La squadra era radunata alla sede per fare le presentazione e dare il benvenuto al nuovo componente della squadra.

《Da oggi Axel è un membro ufficiale della squadra》 annuncia Mark

《Piacere di conoscervi ragazzi》 dice Axel risolto alla squadra

《Potrò giocare a calcio con il mio fratellone, Siii!!!》 saltella Arisa

Tutti i compagni sono eccitati, tranne Kevin, che non lo vuole in squadra infatti prende Adel per il colletto della divisa con l'intenzione di fare a botte. Interviene Arisa sperando i due 《senti un po', se vuoi toccare mio fratello devi prima passare sul mio cadavere, e ti assicuro, che non c'è riuscito nessuno. Bravo o non bravo devi abbassare la cresta, sono stata chiara?》

Kevin è incavolato nero e si allontana irritato dalla situazione.

《Ragazzi, abbiamo una cosa da mostravi》 Celia e Silvia rivolti alla Raimon

《È ciò che penso?》 Afferma Arisa rivolta alle due

《Si Ary-chan, hai indovinato》 conclude Celia prima di inserire il dvd nel proprio computer portatile mostrando alla Raimon una partita giocata dalla Occult.

《Ma come hai fatto ad averlo?》 Dice Jack rivolto a Celia

《Me lo hanno portato alcune mie amiche del giornalino scolastico, appena l'ho avuto tra le mani mi sono precipitata da voi per farvelo vedere》 afferma Celia rispondendo a Jack ma rivolta all'intera squadra

《Sei sempre la migliore pinguina》 sorride Arisa

《Sei stata grande, grazie a questo filmato potremo studiare la Occult e scoprirne i punti deboli》

La Raimon osserva il computer notando gli avversari paralizzati, Celia racconta che la Occult è nota per i suoi sortilegi. Alcuni componenti della Raimon sono spaventati.

《Seriamente credete a questa storiella, useranno sicuramente una strategia ed io scoprirò di che si tratta》 afferma Arisa

《Vuoi una mano Ary-chan?》 chiede Celia

《Come potrei rifiutare》 afferma Arisa sorridendo

Tutti si allenano duramente fino al giorno della partita contro la Occult. Arisa ha deciso di andare con Celia nella sala informatica della scuola e finire le loro ricerche per scoprire la loro strategia, mentre la squadra insieme a Silvia si dirige in campo.

《Buon pomeriggio! È arrivato il giorno che tutti noi aspettavamo. L'amichevole fra la Raimon e la Occult sta per avere inizio. Come molti ricorderanno la Raimon nell'ultimo incontro ha sconfitto a tavolino la Royal che ad un certo punto ha deciso di ritirarsi e non c'è dubbio e anche in questa partita i giocatori ci regaleranno un sacco di emozioni. Io sono Chester Horse il vostro cronista sportivo e farò la cronaca dell'evento》 grida il cronista

Alla partita assistevano Jude e il suo migliore amico David. Erano in disparte e osservavano la partita da lontano.

《Quella ragazza non la vedo》 afferma David mentre la cercava con lo sguardo

《Da come me l'ha descritta in comandante, sarà andata a fare ricerche sulla squadra avversaria per trovare un modo per vincere》 risponde Jude

《Tu sai perché il comandante è interessato a quella ragazza? 》 domanda David

《 sinceramente no, però da come si comporta il comandante e da come si comportava la ragazza prima di entrare in campo, temo si conoscano già, ma non saprei dirti precisamente cosa scateni tensione tra i due》 risponde Jude

《chissà che lo sapremo mai...》 si domanda David

《Ne riparliamo dopo》 concluse Jude riprendendo a guardare il campo

Arriva la Occult con un aurea viola che li avvolge. Mark è molto motivato e stimola tutta la squadra a dare il meglio. Gli allenatori si stringono le mani e augurano che vincono i migliori.

《Tu sei Axel Blaze, ho visto il tuo tiro, davvero fenomenale, cerca di non farci troppo male.》 afferma l'allenatore Jekyll e non notando la ragazza dai capelli rosa aggiunge 《e la tua amichetta? Pur essendo una ragazza era all'altezza della Royal, se manca avremo meno possibilità di farci male》

《Scusi un attimo, il vostri avversari non solo solo Axel e quella femminuccia, chiaro? Ma tutti noi della Raimon》 afferma Kevin irritato

《È la cosa più ridicola che abbia mai sentito, per tua informazione, l'unico motivo per cui abbiamo accettato di giocare contro di voi è per confrontarci con la potenza di Axel Blaze e Arisa Amamiya, altrimenti non avremmo mai perso tempo prezioso con voi. Spero almeno vi rendete utili e cercate di non intralciarli》 conclude andandosene

《Mai visto un allenatore più odioso》 afferma Kevin

《Stai tranquillo Kevin, quando vedrà il tuo tiro si rimangerà tutte le offese》 doce Mark

《Lo spero Mark, lo spero》 risponde Kevin

Finalmente arriva l'inizio della così tanto attesa amichevole fra l'istituto Raimon e l'istituto Occult. Il cronista segue la partita al microfono. La occult arriva in porta facilmente ma non riescono a segnare perché Mark para la tecnica con la mano di luce. La Raimon avanza. Axel è marcato a uomo quindi passano il pallone a Kevin che si precipita subito in porta per segnare.

