作詞：真崎エリカ
作曲：森 拓人

7遠くまで来たよ
Tooku made kita yo
Aku telah datang dari jauh

2や、そうでもないよ
Ya, sou demo nai yo
Yah, tidak terlalu

5変わらないリズムで
Kawaranai rizumu de
Dengan ritme yang sama

6明日に降り立っただけ
Ashita ni orita tatta dake
Yang baru akan turun besok

4ああ、天気はまあまあ
Aa, tenki wa maa maa
Aahh, cuacanya baik-baik saja

1運勢は未知数で
Unsei wa michisuu de
Keberuntungan yang tidak diketahui

3ねえ、でもどうしよう
Nee, demo doushiyou
Hei, tapia pa yang harus aku lakukan?

7世界は悪くないのかも
Sekai wa warukunai kamo
Dunia ini mungkin tidak terlalu buruk

そうさ you made my day
Sousa you made my day
Itu benar kau membuat hariku

Fly Away:なぜなら今日に君がいるよ
Naze naea kyou ni kimi ga iru yo
Karena kamu hari ini

Say, You made my day

Mezzo”もう盛大に祝わないと
Mou seidai ni iwawanaito
Aku harus merayakannya dengan megah

Say, You made my day

Trio Phytagoras:でもなんか引っかかるジレンマ
Demo nanka hikkakaru jirenma
Tapi yang ada menjadi sebuah dilemma

All微笑みにMezzo”隠し事はない？
Hohoemi ni kakushigoto wanai?
Apakah ada sesuatu yang tersembunyi dari senyummu?

7本当を言えない時代
Hontou wo ienai jidai
Ada waktu dimana kamu tidak bisa mengatakan yang sebenarnya

7ひそませた思い
Hizomaseta omoi
Ada sebuah pemikiran yang tersembunyi

5ぜんぶ君なら6考えた末に
Zenbu kimi nara kangaeta sue ni
Setelah memikirkan segalanya

6ピンと張った
Pin to hatta
Dan diperketat

6ホットライン7気づいて
Hotto rain kidzuite
Melihat sebuah hotline

初めまして ハートへ 　
Hajimemashite haato e
Senang bertemu denganmu sampai ke hati

繋いでcalling
Tsunaide calling
Hubungkan dan panggil

虹の糸ではハローハロー
Niji no ito de haroo haroo
Halo Halo disebuah utas Pelangi

見つけた命運だ君はどう？
Mitsuketa unmei da kimi wa dou?
Bagaimana denganmu, nasib yang kamu temukan?

You …

別の未来
Betsu no mirai
Masa depan yang lain

そんなのとっくに消去
Sonna no tokku ni shoukyo

ゴミ箱にもない
Gomi bako ni mo nai
Bahkan tidak ditempat sampah

あの日から地球も始まった未来
Ano hi kara chikyuu mo hajimatta mirai
Masa depan di mana bumi dimulai sejak hari itu

とか壮大な洞にちょっぴり
Toka soudai na hora ni choppiri
Sedikit di dalam gua yang luar biasa

本音混ぜてみるけど
Honne mazete miru kedo
Aku akan mencoba untuk mencampurnya

かけがえなさ表せないや
Kakegaena sa arawasenai ya
Aku tidak bisa mengungkapkannya yang tak tergantikan

きっとlove is everything
Kitto love is everything
Aku yakin cinta adalah segalanya

偶然みたいな顔しないで
Guuzen mitai na kao shinai de
Jangan terlihat seperti kebetulan

Say love is everything

もう分かってくれないと
Mou wakatte kurenai to
aku harus mengerti

Say love is everything

だめ差してわ方法からと会い
Dame sashite wa houhou kara to kai
Tidak, saya akan menemuimu dengan sebuah cara

どうすれば伝わってるかな?
Dousureba tsutawatteku ka na?

本当は優しいだけじゃない日々なんだよ
Hontou wa yasashii dake janai hibi nanda yo
Ini bukan hanya kebaikan, ini adalah hari

知っているから
Shitte iru kara
Karena aku tahu

（僕らの）
（bokura no）
(milik kita)

糸の細い勇気に
Ito no hosoi yuuki ni
Keberanian tipis seperti sebuah benang

かつてなく欠けた
Katsute naku kaketa
Rindu yang belum pernah ada sebelumnya

初めまして ハートへ 　
Hajimemashite haato e
Senang bertemu denganmu sampai ke hati

繋いでcalling
Tsunaide calling
Hubungkan dan panggil

やと会えた声に祝祭
Yatto aeta koe ni shukusai
Sebuah festival dengan suara yang kutemui

70000秒
70000 byou
70000 detik

見つけた運命の音ときこう
Mitsuketa umei no oto no kikou
Suara takdir yang kutemukan

何したって
Nani shitatte
Apa yang kamu lakukan

君の細胞にはなれないかれど
Kimi no saibou ni wa narenai keredo
Aku tidak bisa menghubungimu

だから
Dakara
Itu sebabnya

（だからこそか）
(dakara koso ka)
(Itu sebabnya)

思い届くのは
Omoi todoku no wa
Apa yang bisa aku pikirkan?

初めましてハー トへいつも君の　
Hajimemashite haato e itsumo kimi no
Senang bertemu denganmu, selalu ke Hati

形を知っているそれだけで感謝
Katachi wo shitte iru sore dake de kansha
Aku tahu bentuknya, terima kasih

でも今日はもう少し付き合って
Demo kyou wa mou sukoshi tsukiatte
Tapi hari ini aku sebentar lagi berkencan

息の限り話そう
Iki no kagiri hanasou
Mari kita bicara selama kita bisa bernafas

初めましてハー トへいつも君の　
Hajimemashite haato e itsumo kimi no
Senang bertemu denganmu, selalu ke Hati

中には聞こえる僕らのメッセージ
Naka ni wa kikoeru　bokura no meseeji
Pesan kami yang dapat didengar di dalam

来年も十年後も来世でも
rainen mo juu nen go mo raise demo
Tahun depan, sepuluh tahun kemudian

見つけた命運だ君はどう？
Mitsuketa unmei da kimi wa dou?
Bagaimana dengan Anda, nasib yang kamu temukan?