Lirik Romaji :

Saite, mawatte, otozureru toki wo
Koete, mebuite, hana hiraku made

Tooi kioku no hanabira wo
Zenbu atsumete I’ll say goodbye
Toki ni omoide ga senaka osu kedo
Fumidasenai start line cause I’ll be there

Soshite omae wa tomadoi jidai no omosa ni
Hajimete oboeru kodoku no itami
Sono nervous wa minus he to kokoro kujiku kara
Mada naku no wa yosou, mae wo muite yo

Hito wa shiawase na toki, tsurai toki
Hitori ja nai kara mata tsuyoku naru
Dare mo ga minna nita you na omoi wo kanjiteru kara

Saite, mawatte, otozureru toki wo
Koete, mebuite, hana hiraku made
Naite, waratte, sugiteku keshiki wo
Itsumo mune ni mata arukidasou

Meguru kisetsu ga hayasugite
Ima wo muchuu de aruitekita
Ashi wo tomete furikaereba
Tooku kasuka ni mieru I’ll be there

Kitto omae wa nagasare tsuioku no kaze ni
Yume kara soreteku zasetsu to shitsubou
Motometeta mono ga moshi gensou no tagui demo
Nigeru no wa yosou, mukaiattekou

Hito wa sabishisa ni tachitsukusu toki
Yorokobi to kanashimi no imi wo shiri
Ushinau tabi ni daiji na nanika ni kizuiteikeru kara

Saite, mawatte, otozureru toki wo
Koete, mebuite, hana hiraku made
Naite, naite, nemuru koro ni wa
Ochita namida mo imi wo motsu kara

Itsuka omae wa futatabi tadoritsukeru darou
Kasaneru deai to wakare no naka de
Fumidasu ippo ga douse onaji hohaba nara
Utsumuku no wa yosou waraiatte yo

Hito wa sono yasashisa ni kizuku toki
Umaretekita inochi no kachi wo shiri
Mata soko kara madaminu asu he to tsunagatteku kara

Saite, mawatte, otozureru toki wo
Koete, mebuite, hana hiraku made
Naite, waratte, sugiteku keshiki wo
Itsumo mune ni mata arukidasou

Saite, saite, umorenai you ni
Omoide no ue ni saku hana ni narou
Meet again, smile again, this world’s one and only flower
Sonna hana ni narou

Anytime I don’t wanna close my eyes

Saite, mata arukidasou

Terjemahan Bahasa Indonesia :

Bermekaran, bertebaran, hingga ke pejuru dunia
Tertanam, dan berkembang hingga saatnya kan tiba

Saat kelopak-kelopak kenangan lamaku
Semua terkumpul, dan ku ucap selamat tinggal
Meski kenangan itu bisa membuatku bangkit dan terus berlari
Ku takkan bisa lewati garis start, karena ku kan slalu di sana

Terjebak dalam segala keraguan, hingga ku tak mampu lagi
Ku tak pernah merasa kesepian seperti ini sebelumnya
Keraguan hanya akan membawamu menuju kegagalan
Jadi hapus semua air matamu, dan mulailah untuk melangkah!

Melewati segala suka dan duka
Kamu tak perlu merasa kesepian lagi
Karena jauh di sana ada seseorang yang mengerti apa yang kamu rasakan

Bermekaran, bertebaran, hingga ke penjuru dunia
Tertanam, dan berkembang hingga saatnya kan tiba
Canda, tawa dan juga tangisan yang tlah kita lalui
Kan slalu menjadi kekuatan untuk terus melangkah maju

Waktu terasa cepat berlalu, musim pun terus berganti
Ketika kau teringat akan kenangan indah itu
Ketika kekecewaan dan penyesalan menghadang mimpimu
Dan semua yang kau harapkan tak pernah terkabul
Jangan pernah menyerah, cobalah untuk meminta bantuan

Ketika kesepian menghapus segala motivasi
Menyamarakan antara rasa senang dan sedih
Karena ketika kau kehilangan, kau dapat menemukan sesuatu yang penting

Bermekaran, bertebaran, hingga ke penjuru dunia
Tertanam,dan berkembang hingga saatnya kan tiba
Menangis, menangis, karena air mata yang kau jatuhkan ketika tidur memiliki arti

Suatu hari kau akan mencapainya lagi dalam berbagai pertemuan dan perpisahan
Karena setiap langkah adalah langkah yang sama pula
Berhentilah melihat ke bawah
Tersenyum dan hadapilah

Ketika semua orang menyadari kebaikan itu
Mereka tau arti dari kehidupan di mana mereka terlahir
Karena dari sana lagi terhubung kepada hari esok yang masih tak terlihat

Bermekaran, bertebaran, hingga ke penjuru dunia
Tertanam,dan berkembang hingga saatnya kan tiba
Canda, tawa dan juga tangisan yang tlah kita lalui
Kan slalu menjadi kekuatan untuk terus melangkah maju

Bermekaran, mekar, sehingga takkan terkubur
Menjadi bunga yang mekar dalam kenanganmu
Bertemu lagi, tersenyum lagi, ini satu-satuya bunga di dunia
Aku ingin menjadi bunga seperti itu

Kapan saja, aku tidak ingin menutup mata

Bermekaran, dan berjalanlah lagi