstabilisée. Le soldat qu'elle frappait se releva et l'immobilisa, tout en la menaçant avec son arme. Mohamed fut projeté d'un coup de pied contre le mur et mis en joue par un autre soldat. Un troisième fit tomber Clara et la visa de son arme tandis que le dernier empêchait Bernard, qui était en train de prendre son arme, de faire un geste de plus. Encore une fois, ils avaient sous-estimé leur ennemi, avec des conséquences très graves. Un grésillement sortit du casque d'un des soldats et immédiatement la patrouille mit la petite troupe en rang par deux, les menaçant de leurs armes, et les emmenèrent vers un endroit inconnu. Lee-NA commençait maintenant à vraiment perdre patience. Clara semblait furieuse contre elle même et Mohamed tentait de faire bonne figure même s'il n'en menait pas large. Ils marchèrent pendant plusieurs minutes dans les couloirs silencieux de la station. Silence étrange d'ailleurs, au vu du nombre de vaisseau constamment en mouvements qui gravitaient autour. L'ambiance de ces couloirs était bizarrement différente de celle des vaisseaux : bien plus lumineux, blancs et aux couleurs plus chaudes. Et quel que soit l'ambiance, l'uniforme des soldats ne leur permettait pas du tour un camouflage optimal. Une décision esthétique très saugrenue. Ils croisèrent deux autres patrouilles et arrivèrent à une porte semblant mener à un ascenseur. Ils y entrèrent, toujours menacés par les armes des soldats. Dans bruit à peine perceptible, l'ascenseur se mit à descendre dans les profondeurs de la station. Vers où allaient-ils ? Le voyage semblait interminable. Enfin, après cinq bonnes minutes d'attente, les portes s'ouvrirent sur un couloir semblable en tous points avec l'ensemble de ceux vus auparavant. Au fond du couloir se trouvait une double porte qu'il franchirent, toujours sous la menace des canons. Cette porte s'ouvrait sur une grande salle très sombre, contrastant avec le reste du vaisseau. Au millieu de la pièce se trouvait un robot humanoïde de dos. De près de trois mètres de hauts,  la silhouette élancée, souple et athlétique, tel un fauve de métal d'une couleur argentée chromée aux reflets bleu. Le robot se retourna. Sa tête ressemblait à un mélange de crâne humain et de chauve-souris dont les yeux rouges luisaient dans la pénombre. Levant son long bras terminé par des doigts griffus, le robot les pointa. La voix de PA-UL, plus terrifiante que jamais en sortit :

«Vous, vous commencez à sacrément m'agacer.»