Un endroit plutôt simple où la pièce a un coins d'eau comme les lacs. Bien que ce ne soit pas en soit un aquarium, les métamorphes le nomme ainsi car ils sont prisoniers dans un cas où un autre.
L'aquarium a les propriétés des mers et océans, profond, il est créés artificiellement des courant marins, chaud ou froid. De la végétation est dans l'eau ainsi que des rochers et quelques poissons trop petits pour être manger. L'installation est juste dingue.

Devant "l'aquarium", il y a une fine couche de sable comme si c'était une touche de fantaisie pour les soldats, déprimant certains hybrides. Les murs gardent cependant leurs blanc habituels qui en devient lugubre. Il est évident que tout hybride n'étant pas marin ne peuvent pas nager dedans ou plonger dans les abysses.