Kevin alza dietro di sè la gamba destra per prepararsi al tiro mentre la palla si carica di un'energia blu. Poi calcia il pallone in direzione della porta, esso è inseguita da un grande drago blu 《Dragon Crash!》

Il portiere non si aspettava usasse una super tecnica, di conseguenza non riesce a parare il tiro. Primo goal della Raimon. La loro autostima è alle stelle. La partita riprende e la Raimon avanza nuovamente ripassando a Kevin che segna di nuovo. Axel però non è convinto, questa partita è troppo facile. La Occult infatti, decide ci contrattaccare usando la loro strategia e la Raimon non riesce a contrattaccare infatti la Occult segna.

Nel frattempo Arisa e Celia stavano cercando informazioni sulla Royal ma non trovarono nulla. Ad Arisa però viene un idea.

《Ho conoscienze informatiche ti ricordo, riusciremo ad accedere alle loro informazioni pinguina》 afferma Arisa prima di digitare i tasti del computer velocemente per accedere alla loro area privata 《ecco, ho trovato la loro strategia!》

《Sei grande! Potresti aiutare la polizia nell'estrapolazione di informazioni》 Esulta Celia

《Ci farò un pensierino, ora però, dobbiamo solo leggerla e organizzare una controffensiva》 dice Arisa

《Siiii》 conclude Celia

Tornando alla partita, Kevin continua ad essere avventato quindi la squadra si concentra su di lui ignorando Axel che nel frattempo studia le loro mosse. L'arbitro fischia la fine del primo tempo e la squadra si dirige in panchina giù di morale.

《Cosa sono quei musi lunghi?》 Arisa si presenta con la divisa di squadra, davanti alla Raimon

《Ary-chan...ma dov'eri finita?》 Domanda Mark

《Ho scoperto la strategia della Occult e so come contrattaccarla. Potrei darvi dei consigli e basta ma voglio sgranchirsi le gambe, quindi, vi chiedo ufficialmente di far parte della vostra squadra come giocatrice, prima ho avuto solo l'approvazione del nostro capitano ma in una squadra si decide di comune accordo》 chiede facendo un inchino di cortesia

《Voi che dite ragazzi?》 Domanda Mark guardando la squadra

Nessuno nega, sono tutti d'accordo, tranne Kevin

《Proprio tu non puoi parlare, mossa astuta agire quando l'avversario meno se lo aspetta ma non ripetere quell'azione più volte, perché l'avversario poi sa come contrattaccarla. Poi agisci troppo d'impulso, sprechi la tua bravura così. Ognuno di voi ha del talento, bisogna solo tirarlo fuori, e ricordate che la chiave per vincere ogni partita è il gioco di squadra, quindi impegniamoci e vinciamo la partita!!!》 Afferma Arisa

Tutti erano d'accordo con lei, perfino Kevin. Axel era orgoglioso della sorella.
Nel secondo tempo lei entra in campo, posizionandosi in centrocampo, al posto di un altro giocatore. Axel passa il pallone dietro alla sorella che avanza, però Kevin essendo molto testardo le toglie il pallone e prova a segnare ma fallisce. Gli avversari avendo la palla in loro possesso avanzano verso la porta con la stessa strategia di prima.

《Forza Mark puoi farcela!》 Arisa tifa per lui

Segue i consigli di Arisa e riesce a liberarsi dal blocco. Quando la Occult tira in porta, Mark lo para con il pugno di fuoco.

《Grande Mark!!!!!》 Arisa avvicina a lui abbracciandolo.

Anche i difensori si avvicinano a lui e riescono a muoversi.

《I loro continui cambi di formazione ingannano i nostri occhi e le nostre orecchie e mentre le nostre menti tentano di capire che succede, l'allenatore della occult persuade a fermarci con dei messaggi subbliminari, ingannando sia i nostri occhi che le nostre orecchie》 afferma Arisa all'intera squadra

《Si tratta di ipnotismo visivo e uditivo, si basano su questo le loro tecniche, una bella trovata non c'è che dire》 afferma Willy

《Quindi quando prima Mark ha gridato fermi, lo ha fatto per sbloccarsi dal blocco》 risponde Silvia

《Mi sento meglio nel sapere che non ci fanno nessun sortilegio》 dice Jack emettendo un sospiro di sollievo.

Arisa si avvicina ad Axel 《penso lo hai capito anche tu fratellone, non dovete guardare il faccia il portiere, o diminuisce la potenza dei vostri tiri, anche lui usa tecniche di ipnotismo》

Axel conferma le sue parole e si riposiziona come il resto della squadra.