März 2020
Kleine Info, damit ich wieder kein Extrakapitel dazu machen muss: Das Auswertungskapitel lässt noch ein wenig auf sich warten. Mit den Büchern aus dem Monat Dezember bin ich durch, nur noch Januar fehlt. Und ich habe jetzt schon 1000 Wörter geschrieben. Hauptgrund für die Verspätung: Schule (wer hätte es gedacht) und Krankheit. Hatte meine erste Grippe (keine Sorge nur Influenza). Und in Sache Schule: 3 Referate, 5 Klausuren, verpassten Stoff nachholen und - ich habe gerade ein kleines Dilemma, ob ich die Klausuren überhaupt nachschreiben darf.
---
So ... Ich hoffe, ihr habt euch alle vom letzten Titel erholt. Dabei habe ich das Problem nicht verstanden. Ja, es war ein langer Titel, doch der Titel beeinflusst ja nicht die Geschichte. Ich hätte genauso gut "The life of Brian" nehmen können ... okay, zugegeben, bei dem längeren Titel ist man auch mehr eingeschränkt gewesen. Aber, keine Sorge, das Schlimmste habt ihr überstanden. Dieser Contest ist ja auch dazu da, neue Sachen auszuprobieren, über sich hinauszuwachsen. Und jetzt kommt etwas sehr fantasiereiches, damit ihr all euren Ideen freien Lauf lassen könnt. Ist das nicht toll?
Titel des Monats März:
Weird Fishes
Nein, ihr müsst keine Unterwassergeschichte erzählen, sieht es mehr als eine Metapher. Zumindest habe ich das mir so vorgestellt. Eine sehr metaphorische Geschichte. Aber macht es, wie ihr wollt. (Ich hoffe, damit MagdalenaEfrt's Wunsch erfüllt zu haben, auch wenn ich das Kapitel davor erstellt habe.)
Titelniveau: mittel
Stufe 1
Keine Einschränkung
Stufe 2
Genre (muss sein): Fantasy und/oder Poesie, wobei ich damit den poetischen Aspekt meine, nicht die Buchform, da wir uns immer noch bei Kurzgeschichten befinden.
Satz, der vorkommen muss: Das Lachen ist der Regenbogen, der dunklem Grund des Sturmes entsteigt.
Stufe 3
Was für ein Wunder, es ist wieder an ein Lied angelehnt *unschuldig pfeif* und ich möchte, dass ihr euch auf die Lyrics bezieht.
In the deepest ocean
The bottom of the sea
Your eyes
They turn me
Why should I stay here?
Why should I stay?
I'd be crazy not to follow
Follow where you lead
Your eyes
They turn me
Turn me on to phantom
I follow to the edge
Of the earth
And fall off
Yeah, everybody leaves
If they get the chance
And this is my chance
I get eaten by the worms
And weird fishes
Picked over by the worms
And weird fishes
Yeah I, I'll hit the bottom
Hit the bottom and escape
Escape
I, I'll hit the bottom
Hit the bottom and escape
Escape
Für alle, die kein Englisch können, auch wenn es sehr einfaches Englisch ist:
In dem tiefsten Ozean
der Grund des Meeres
Deine Augen
Sie umkreisen mich
(damit kann das Blau der Augen gemeint sein)
Wieso sollte ich hier bleiben?
Wieso sollte ich bleiben?
Ich wäre verrückt, wenn ich nicht folgen würde
Folgen wohin du mich führst
Deine Augen
Sie umkreisen mich
Schalte mich als Phantom ein
Ich folge bis zur Grenze
Der Erde
Und falle hinunter
Yeah, jeder haut ab
wenn er die Chance dazu hat
Und das ist meine Chance
Ich werde von den Würmern gefressen
Und seltsamen Fischen
Aufgespießt von den Würmern
Und seltsamen Fischen
Seltsame Fische
Seltsame Fische
Yeah, ich werde den Grund erreichen
Berühre den Grund und entkomme
Entkomme
Yeah, ich werde den Grund erreichen
Berühre den Grund und entkomme
Entkomme
Wer könnte diese Geschichte erzählen? Von was für "Würmern" wird er gefressen? Warum sollte er fliehen? Und vor was?
---
Ich weiß, Stufe 3 ist sehr herausfordernd, deshalb werde ich automatisch die 3-fache Punktzahl im Verhältnis mit Stufe 1 geben (wenn man es gut gemacht hat, deshalb lasse ich bei diesem Punkt noch meine eigene Meinung mit einfließen). Und allein weil ich den Text übersetzt habe, müsst ihr meine Mühe schätzen und die dritte Stufe nehmen.
Abgabe bis zum 27.03.2020 - für den Monat Februar kann man übrigens bis morgen, 15 Uhr noch abgeben!
Und ja, wieder ein Titel von Radiohead, aber es ist das letzte von dieser Band, I promise! Nur U2 und Green Day können noch vorkommen (u.Ä. ggf. möglich)
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top